Hydas 4660.9 Mode D'emploi

Uso por parte de niños únicamente bajo vigilancia.
Compruebe con frecuencia que el aparato no tenga muestras de
desgaste o de daños. En este caso o en caso de que no se haya hecho
un uso correcto , devuélvalo al proveedor antes de utilizarlo
Este aparato no esta indicado para uso médico o en hospitales
En caso que la línea de conexión a la red de este aparato se dañe,
debe ser cambiada por el fabricante o su servicio técnico o por una
persona capacitada, para evitar peligros.
Objetos suministrados
Funda amarilla con cinturón
Funda azul con espuma para calor húmedo
Material esponjoso para obtener calor húmedo
Instrucciones de manejo
Opción: Arte del relleno del amortiguador del sabor. NR. 4665.1.30
Para el uso alternativo sin calor húmedo.
Datos técnicos
Modelo: 4660.9
Corriente alterna: 220-240V~ 50Hz
Rendimiento total del aparato aprox. 50W
Dimensiones: 30*40cm
Nota sobre la protección medioambiental
Después de la puesta en marcha de la directiva 2002/96/EU en el
sistema legislativo nacional, Se aplicara lo siguinete:
Los aparatos eléctricos y electrónocos, asi como las pilas recargables,
no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está
legalmente obligado a ilevar los aparatos eléctricos y electrónicos, asi
como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida
comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran
definidos por la ley de cada pais. El simbolo en el producto, en las instrucciones
de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del
material o a otras formas de reciclaje de aparatos usados, contribuye Usted de
forma importante a la protección de nuestro medio ambiente.
Garantia
El aparato tiene una garantía de 24 meses desde la fecha de compra en
cuanto a errores de fabricación de materiales y de calidad. Esta garantía sólo
será válida si se siguen las indicaciones de las instrucciones de uso. En caso
de producirse daños por uso de violencia, mal uso o uso inadecuado, o por
haber utilizado servicios de personas no autorizadas, la garantía perderá su
vigencia. Dirección para la garantía y el servicio posventa:
Hydas GmbH, Am Hohlen Weg 37, D-34369 Hofgeismar (Alemania)
Hydas
© by
GmbH, Am Hohlen Weg 37, D-34369 Hofgeismar, Germany
4660.9GAz_0811pf
28
D
Gebrauchsanweisung Artikel Nr. 4660.9
Wärme Kissen
Vor Gebrauch des Gerätes bitte genau durchlesen!
GB
Instruction Manual
Heat Cushion
Please read before using!
F
Mode d´emploi
Coussin chauffant
A lire attentivement avant d`utiliser l`appareil
NL
Gebruiksaanwijzing
Warmtekussens
Vóór het gebruik a.u.b. eerst grondig lezen!
I
Istruzioni per l`uso
Termoforro
Si prega die leggere attentamente prima dell`uso!
E
Instrucciones servicio Articulo. 4660.9
Almohadilla eléctrica
¡Léalas detenidamente antes de la primera
utilización !
Item No. 4660.9
Article n° 4660.9
Artikelnr 4660.9
Articolo n. 4660.9