Waeco MagicSafe MSG150-N Instructions De Montage Et De Service page 24

MSG-150.book Seite 24 Donnerstag, 30. Oktober 2008 5:03 17
Connecting the gas detector
8.3 In combination with MS-620 or MS-650
If you wish to use the gas detector in combination with
MS-620, please use the circuit diagram a, page 7
MS-650, please use the circuit diagram a, page 7
Caution!
If you combine MAGIC WATCH MSG-150 with the MS-620 or MS-650 alarm
system, you must configure the convenience output of the software as follows:
– MS-620: set the convenience output to "1" (see the "Programming Magic-
Safe – software functions" chapter, No. 3).
– MS-650: the convenience output (see "Software settings" chapter, button 2-
1) must be set to "OFF".
➤
Disconnect the 12/24 V plug from the cable.
➤ Remove around 10 cm of the outer insulation on the end of the cable.
➤
Connect the black cable to the bodywork earth (terminal 31).
➤
Connect the yellow cable to the following cable of the external alarm system:
– Blue/black cable (MS-620)
– Green/red cable (MS-650)
➤
Connect the orange cable with the brown/white cable of the external alarm system
(MS-620 and MS-650).
➤ Connect the red cable to 12/24 V continuous positive.
The cable must be fused with at least a 1 A fuse.
➤
If the gas detector is to be switched as the main alarm on the MS-620 or MS-650
external alarm system, connect
– The relay contact 1 (3 1, page 4) to the bodywork earth (terminal 31) and
– The relay contact 2 (3 2, page 4) to the grey wire of the external alarm system
(MS-620 or MS-650).
24
MagicSafe MSG150