Publicité
To Replace Battery
1
Use a small screwdriver to loosen
screw. Remove battery cover
(Figure 1).
2
Insert 3 AAA alkaline batteries
(included). Position batteries
correctly with the positive "+" side
facing as shown on the battery
cover (Figure 1).
3
Place the battery cover on the unit
and secure the screw.
BATTERY CAUTION:
• Keep these instructions as they contain important information.
• DO NOT mix old and new batteries.
• DO NOT mix alkaline, standard (carbon zinc), or rechargeable
(nickel-cadmium NiMH) batteries.
• Non rechargeable batteries are not to be recharged.
• Rechargeable batteries are to be removed from the unit before
being charged.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supervision.
• Only batteries of the same or equivalent type as recommended
are to be used.
• Batteries are to be inserted with the correct polarity.
• Exhausted batteries are to be removed from the unit.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
• Check that all contact surfaces are clean and bright before
installing batteries.
One (1) Year Limited Warranty
Dorel Juvenile Group, Inc., warrants to the original purchaser that this
product (Ear Check), is free from material and workmanship defects when
used under normal conditions for a period of one (1) year from the date of
purchase. Should the product contain defects in material or workmanship
Dorel Juvenile Group, Inc., will repair or replace the product, at our option,
free of charge. Purchaser will be responsible for all costs associated with
packaging and shipping the product to Dorel Juvenile Group Consumer
Relations Department at the address noted on the front of this document
and all other freight or insurance costs associated with the return. Dorel
Juvenile Group will bear the cost of shipping the repaired or replaced
product to the purchaser. Product should be returned in its original package
accompanied by a proof of purchase, either a sales receipt or other proof
that the product is within the warranty period. This warranty is void if the
owner repairs or modifies the product or the product has been damaged as a
result of misuse.
This warranty excludes any liability other than that expressly stated
previously, including but not limited to, any incidental or inconsequential
damages.
SOME PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION
OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY
ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM PROVINCE TO
PROVINCE.
1
Screw
Vis
Garantie Limitée d'un (1) an
Dorel Juvenile Group, Inc. garantit à l'acheteur original que ce produit (Oscilloscope
Auriculaire), est exempt de tous défauts de matériaux et de main d'œuvre lorsqu'il
est utilisé dans des conditions normales pour une période d'un (1) an à compter de
la date d'achat. Si le produit contient des défauts de matériaux ou de main d'œuvre,
Dorel Juvenile Group, Inc. s'engage à réparer ou remplacer le produit, à notre choix,
gratuitement. L'acheteur sera responsable de tous les coûts liés à l'emballage et à
l'expédition du produit au Service à la clientèle de Dorel Juvenile Group à l'adresse
indiquée au recto de ce document et tous les autres frais de transport et d'assurance
liés au retour. Dorel Juvenile group supportera les frais d'expédition du produit réparé
ou remplacé à l'acheteur. Le produit doit être retourné dans son emballage original
accompagné d'une preuve d'achat, soit le reçu de caisse ou toute autre preuve que le
produit correspond à la période de garantie. Cette garantie est nulle si le propriétaire
répare ou modifie le produit ou si le produit a été endommagé à la suite d'une mauvaise
utilisation.
Cette garantie exclut toute responsabilité autre que celle expressément citée
précédemment, incluant mais ne se limitant pas, à tous dommages accessoires ou sans
conséquence.
CERTAINES PROVINCES N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU
L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES, ET VOUS
POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE PROVINCE À
L'AUTRE.
2
Remplacer les piles
1
Utilisez un petit tournevis pour dévisser la
vis. Retirez le couvercle du compartiment à
piles (Figure 1).
2
Insérez 3 piles alcalines AAA (incluses).
Placez les piles correctement avec le côté
positif "+" tel que montré sur le couvercle
du compartiment à piles (Figure 1).
3
Placez le couvercle du compartiment à piles
sur l'appareil et vissez la vis.
Batteries
Piles
PRÉCAUTION POUR
LES PILES
• Conservez ces instructions car elles contiennent de l'information
importante.
• NE PAS mélanger des piles neuves avec des piles usagées.
• NE PAS mélanger des piles alcalines, standard (carbone zinc), ou
rechargeables (nickel-cadmium NiMH).
• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Les piles rechargeables doivent être retirées de l'appareil avant d'être
rechargées.
• Les piles rechargeables doivent être rechargées seulement sous la
supervision d'un adulte.
• Seules les piles du même type ou équivalentes doivent être utilisées.
• Les piles doivent être insérées en respectant la polarité.
• Les piles usées doivent être retirées de l'appareil.
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
• Vérifiez que toutes les surfaces de contact sont propres et luisantes
avant d'installer les piles.
Publicité
