Dell INSPIRON PP29L Guide De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. PP29L
  6. Guide de configuration
Dell INSPIRON PP29L Guide De Configuration

Dell INSPIRON PP29L Guide De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour INSPIRON PP29L:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSPIRON
™
GUIDE DE
CONFIGURATION
Modèle PP29L

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell INSPIRON PP29L

Sommaire des Matières pour Dell INSPIRON PP29L

  • Page 1 INSPIRON ™ GUIDE DE CONFIGURATION Modèle PP29L...

  • Page 2: Remarques, Avis Et Précautions

    Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Inspiron, YOURS IS HERE, WIFi-Catcher et Dell Connect sont des marques de Dell Inc. ; Intel , Pentium et Celeron sont des marques déposées et Core est une marque de Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays ;...

  • Page 3: Table Des Matières

    Fonctions sur le socle Dell Diagnostics ..... . 35 de l’ordinateur et le clavier....19...
  • Page 4 Avant d’appeler ..... . . 50 Contacter Dell ......51...

  • Page 5: Configuration De Votre Portable Inspiron

    Configuration de votre portable Inspiron Cette section traite de l’installation de votre La limitation de la circulation d’air autour de portable Inspiron 1525/1526 et du branchement votre ordinateur Inspiron peut entraîner une des périphériques. surchauffe. Pour éviter la surchauffe, veillez à...

  • Page 6: Branchez L'adaptateur De Ca

    Configuration de votre portable Inspiron Branchez l’adaptateur de CA Vérifiez le commutateur sans fil Branchez l’adaptateur de CA sur l’ordinateur Si vous prévoyez d’utiliser des connexions sans puis branchez-le sur une prise secteur ou une fil, vérifiez que le commutateur sans fil est en barrette de protection contre les surtensions.

  • Page 7: Branchez Le Câble Réseau (Facultatif)

    Configuration de votre portable Inspiron Branchez le câble réseau Appuyez sur le bouton (facultatif) d’alimentation Si vous prévoyez d’utiliser un réseau filaire, branchez le câble réseau.

  • Page 8: Configuration De Microsoft ® Windows

    ® ® REMARQUE : Les fournisseurs d’accès Internet (FAI) et leurs offres varient selon Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec les pays. un système d’exploitation Microsoft Windows. Pour vous connecter à Internet, vous devez Pour installer Windows à la première disposer d’un modem externe ou d’une...
  • Page 9 Configuration de votre portable Inspiron Configuration d’une connexion sans fil Si vous ne disposez pas de l’icône d’un FAI sur votre bureau ou si vous souhaitez configurer Avant de pouvoir utiliser votre connexion une connexion Internet avec un autre à l’Internet sans fil, vous devez vous connecter fournisseur d’accès Internet, procédez comme à...
  • Page 10 Configuration de votre portable Inspiron Windows Vista 5. Suivez les instructions à l’écran pour utiliser les informations de configuration fournies Enregistrez et fermez tous les fichiers et par votre FAI et terminez la configuration. quittez tous les programmes. Windows XP Cliquez sur →...
  • Page 11 Configuration de votre portable Inspiron – Si vous avez un CD, cliquez sur Utiliser le CD fourni par mon fournisseur de services Internet. Cliquez sur Suivant. Si vous avez sélectionné Configurer ma connexion manuellement, passez à l’étape 6. Sinon, suivez les instructions qui s’affichent pour terminer la configuration.

  • Page 12: Utilisation De Votre Portable Inspiron

    Utilisation de votre portable Inspiron Votre Inspiron 1525/1526 dispose de plusieurs Voyant d’alimentation – S’allume voyants, boutons et fonctions qui donnent des lorsque vous allumez l’ordinateur, et informations d’un coup d’œil et de raccourcis qui clignote lorsque l’ordinateur est en mode font gagner du temps pour des tâches courantes.
  • Page 13 Utilisation de votre portable Inspiron Voyant d’état WiFi – S’allume lorsque – S’allume Voyant d’état Bluetooth ® le réseau sans fil est activé. lorsqu’une carte dotée de la technologie sans fil Bluetooth est activée. Utilisez le commutateur sans fil à droite de l’ordinateur pour activer et désactiver REMARQUE : La carte dotée de la rapidement toutes les communications...

  • Page 14: Fonctions Côté Droit

    à l’avant de l’ordinateur jusqu’à ce qu’il se verrouille en position. - Arrêt - Marche - Momentané REMARQUE : Ce commutateur peut être désactivé par Dell QuickSet ou par le BIOS (programme de configuration du système).
  • Page 15 Utilisation de votre portable Inspiron Arrêt - Désactive les périphériques 4 Lecteur optique – Permet de lire ou de sans fil graver seulement des CD et DVD de dimension et de forme standard (12 cm). Marche - Active les périphériques Vérifiez que le côté...

  • Page 16: Fonctions Côté Gauche

    Utilisation de votre portable Inspiron Fonctions côté gauche 1 Fente pour câble de sécurité – Permet de rattacher à l’ordinateur un dispositif antivol vendu dans le commerce. REMARQUE : Avant d’acheter un dispositif antivol, vérifiez qu’il est bien compatible avec la fente pour câble de sécurité...
  • Page 17 Utilisation de votre portable Inspiron 9 Disque dur – Stocke les logiciels et les Connecteur réseau – Si vous utilisez données. un signal de réseau câblé, connecte votre ordinateur à un réseau ou périphérique haut débit. Connecteur modem – Connectez la ligne téléphonique au connecteur modem.

  • Page 18: Fonctions À L'avant

    2 Boutons de la tablette tactile – Assurent les fonctions des clics gauche et droit d’une souris. 3 IR client – Capteur infrarouge pour la télécommande de voyage Dell. Connecteurs de sortie audio/ casque (2) – Permet de brancher une paire d’écouteurs, ou d’envoyer un signal audio à...

  • Page 19: Fonctions Sur Le Socle De L'ordinateur Et Le Clavier

    Capacity) • Carte MultiMediaCard (MMC) 1 Clavier – Les réglages de ce clavier • Memory Stick peuvent être personnalisés par Dell • Memory Stick PRO QuickSet. Pour plus d’informations, • Carte xD-Picture (type - M et type - H) consultez le Guide technologique Dell.

  • Page 20: Commandes Multimédia

    Utilisation de votre portable Inspiron Commandes multimédia Pour utiliser les commandes multimédia, appuyez sur le bouton puis relâchez-le. Lit la piste ou le chapitre précédent Supprime le son Arrêt Diminue le volume Lecture ou pause Augmente le volume Lit la piste ou le chapitre suivant...

  • Page 21: Fonctions D'affichage

    5 Ecran – Votre écran peut dépendre des choix effectués lors de la commande de votre ordinateur. Pour plus d’informations sur les écrans, consultez le Guide technologique Dell.

  • Page 22: Dépose Et Repose De La Batterie

    Guide technologique Dell sur PRÉCAUTION : Avant de déposer la batterie, votre dur ou le site de support Dell à l’adresse arrêtez l’ordinateur et débranchez les câbles support.dell.com. externes (y compris l’adaptateur de CA).
  • Page 23 Utilisation de votre portable Inspiron Divertissement ou multimédia Pour accéder à la fenêtre de propriétés d’affichage : Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour lire Cliquez à droite sur une zone vide du bureau. des vidéos, utiliser des jeux, créer vos propres Cliquez sur Personnaliser, pour ouvrir la CD, écouter de la musique et des stations de...
  • Page 24 Utilisation de votre portable Inspiron • Usage normal — Cette option d’alimentation → Panneau de Cliquez sur Démarrer offre les meilleures performances quand configuration→ Système et maintenance→ vous en avez besoin et économise l’énergie Accueil Windows→ Transférer des fichiers pendant les périodes d’inactivité. et des paramètres.

  • Page 25: Résolution Des Incidents

    à résoudre votre problème par les règles ci-dessous, voir «Utilisation des outils Si la connexion réseau est perdue — d’assistance» en page 32 ou «Contacter Dell» Le commutateur est peut-être en position arrêt. en page 51. Pour activer le commutateur sans fil, faites-le PRÉCAUTION : Seul le personnel formé...
  • Page 26 Résolution des incidents Le routeur sans fil est hors ligne ou le réseau Connexions filaires sans fil a été désactivé sur l’ordinateur. Si la connexion réseau est perdue — Le câble • Vérifiez que votre routeur sans fil est réseau est peut-être mal branché ou endommagé. alimenté...

  • Page 27: Problèmes D'alimentation

    L’ordinateur a un problème d’alimentation ou l’ordinateur s’effectue correctement. une panne d’un périphérique interne. Pour de l’aide pour prendre contact avec Dell, voir • Vérifiez que la prise électrique fonctionne «Contacter Dell» en page 51.

  • Page 28: Problèmes De Mémoire

    Les interférences peuvent • Réinstallez les modules de mémoire (voir le être dues à divers facteurs : Guide technique sur le site de support Dell • Rallonges pour le clavier, la souris et à l’adresse support.dell.com) pour vous l’alimentation.

  • Page 29: Problèmes De Blocage Et Problèmes Logiciels

    • Réinstallez les modules de mémoire (voir le programme. Guide technique sur le site de support Dell à l’adresse support.dell.com) pour vous REMARQUE : La documentation de assurer que votre ordinateur communique tout logiciel ou le CD qui l’accompagne correctement avec la mémoire.
  • Page 30 Résolution des incidents Si un programme est conçu pour une version Dans l’écran d’accueil, cliquez sur Suivant. antérieure d’un système d’exploitation Suivez les instructions qui s’affichent. Microsoft Windows — ® ® Si un écran bleu uni apparaît — Eteignez Exécutez l’Assistant Compatibilité des l’ordinateur.
  • Page 31 Résolution des incidents – Vérifiez que le programme est compatible avec le système d’exploitation installé sur votre ordinateur. – Assurez-vous que l’ordinateur est conforme aux exigences matérielles requises pour que le logiciel fonctionne. Consultez la documentation du logiciel pour plus d’informations. –...

  • Page 32: Utilisation Des Outils D'assistance

    Pour plus d’informations sur le Dell Support pour exécuter l’application. La page d’accueil Center, voir le Guide technologique Dell sur contient des liens permettant d’accéder à : votre disque dur ou sur le site de support Dell • Auto-assistance (Dépannage, Sécurité, à l’adresse support.dell.com.
  • Page 33 Remplacez la pile. Voir le système d’exploitation ou du programme qui Guide technique sur le site de support Dell à l’adresse support.dell.com ou voir «Contacter était en cours d’exécution lorsque l’incident s’est produit. Vous pouvez aussi consulter Dell»...
  • Page 34 (voir le Guide hard drive problem (AVIS – Le système de technique sur le site de support Dell surveillance automatique du disque dur signale à l’adresse support.dell.com).

  • Page 35: Dépanneur Des Conflits Matériels

    «Blocages et problèmes détecté mais n’est pas configuré correctement, logiciels» en page 29 et exécutez Dell utilisez le Dépanneur des conflits matériels Diagnostics avant de contacter Dell pour obtenir pour résoudre cette incompatibilité.
  • Page 36 (utilitaire de diagnostics) de votre disque dur. Appuyez sur une touche pour démarrer Dell Diagnostics à partir de la partition de REMARQUE : Si votre ordinateur ne peut diagnostics du disque dur. pas afficher une image à l’écran, voir «Contacter Dell»...
  • Page 37 <Entrée>. Tapez 1 pour démarrer le menu et appuyez sur <Entrée> pour poursuivre. Sélectionnez Run the 32 Bit Dell Diagnostics sur la liste numérotée. Si plusieurs versions apparaissent, sélectionnez la version correspondant à votre ordinateur. Lorsque l’écran Main Menu (Menu principal) de Dell Diagnostics s’affiche, sélectionnez le...

  • Page 38: Restauration Du Système

    à un état • Dell Factory Image Restore et Dell PC antérieur (sans répercussions sur les fichiers Restore ramènent votre disque dur à l’état de de données) si les modifications apportées au fonctionnement dans lequel il était lorsque...

  • Page 39: Restauration De Votre

    Windows, par conséquent, Si la restauration du système n’a pas résolu elles risquent de ne pas fonctionner si le problème, vous pouvez annuler la dernière votre ordinateur Dell est réglé sur le mode ™ restauration du système.
  • Page 40 Restauration de votre système d’exploitation Annulation de la dernière restauration du Annulation de la dernière restauration du système sous Windows Vista système sous Windows XP REMARQUE : Avant d’annuler la dernière REMARQUE : Avant d’annuler la dernière restauration du système, enregistrez et restauration du système, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts et quittez fermez tous les fichiers ouverts et quittez...

  • Page 41: Système D'exploitation

    REMARQUE : Dell PC Restore de Symantec Dès que cette barre s’affiche, appuyez sur et Dell Factory Image Restore peuvent ne <Ctrl><F11>. Si vous n’appuyez pas sur pas être disponibles dans certains pays ou...

  • Page 42: Windows Vista : Dell Factory Image Restore

    Confirmer. La restauration prend de 6 à 10 minutes Image Restore environ. AVIS : Dell Factory Image Restore supprime Lorsque le système vous y invite, cliquez sur définitivement toutes les données qui Terminer pour redémarrer l’ordinateur. figurent sur le disque dur et supprime tous REMARQUE : n’arrêtez pas l’ordinateur...
  • Page 43 Si Cliquez sur Dell Factory Image Restore. possible, sauvegardez toutes les données avant L’écran de bienvenue de Dell Factory Image de lancer Dell Factory Image Restore. Restore apparaît. Dell Factory Image Restore REMARQUE : Selon votre configuration, Allumez l’ordinateur.

  • Page 44: Réinstallation Du Système D'exploitation

    Utilities contient les pilotes installés problème avec un nouveau pilote, utilisez tout à la fabrication de l’ordinateur. Utilisez d’abord la fonction de Restauration des pilotes le support Dell Drivers and Utilities pour de périphériques. Si la restauration de pilote de...
  • Page 45 Restauration de votre système d’exploitation charger les pilotes requis. Selon la région Lorsque le logo DELL s’affiche, appuyez dans laquelle vous avez commandé immédiatement sur <F12>. votre ordinateur, ou selon que vous avez REMARQUE :Si vous attendez trop demandé ou non les supports, les supports longtemps et que le logo du système...

  • Page 46: Obtention D'aide

    REMARQUE : Il se peut que le système de Voir «Dell Diagnostics» en page 35 pour les procédures d’exécution de Dell Diagnostics. code de service express de Dell ne soit pas disponible dans tous les pays. Complétez la «liste de vérification de diagnostics» en page 51.

  • Page 47: Support Technique Et Service Clientèle

    DellConnect. Le service de support Dell est disponible pour Services en ligne répondre à vos questions au sujet du matériel Dell. Nos employés de support utilisent des diagnostics Vous pouvez en savoir plus sur les produits et sur ordinateur pour fournir rapidement des services Dell en consultant les sites suivants : réponses exactes.

  • Page 48: Service Autotech

    Obtention d’aide Vous pouvez accéder au support Dell par les FTP (File Transfert Protocol - protocole de sites et adresses e-mail suivants : transfert de fichiers) anonyme Sites web de support Dell • ftp.dell.com • Connectez-vous en tant qu’utilisateur : support.dell.com...

  • Page 49: Informations Sur Les Produits

    à un spécialiste des le numéro de téléphone à appeler pour votre ventes, voir «Contacter Dell» en page 51. région, voir «Contacter Dell» en page 51 pour tout problème sur votre commande. Retour d’articles pour réparation Si vous avez un problème lié...

  • Page 50: Avant D'appeler

    Les retours ne comportant pas les éléments dernier. Assurez-vous que la documentation de décrits ci-dessus seront refusés au quai de l’ordinateur est disponible. réception de Dell et vous seront retournés.

  • Page 51: Contacter Dell

    • Date : l’ordinateur est relié à une imprimante, imprimez • Adresse : chaque fichier. Sinon, notez le contenu de chaque fichier avant d’appeler Dell. • Numéro de téléphone : • Message d’erreur, code sonore ou code de • Code de maintenance (code à barres diagnostic : à...
  • Page 52 Leur disponibilité dépend du produit et du pays, certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service à la clientèle : Visitez support.dell.com.
  • Page 53 Obtention d’aide...

  • Page 54: Trouver Plus D'informations

    Bluetooth , réseau et e-mail. ® mettre à jour votre ordinateur avec de la le Guide technique sur le site de support Dell à l’adresse support.dell.com. mémoire supplémentaire ou de remplacement, ou ajouter un nouveau disque dur. REMARQUE : Dans certains pays, l’ouverture et le remplacement de pièces...
  • Page 55 étiquette de service/code l’arrière ou le dessous de votre ordinateur. de service express — Vous devez utiliser l’étiquette de service pour identifier votre ordinateur sur le site support.dell.com ou prendre contact avec le support technique.
  • Page 56 Trouver plus d’informations et de ressources Si vous devez : Voir : trouver des pilotes et les télécharger. le site de support Dell à l’adresse ™ support.dell.com. accéder au support technique et à l’aide sur le produit. vérifier le statut de votre commande pour les achats d’appareils neufs.

  • Page 57: Caractéristiques Standard

    Technologie mobile AMD ® votre ordinateur. Pour des caractéristiques Sempron™ détaillées, voir le Guide technique sur le site de Intel Celeron™ ® support Dell à l’adresse support.dell.com. Intel Core™ Duo ® REMARQUE : Les offres proposées Intel Core™ 2 Duo ®...
  • Page 58 Caractéristiques standard Processeur Express Card Cache L2 256 Ko ou 512 Ko par cœur Contrôleur ATI RS690T Intel selon le modèle (AMD) ExpessCard ICH8M 1 Mo, 2 Mo ou 4 Mo par Connecteur un logement cœur selon le modèle ExpressCard ExpressCard (54 mm) (Intel) Cartes prises en...
  • Page 59 à niveau de votre mémoire, voir d’adresses du 32 bits (AMD) le Guide technique sur le site de support processeur Dell à l’adresse support.dell.com. Flash EPROM 2 Mo REMARQUE : Pour tirer parti des possibilités de doublement de débit des canaux doubles,...
  • Page 60 Caractéristiques standard Communications Vidéo contrôleur vidéo Contrôleur graphique Type de modem v.92 56K Data/FAX ATI Radeon X1270 ® (AMD) Contrôleur de modem softmodem Interface modem Intel audio haute Intel 965 GM (Intel) définition mémoire vidéo dynamique en Carte réseau LAN Ethernet 10/100 fonction de la sur la carte système capacité...
  • Page 61 Caractéristiques standard Caméra (en option) Audio Haut-parleur deux haut-parleurs Pixel 2,0 mégapixels 4 ohms Résolution vidéo 640 x 480 à 30 fps Amplificateur intégré 1 Watt par canal sur Angle de vue 66° pour haut-parleurs 4 ohms diagonal Commandes de menus de programme, volume boutons de commande...
  • Page 62 Caractéristiques standard Ports et connecteurs Ecran carte réseau port RJ-45 Résolution maximale 1280 x 800 avec 262 K couleurs (WXGA et vidéo connecteur 15 WXGA avec TrueLife), broches femelle 1440 x 900 avec 262 K HDMI un connecteur à 29 couleurs (WXGA+ broches Type B HDMI avec TrueLife),...
  • Page 63 ±55° (WXGA+ avec 0,197 mm (WSXGA+ TrueLife) avec TrueLife) ±60° (WSXGA+ avec Commandes luminosité réglable TrueLife) par les raccourcis Vertical +15°/–30° (WXGA, clavier (voir le Guide WXGA avec TrueLife) technologique ±45° (WXGA+ avec Dell pour plus TrueLife) d’informations). +40°/–50° (WSXGA+ avec TrueLife)
  • Page 64 Caractéristiques standard Clavier Batterie Nombre de touches 87 (Etats-Unis et Type 6 éléments smart au Canada) ; 88 (Europe) ; lithium ion ou 91 (Japon) 6 éléments smart lithium polymer Organisation QWERTY/AZERTY/ Kanji Profondeur 57,2 mm (2,25 po) Hauteur 20 mm (0,78 po) Tablette tactile Résolution de la 240 cpi...
  • Page 65 65 W ou 90 W Voir le Guide Courant de sortie 3,34 A (en continu) technologique (65 W) 4,34 A (crête avec Dell pour plus une impulsion de d’informations. 4 secondes) Durée de service 300 cycles de Tension de sortie 19,5 ±...
  • Page 66 Caractéristiques standard Adaptateur de CA Environnement informatique Plage de températures Plage de températures : Fonctionnement 0° à 35° C Fonctionnement 0° à 35° C (32° à 95° F) (32° à 95° F) Stockage 40° à 65° C – Stockage 40° à 65° C –...
  • Page 67 Caractéristiques standard Environnement informatique Résistance maximale aux chocs (mesurée avec la tête de l’unité de disque dur en position de repos et une demi-impulsion sinusoïdale de 2 ms) : Fonctionnement 110 g Stockage 163 g Altitude (maximale) : Fonctionnement 15,2 à 3048 m –...

  • Page 68: Index

    à l’Internet 8 obtention d’aide et support 46 connexion à Internet 8 appeler Dell 50 connexion réseau sans fil 25 AutoTech 48 connexions réseau réparation 26 contact avec Dell en ligne 51 barrettes d’alimentation, utilisation 6 bus d’extension 60...
  • Page 69 Internet 8 dégâts, évitement 5 fonctions du logiciel 22 DellConnect 47 Dell Diagnostics 35 Guide technologique Dell Dell Factory Image Restore 38 pour plus d’informations 54 Dell Support Center 32 dépanneur matériel 35 données, sauvegarde 24 jeu de puces 59 DVD, lecture et création 23...
  • Page 70 38 problèmes, résolution 25 retour sous garantie 49 problèmes d’alimentation, résolution 27 problèmes de mémoire résolution 28 site de support Dell 56 problèmes logiciels 29 sauvegardes problèmes matériels création 24 diagnostic 35 service à la clientèle 47...
  • Page 71 Index mondial 47 statut de commande 49 support technique 47 trouver plus d’informations 54 ventilation, dégagement 5 Windows, réinstallation 38 Windows Vista ® assistant Compatibilité des programmes 30 configuration 8 réinstallation 45 Windows XP 30...
  • Page 72 Index...

Table des Matières