Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTALLATION
APPAREIL DE CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
MODÈLES : EB*/EU*
Circulation descendante/ascendante
GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INSTALLATION DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Dimensions de l'appareil de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dégagements du placard et de l'alcôve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Profondeur du raccord de conduit (gamme 7990) . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensions du raccord de conduit (gamme 7990) . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation de l'appareil de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dispositif de protection du câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exigences en matière de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SECTION I : GÉNÉRALITÉS
La liste suivante comprend des renseignements importants à propos de
l'appareil de chauffage EB/EU et du contenu de l'emballage :
1.
La puissance nominale de l'appareil de chauffage est : 240 volts,
60 Hz, monophasé.
2.
Les filtres sont fournis avec le modèle EB et sont identiques pour
tous les modèles EB : 16 x 20 x 1 dans la partie supérieure de
l'appareil et 20 x 20 x 1 à l'intérieur de la porte-persienne.
3.
La taille de l'appareil de chauffage est la même pour tous les
modèles. Voir la figure 1.
4.
Utilisation avec un thermostat à quatre fils pour le chauffage et la
climatisation.
5.
Cavité
du
serpentin
(l'accessoire d'étagère du serpentin est requis pour le modèle EB).
6.
Tous les appareils de chauffage sont équipés d'un ventilateur de
climatiseur et sont prêts à être raccordés à un système de
climatisation ou à une thermopompe (l'accessoire d'étagère du
serpentin est requis pour le modèle EB).
7.
Une courroie de retenue est fournie. Elle se trouve à l'arrière de
l'appareil de chauffage, en haut.
8.
L'appareil de chauffage EB est conçu pour fournir un débit d'air
descendant tandis que le modèle EU est conçu pour fournir un
débit d'air ascendant.
9.
Cet appareil de chauffage ne doit pas être utilisé si le panneau
avant n'est pas installé.
AVIS
Cet appareil de chauffage de même que ses composants qui
figurent sur l'étiquette concernant l'équipement de climatisation et
la thermopompe sont répertoriés sous un même système par le
Underwriters Laboratories des États-Unis et du Canada.
Produits unitaires Johnson Controls
Convient aux installations suivantes :
1. Maisons préfabriquées (mobiles)
2. Véhicules de plaisance et caravanes
3. Maisons et bâtiments modulaires
LISTE DES SECTIONS
LISTE DES FIGURES
LISTE DES TABLEAUX
intégrée
à
l'appareil
de
de parc
INSTALLATION DU THERMOSTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SCHÉMAS DE CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Boîtier de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Câblage du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Câblage du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Schéma de câblage du modèle EB/EU10* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schéma de câblage du modèle EB/EU12* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Schéma de câblage du modèle EB/EU15* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Schéma de câblage du modèle EB/EU17* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Schéma de câblage du modèle EB/EU20* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schéma de câblage du modèle EB/EU23* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Données physiques et électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
chauffage
FIGURE 1 : Dimensions de l'appareil de chauffage
®
5393776-BIMF-A-0717

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Coleman EB Série

  • Page 1: Table Des Matières

    MANUEL D’INSTALLATION APPAREIL DE CHAUFFAGE Convient aux installations suivantes : ÉLECTRIQUE 1. Maisons préfabriquées (mobiles) ® 2. Véhicules de plaisance et caravanes MODÈLES : EB*/EU* de parc Circulation descendante/ascendante 3. Maisons et bâtiments modulaires LISTE DES SECTIONS GÉNÉRALITÉS ......... . 1 INSTALLATION DU THERMOSTAT .
  • Page 2: Sécurité

    5393776-BIMF-A-0717 SECTION II : SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ appareil chauffage électrique doit être installé Ceci est un symbole d’avertissement de sécurité. Soyez conformément à tous les codes et exigences nationaux et locaux vigilant lorsque vous voyez ce symbole sur les étiquettes ou de construction/sécurité, aux codes de la plomberie et des eaux dans les manuels et restez à...
  • Page 3: Dégagements Du Placard Pour La Circulation Ascendante

    5393776-BIMF-A-0717 SECTION III : INSTALLATION DE L’APPAREIL EMPLACEMENT L’accès pour les travaux d’entretien est un facteur important à considérer dans le choix de l’emplacement de tout appareil de chauffage. Fournir un minimum de 61 cm (24 po) à l’avant de l’appareil de chauffage pour permettre l’accès aux régulateurs et aux éléments de chauffage.
  • Page 4: Dimensions Du Raccord De Conduit (Gamme 7990)

    5393776-BIMF-A-0717 SECTION IV : INSTALLATION DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE CONNECTEUR DE CONDUIT DE SÉRIE 7900 POUR CIRCULATION DESCENDANTE EB Le connecteur de conduit est conçu afin d’éliminer la nécessité d’une base. Le tableau 1 fournit le numéro de pièce du connecteur de conduit nécessaire.
  • Page 5: Vis De Fixation Du Raccord De Conduit (Gamme 7990)

    5393776-BIMF-A-0717 INSTALLATION DU RACCORD DE CONDUIT AVEC Déterminez laquelle des quatre positions du raccord de conduit VIS DE FIXATION (GAMME 7990) offre le meilleur centrage par-dessus le conduit d’alimentation et insérez le raccord dans la découpe du plancher. Faites une découpe dans le plancher comme illustré à la figure 6. Marquez l’emplacement de découpe sur le conduit d’alimentation Déterminez la profondeur de la cavité...
  • Page 6: Important

    5393776-BIMF-A-0717 CÂBLAGE AVIS Le câblage de l’appareil de chauffage est terminé, à l’exception de l’ali- mentation électrique et des fils du thermostat. Consultez les schémas Les appareils de chauffage sont équipés d’un disjoncteur, ou de de câblage (figures 15 à 20) pour connaître la taille des fils et des deux disjoncteurs, de 60 A.
  • Page 7: Dispositif De Protection Du Câblage

    5393776-BIMF-A-0717 TABLEAU 3 : Rendement du ventilateur des appareils de la gamme EB/EU Pression statique (pouces de la colonne d’eau) Vitesse lente – Vitesse de chauffage Modèles EB 10, 12 et 15 (air standard) Vitesse moyenne – Vitesse de chauffage 1160 1145 1145...
  • Page 8: Installation Du Thermostat

    5393776-BIMF-A-0717 THERMOSTAT CIRCUIT SEQUENCERS WIRES BREAKERS 3500-378P* JUMPER BARS (FOR SINGLE BRANCH CIRCUIT SERVICE) NOTE: As Shipped, the jumper bar assembly is set up for bottom entry. For side entry, the top lug can be removed and re-positioned, as shown, to provide TRANSFORMER proper wire bending clearances.
  • Page 9: Ensemble D'accessoires De Ventilateur Haute Performance

    5393776-BIMF-A-0717 FIGURE 13 : Câblage du thermostat SECTION VI : ACCESSOIRES DU AVIS SYSTÈME DE CLIMATISATION EN OPTION Si les dispositifs de commande sont situés sur le dessus de l’unité, AVERTISSEMENT il s’agit d’un appareil de chauffage à circulation ascendante et le débit d’air est dirigé...
  • Page 10: Schémas De Câblage

    5393776-BIMF-A-0717 SECTION VII : SCHÉMAS DE CÂBLAGE FIGURE 14 : Schéma de câblage du modèle EB/EU10* Produits unitaires Johnson Controls...
  • Page 11: Schéma De Câblage Du Modèle Eb/Eu12

    5393776-BIMF-A-0717 FIGURE 15 : Schéma de câblage du modèle EB/EU12* Produits unitaires Johnson Controls...
  • Page 12: Schéma De Câblage Du Modèle Eb/Eu15

    5393776-BIMF-A-0717 FIGURE 16 : Schéma de câblage du modèle EB/EU15* Produits unitaires Johnson Controls...
  • Page 13: Schéma De Câblage Du Modèle Eb/Eu17

    5393776-BIMF-A-0717 FIGURE 17 : Schéma de câblage du modèle EB/EU17* Produits unitaires Johnson Controls...
  • Page 14: Schéma De Câblage Du Modèle Eb/Eu20

    5393776-BIMF-A-0717 FIGURE 18 : Schéma de câblage du modèle EB/EU20* Produits unitaires Johnson Controls...
  • Page 15: Schéma De Câblage Du Modèle Eb/Eu23

    5393776-BIMF-A-0717 FIGURE 19 : Schéma de câblage du modèle EB/EU23* Produits unitaires Johnson Controls...
  • Page 16 NOTES Sous réserve de modifications sans préavis. Publié aux États-Unis 5393776-BIMF-A-0717 Droits d’auteur © 2017 par Johnson Controls, Inc. Tous droits réservés. Remplace : Rien York International Corp. 5005 York Drive Norman, OK 73069...

Table des Matières