Manuels Connexes pour Kronen KS 22
Sommaire des Matières pour Kronen KS 22
- Page 1 Essoreuse à salade KS-22 Modèle: Traduit du mode d’emploi original Mode d’emploi Français...
- Page 2 Mode d’emploi KS-22 Mode d’emploi KS-22 Version: 1.0 Date: 15.11.2013...
-
Page 3: Table Des Matières
Mode d’emploi KS-22 Table des matières Général ........................4 Sécurité ........................8 Données techniques ....................10 Conception et fonctionnement ................... 11 Transport et emballage ....................14 Installation et 1ère mise en route ................15 Utlisation et fonctionnement ..................16 Dysfonctionnement ....................20 Entretien........................ -
Page 4: Général
Limitation de la responsabilité encourue Lors de l’utilisation inappropriée, le fabricant ne prend aucune responsabilité. Adresse du fabricant Kronen Kuechengeraete GmbH Gewerbestr. 3 D-77731 Willstaett Telefon: +49 (0) 78 54/96 60-0 Telefax: +49 (0) 78 54/96 60-50... - Page 5 Mode d’emploi KS-22 Responsabilité des défauts de fabrication et réclamations 1. La responsabilité des défauts de fabrication se prescrit dans un délai de 12 mois après la remise de la marchandise. Pour des objets usagés, le vendeur n'assume aucune res- ponsabilité...
- Page 6 18 mois, départ usine. 2. Dans le cadre de la garantie, la société Kronen Küchengeräte GmbH prend en charge la réparation ou la livraison de rechange des pièces défectueuses, lorsque le bon fonc- tionnement de l'appareil Kronen est considérablement perturbé.
-
Page 7: Elimination Des Déchets De L'appareil
6 mois. En cas d’une défaillance, la société Kronen Küchengeräte GmbH met une pièce originale à la disposition du client. Autres droits, comme les coûts de rechange ne peuvent pas être pris en considération, excepté... -
Page 8: Sécurité
Mode d’emploi KS-22 Sécurité Sources des dangers générales La fausse utilisation ainsi que le manque de connais- sances en ce qui concerne des indices de sécurité de l’essoreuse à salade peuvent causer des ac- cidents et des blessures aux mains et aux doigts. Pour cette raison, nous vous conseillons de respecter et de suivre des indices de sécuri- té. - Page 9 Mode d’emploi KS-22 Utilisation conforme à la disposition L’essoreuse à salade est un moyen de travail technique qui est destiné exclusivement à l'utilisation au travail. Elle est exclusivement destinée à essorer des aliments. Les aliments autorisés sont des salades ou légumes à feuilles. Les aliments peuvent être utilisés crû.
-
Page 10: Données Techniques
Mode d’emploi KS-22 Données techniques Poids : 33 kg Dimensions modèle de table : 364 x 395 x 620 mm Dimensions modèle d’encastrement : 364 x 405 x 590 mm Connexion : Puissance 750 W Tension 230 V Fréquence 50 Hz Courant 3,6 A Conditions de... -
Page 11: Conception Et Fonctionnement
Mode d’emploi KS-22 Conception et fonctionnement A l’aide du panier installé et du couvercle, l’essoreuse essore des aliments introduits dans le panier. L’essoreuse à salade est entrainée par un moteur qui transmet la rotation par l’intermédiaire d’une courroie à l’axe du panier. Volume des livraisons Le volume des livraisons contient l’essoreuse à... - Page 12 Mode d’emploi KS-22 Description des modules Base de machine (1): Celle-ci se compose d’inox et forme la base stable de l’essoreuse à salade. Couvercle (2): Le couvercle transparent ferme la chambre d’essoreuse. Panier (3): Remplissage des aliments à essorer Dispositif de sécurité...
- Page 13 Mode d’emploi KS-22 Aperçu des modules Corps de machine avec l’évacuation d’eau Couvercle Panier Filet pour le panier...
-
Page 14: Transport Et Emballage
Mode d’emploi KS-22 Transport et emballage Transportez l’essoreuse à salade uniquement dans son emballage. Transportez-la uniquement en position droite et protégez-la lors du transport. Si plusieurs appareils sont transportés sur une palette, ne superposez pas des palettes supplémentaires. Contrôlez l’état de l’emballage à la livraison. En cas de dommages liés au transport, contactez le fournisseur en conséquence. -
Page 15: Installation Et 1Ère Mise En Route
Mode d’emploi KS-22 Installation et 1ère mise en route ère L’essoreuse à salade est livrée prête à l’emploi. L’installation et la 1 mise en route peuvent être exécutées par l’opérateur. La place d’implantation doit répondre aux exigences suivantes : Horizontale et de niveau Pas glissante Hauteur de table entre 600 et 900 mm Après l’installation de l’essoreuse à... -
Page 16: Utlisation Et Fonctionnement
Mode d’emploi KS-22 Utlisation et fonctionnement Préparation avant l’utilisation Contrôlez l’état de la proprété de l’essoreuse à salade, surtout aux endroits qui rentrent en contact avec des aliments comme la surface intérieur du couvercle (2) et du panier (3). Si nécessaire, démontez ces parties et suivez les indices dans le paragraphe „Net- toyage“. - Page 17 Mode d’emploi KS-22 Installation du panier Branchez le panier sur l’arbre de telle sorte que la rainure correspond à l’inclusion du panier avec la goupille sur l’arbre. Ainsi une rotation du panier est garantie. Remplissage Une fois le panier est installé dans l’appareil, remplissez-le avec les aliments à sécher. Ne jamais remplir le panier plus que ¾...
- Page 18 Mode d’emploi KS-22 Installation du filet Introduisez le filet (7) dans le panier (3) et veillez que les poignées du panier se trouvent dans les trous du filet. Pliez le bord du filet au dessus du panier. Veillez que les poignées ne soient pas couvertes par le filet.
- Page 19 Mode d’emploi KS-22 Nettoyage ère L’essoreuse à salade doit être nettoyé avant sa 1 utilisation et après chaque utilisation de travail, plusieurs fois par jour. Utilisez les détergents exclusivement destinés aux appareils de cuisine. L’essoreuse à salade n'est protégée que contre les éclaboussures.
-
Page 20: Dysfonctionnement
Mode d’emploi KS-22 Dysfonctionnement Indices de sécurité En cas d’un bruit perturbateur ou d’une performance décroissante, éteignez immédiatement l’essoreuse à salade. Quand l’essoreuse à salade se bloque, éteignez-la et coupez-la du réseau électrique. Uniquement après cette opération, essayez d’enlever les aliments coincés pour débloquer l’appareil. -
Page 21: Dépannage
Mode d’emploi KS-22 Dépannage Dysfonctionnement Cause possible Solution La machine n’est pas Branchement au L’appareil ne démarre pas. branchée au réseau réseau électrique Vérification du posi- électrique Le couvercle est mal tionnement des vis et positionné des capteur ... -
Page 22: Plan D'entretien
Mode d’emploi KS-22 Entretien Indices de sécurité Sans contre indication, des travaux d'entretien sont à effectuer par un SAV compétent et ja- mais par l’opérateur lui-même. Plan d’entretien Une fois par semaine les dispositifs de sécurité sont à vérifier par l’opérateur. Une fois par an, la tension de la courroie est à... - Page 23 Les dispositifs de sécurité suivants sont à echénger uniquement par votre SAV compé- tent : Platine de commande Capteurs de couvercle SAV / Contact Vente et SAV : Kronen Küchengeräte GmbH Gewerbestr. 3 D-77731 Willstätt Telefon: +49 (0) 78 54/96 60-0 Telefax: +49 (0) 78 54/96 60-50 info@kronen-germany.de Revendeur et SAV : Société...
-
Page 24: Annexe
Mode d’emploi KS-22 Annexe Certificat de conformité Normes CEE 2006/42/EG. La personne autorisée: Christian Höltge KRONEN Küchengeräte GmbH Gewerbestraße 3 D-77731 Willstätt Fabricant: KRONEN Küchengeräte GmbH Gewerbestraße 3 D-77731 Willstätt déclare que le produit suivant: Désignation produit: L’essoreuse à salade KS-22 N°... - Page 25 Mode d’emploi KS-22 Plan électrique...
-
Page 26: Index
Mode d’emploi KS-22 Index Adresse du fabricant................... 4 Arrêt en cas d’urgence ..................16 Base de machine ....................12 Certificat de conformité ..................24 Conditions de garantie..................6 Connexion ......................10 Couvercle ....................12, 13 Dépannage ....................... 21 Dispositif de sécurité : ..................12 Dysfonctionnement ...................