Page 1
CACG10KW CACG30KW APPAREIL DE CHAUFFAGE AU GAZ AVEC VENTILATEUR TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE GASGESTOOKTE LUCHTVERWARMER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GAS FORCED HEATER ORIGINAL INSTRUCTIONS S23 M06 Y2016...
FR APPAREIL DE CHAUFFAGE AU GAZ AVEC VENTILATEUR LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS. Lisez attentivement et suivez toutes les instructions Placez le mode d'emploi dans un endroit sûr pour consultation future. Ne laissez personne n'ayant pas lu ce mode d'emploi assembler, régler ou faire fonctionner l’appareil de chauffage. SCHEMA STRUCTUREL...
SCHEMA ELECTRIQUE Interrupteur Switch Moteur Motor Vanne Valve Allumage ignition Aiguille d’allumage Ignition needle Protection contre la surchauffe Overheating protection Sonde de température Temperature probe...
SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE Modèle CACG10KW CACG30KW Cote 34.120 BTU 102,360BTU (10 kW) (30kw) Consommation de 0,73 kg/h 2.18kg/h combustible Dimension de l’orifice de 0,74 mm 1.28mm combustible Temp. du flux d'air 420℃ 430℃ Type de gaz À utiliser PROPANE Pression d'entrée de gaz...
AVERTISSEMENT : Afin d'éviter une surchauffe, ne pas couvrir l'appareil de ● chauffage. ● Les enfants de moins de 3 ans doivent être maintenus à l'écart, à moins d'être sous supervision constante. ● Les enfants âgés de plus de 3 ans et de moins de 8 ans mettront uniquement l'appareil en service et hors service si celui-ci a été...
1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 1.1. Les appareils de chauffages mentionnés dans ce mode d'emploi doivent uniquement être utilisés en extérieur ou dans des environnements bien ventilés. 1.2. Pour chaque kW, il est nécessaire d’avoir une ventilation permanente de 25 cm², répartis uniformément entre le sol et le niveau haut, avec une section de sortie de minimum 250 cm².
Connectez l’appareil de chauffage à une prise de courant appropriée 220-240V~ 50Hz Vérifiez que l’appareil est correctement mis à la terre. Connectez le flexible d'alimentation en gaz au régulateur de pression et connectez le régulateur de pression à une bonbonne appropriée de PROPANE. Ouvrez le robinet de la bonbonne et contrôlez le flexible d'alimentation et les raccords pour fuite de gaz éventuelle.
c. Lorsque la flamme surgit, maintenez le bouton du robinet enfoncé pendant environ 10 secondes. Si l’appareil de chauffage s’arrête après avoir relâché le bouton du robinet, attendez une minute et répétez l’opération de démarrage en maintenant le bouton du robinet enfoncé...
ODEUR DE GAZ COMBUSTIBLE Le gaz PROPANE contient des agents odorants artificiels ajoutés spécifiquement pour la détection de fuites de gaz. En cas de fuite de gaz, vous devriez être capables de sentir le gaz. Comme le propane (GPL) est plus lourd que l’air, vous devriez sentir l’odeur de gaz près du sol.
Fig. 5 4.5.3. Contrôlez les connexions du thermostat de sécurité et du thermocouple : elles doivent toujours être propres. Si nécessaire, nettoyez les pales du ventilateur et l’intérieur de l’appareil de chauffage à l’air comprimé. DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES REMÈDES Le moteur ne Pas d’alimentation électrique Contrôlez le bornier avec un testeur fonctionne pas...
SERVICE APRÈS-VENTE _ Un commutateur endommagé doit être remplacé dans nos ateliers du service après-vente. _ Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, cela doit être réalisé par le fabricant ou son agent pour éviter un danger. SERVICE APRÈS-VENTE ET ASSISTANCE Notre Service Après-Vente répond à...
GAS FORCED HEATER STRUCTURE CHART CIRCUIT DIAGRAM...
Page 34
WARM TECH certifie que les machines : WARM TECH verklaart dat de machines: APPAREIL DE CHAUFFAGE AU GAZ GASGESTOOKTE LUCHTVERWARMER AVEC VENTILATEUR « CACG10KW « « CACG10KW « in overeenstemming zijn met de volgende sont en conformité avec les normes normen:...
Page 35
SN : 2016.06:001~125 11.05.11651 Date d’arrivée – Aankomstdatum - Arrival date – Ankunftsdatum: 16/08/2016 Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr : 2016 Déclaration CE de conformité EG-verklaring van overeenstemming WARM TECH certifie que les machines : WARM TECH verklaart dat de machines: APPAREIL DE CHAUFFAGE AU GAZ GASGESTOOKTE LUCHTVERWARMER...
Page 38
www.euro-expos.com - 01.75.43.03.82 Vente de pièces détachées pour du matériel de motoculture, des compresseurs ou des groupes électrogènes, l'atelier Euro-Expos vous propose des réparations et du SAV de qualité Cliquez ici pour retrouver les pièces détachées pour la réf. CACG30KW...