Publicité
➜
Sécurité / Utilisation et mise en marche
➜
Security / Operating the mixer
➜
Sicherheit / Inbetriebnahme
➜
Sicurezza / Utilizzo e messa in marcia
➜
Instruciones de seguridad / Utilización y puesta en marcha
• Questo
essere utilizzato unicamente
per le preparazioni alimentari.
Per ogni altro utilizzo, si consi-
glia di consultare la fabbrica.
Messa in marcia in
continuo :
• Procedere come sopra de
scritto.
• Mantenendo in azione il pul-
sante di comando 2, premere
sul pulsante di bloccaggio 3.
• Rilasciare ilie pulsante di bloc-
caggio 3. Il mixer funziona
da solo.
• Per fermare l'apparecchio, pre-
mere sul pulsante di comando
2.
• In caso di immersione acci-
dentale del blocco motore,
attenzione al pericolo di fol-
gorazione, staccare tassativa-
mente la spina dell'apparec-
chio dalla presa di corrente.
• Questo
essere utilizzato unicamente
per le preparazioni alimentari.
Per ogni altro utilizzo, si consi-
glia di consultare la fabbrica.
• Con su única cuchilla, realiza
la mayor parte de las prepa-
raciones. Fue estudiado para
funcionar en ollas de hasta
200 litros.
page 6
Notice tech SMX 600E- SMX 800E.indd 6
Notice tech SMX 600E- SMX 800E.indd 6
apparecchio
deve
Utilización y puesta en
marcha :
• Cuidado : No hacer funcionar
nunca el aparato vacío, fuera
de la preparación alimenti-
cia. Para ser lo más eficaz
posible, mantener el aparato
en posición oblicua sin posar
la campana de protección
en el fondo de la olla según
dibujo a continuación (altura
de inmersión aconsejada : 2/3
del tubo).
Cuidado al utilizar este
producto porque comporta
una cuchilla en movimien-
to, riesgos de cortes.
• Enchufar el DYNAMIC SMX
600 E / SMX 800 E mixer.
• Pulsar la tecla de seguridad 1 y
pulsar la tecla de mando 2, el
SMX 600 E / SMX 800 E mixer
apparecchio
deve
funciona, puede dejar de pul-
sar la tecla de seguridad.
• Si desea hacer funcionar su
aparato solo, ponerlo en mar-
cha y pulsar la tecla de bloqueo
3, el SMX 600 E / SMX 800 E
mixer funciona solo.
• Para parar el SMX 600 E / SMX
800 E mixer, dejar de pulsar la
tecla de mando.
• Cuidado : en caso de inmer-
sión accidental del bloque
motor, ES IMPRESCINDIBLE
desenchufar inmediatamente
el cable eléctrico del aparato.
para evitar todo riesgo de
electrocución.
Este aparato no ha sido concebido
para ser utilizado por personas
(incluido los niños) cuyas capaci-
dades
físicas, sensorias o men-
tales están reducidas. Tampoco
no ha sido concebido para ser
utilizado por personas carentes
de
experiencia o conocimiento,
excepto si dicha persona ha reci-
bido previamente instrucciones de
uso de parte de un responsable de
seguridad.
Sobretodo vigilar a los niños, para
asegurarse que no juegan con el
aparato.
• Este aparato ha sido única-
mente concebido para pre-
paraciones
alimenticias.
Consultarnos para otro tipo de
uso.
15/10/12 09:43
15/10/12 09:43
Publicité
