Page 1
MICRO SPARROW User Manual English Deutsch Français User Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Nederlands Español Italiano Gebruiksaanwijzing Manual de usuario Istruzioni per l’uso Русский язык 한국의 中文 Руководство пользователя 用户指南 사용 설명서...
TABLE DES MATIÈRES Entretien Composants Politique de recharge ......................73 Information générale Entretien de la batterie ....................... 73 Manuel de l'utilisateur5 Données techniques Explication des termes et symboles ................58 Garantie Utilisation prévue Contenu des services de garantie ..................75 Instructions de sécurité 60 –...
COMPOSANTS INFORMATION GÉNÉRALE Manuel de l’utilisateur Guidon Poignée Avant de commencer à utiliser la trottinette électrique, veuillez prendre le temps de lire avec attention le manuel de l’utilisateur, spécialement les instructions de sécurités. Veuillez respecter les codes de la route applicables aux trottinettes électriques qui sont également applicables dans d’autres pays et qui peuvent être différents.
Utilisation prévue Explication des termes et symboles L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers ● La trottinette électrique est destinée exclusivement à être utilisée comme une éventuels. Lisez les explications avec attention et assurez-vous que vous comprenez les trottinette sur des routes et chemins définis.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ● Gardez vos doigts et les autres parties de votre corps loin des roues et de tous les autres composants mobiles. ● Évitez les descentes abruptes, car elles peuvent conduire à des chutes. ● Faites toujours attention aux autres usagers de la route. La mauvaise conduite des autres peut conduire à...
Page 6
MISE EN GARDE MISE EN GARDE Concernant l'utilisation de la batterie et du Équipements annexes et modifications chargeur ● Assurez-vous de charger la batterie avec le chargeur livré avec la trottinette et ● Ne modifiez, ni n’installez, aucun accessoire inadéquat sur la trottinette, car cela uniquement à...
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Usure L’utilisation de la trottinette électrique entraîne un phénomène naturel d’usure. Pour vous assurer de conduire en toute sécurité, veuillez lire le chapitre « Maintenance », Identification de l’unité respectez les intervalles de fréquence d’entretien et faites-les enregistrer sur le relevé de services par un centre de services autorisé.
OPÉRATION Nettoyage Avant d’utiliser pour la première fois Pour empêcher la corrosion des vis et une usure inutile, il est conseillé de nettoyer complètement et de sécher l’unité tous les trois mois et après chaque déplacement sous la pluie. Après le nettoyage, rincer la trottinette avec de l’eau propre pour enlever toute trace de l’agent nettoyant utilisé.
Opération Avant chaque déplacement Béquille latérale La trottinette électrique doit être inspectée pour vérifier sa capacité à fonctionner correctement avant chaque déplacement. Le véhicule est fourni par le fabricant complètement prêt à être utilisé. Parce que des défauts pouvant potentiellement entraîner des dysfonctionnements du véhicule peuvent aussi bien se produire pendant La trottinette électrique comporte une béquille latérale.
Chargement de la batterie Freins Ce qui suit décrit le processus de recharge : Selon le modèle, votre trottinette électrique peut être équipée d’un ou plusieurs freins. ● Dans la mesure du possible, utilisez plusieurs freins en même temps pendant le ●...
ENTRETIEN Conduite avec la trottinette électrique Pour assurer une longue durée d’utilisation de votre trottinette électrique, il est Conduisez lentement pour vous accoutumer nécessaire d’apporter la trottinette pour un entretien une fois par an ou tous les à la nouvelle sensation de conduite, 500 kilomètres (selon le premier qui survient) à...
DONNÉES TECHNIQUES GARANTIE Le service de garantie suivante peut être attendu : Micro Sparrow ● Garantie de 2 ans sur les composants de la trottinette : Repose-pieds, ensemble avant complet et pédale de frein. Toutes les pièces d’usure, petites pièces et vis sont Numéro article em0017 (UE) / em0023 (R.-U.) / em0024 (É.-U.) / em0025 (AUS) exclus de cette garantie.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ● Utilisation inappropriée, application inappropriée ou opération inadéquate (ex. sauts). Fabricant : ● Modification inappropriée par une tierce partie (ex. En ouvrant le repose-pieds). Micro Mobility Systems Ltd. Bahnhofstrasse 10 8700 Küsnacht ● Recharge inappropriée (ex. En chargeant avec un chargeur différent de celui fourni). Suisse ●...
Page 14
MICRO-PASS RELEVÉ DE SERVICES Remplissez entièrement le micro-pass et conservez le avec le reçu d’achat. Tout entretien de la trottinette électrique doit être enregistré dans le livret d’entretien. Votre trottinette électrique doit être vérifiée par un centre d’entretien agréé une fois par an ou tous les 500 kilomètres.