Table des Matières
Publicité
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA:
advertencias e instrucciones podría ocasionar una
lesión grave o la muerte. Monte el producto según las
instrucciones del fabricante para CUALQUIER tipo y uso,
ya sea para dormir al lado de la cama o como un corralito o
ambos.
PELIGRO DE CAERSE
O QUEDARSE ATRAPADO:
cuando el bebé comience a levantarse apoyándose en
manos y rodillas o mida 25 pulg. (635 mm), o pese 15 lb. (6.8
kgs) o tenga 4 meses, lo que ocurra primero.
Mueva a su niño a otro producto para dormir cuando su
niño llegue a esta etapa.
No permita que el bebé esté en el corralito cuando la cuna
esté siendo utilizada con el corralito; quite el colchón del
corralito.
Cuando lo utilice con el corralito para dormir junto a
la cama:
• Solo puede utilizarlo con camas de adultos de entre 29 y 32
pulg. desde el piso hasta la parte superior del colchón para
adultos.
• Nunca use las camas con colchones de agua.
• Configuraciones de cama aceptadas
Alinear con colchón,
base y marco
• Configuraciones de cama no aceptadas
Alinear con colchón,
base y marco
3
Copyright © 2013, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
El incumplimiento de estas
No use este producto
PELIGRO DE ASFIXIA:
Los niños se han asfixiado:
• En los espacios entre acolchado
adicional y el lado de la cuna, y
• En colchones blandos
Utilice SÓLO la almohadilla
suministrada de fábrica. NUNCA
agregue colchones, almohadas,
edredones ni rellenos.
Nunca utilice un colchón de agua con
este producto.
• Para reducir el riesgo de SMIS, los pediatras recomiendan acostar a los niños
sanos boca arriba para dormir, a menos que el médico indique lo contrario.
• Si se usa una sábana con la almohadilla, use solamente la provista por fabricante
de la cuna o una específicamente diseñada para ajustarse a la dimensión del
colchón de la cuna.
• ¡Los cordones pueden causar estrangulamiento!
cordones alrededor del cuello del niño, tales como cordones de capuchas o de
chupetes.
NUNCA
cuelgue cordones sobre el corralito ni ate cuerdas a
los juguetes.
•
NUNCA
coloque el producto cerca de ventanas donde el niño se pueda estrangular
con cordones de persianas o cortinas.
• Proporcione siempre la supervisión necesaria para la seguridad continua de
su niño.Cuando se use para jugar,
NUNCA
NUNCA
•
use bolsas de plástico para transporte u otras envolturas plásticas
para cubrir el colchón no diseñadas o comercializadas para ese fin. Pueden causar
asfixia.
• Coloque a un solo niño por vez en la cuna.
NUNCA
•
coloque al niño debajo de la cuna.
•
NUNCA
guarde la cuna en el corralito mientras está en uso.
• La cuna deberá estar totalmente armada e instalada antes de usar.
Copyright © 2013, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ADVERTENCIA
WARNING
NUNCA
coloque elementos con
deje al niño solo.
4
Publicité
Table des Matières
