TABLE DES MATIÈRES FICHE TECHNIQUE AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE RELATIFS AUX OUTILS ÉLECTRIQUES SYMBOLES LISTE DES PIÈCES ACCESSOIRES FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE PERCEUSE CONSIGNES D’UTILISATION TRUCS ET CONSEILS POUR VOTRE PERCEUSE COMMENT ENTRETENIR LES OUTILS AVEC SOIN DÉPANNAGE GARANTIE REMARQUE: Si des pièces sont manquantes ou endomma- gées, ou si vous avez des questions, veuillez appeler notre service d’assistance téléphonique sans frais au 1 888 670-6682.
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 DONNÉES TECHNIQUES Type PDN120CU (désignation PDN de la machine, représentative de la perceuse électrique) TENSION 120 V~60 Hz COURANT NOMINAL 10 A VITESSE À VIDE 0-700 TR/MIN CAPACITÉ...
Page 5
AVERTISSEMENT! Certaines poussières créées par le ponçage mécanique, le sciage, le meulage, le perçage et d’autres activités de construction contiennent des substances chimiques connues pour causer le cancer, des malformations congénitales ou d’autres dommages au fœtus. Voici quelques exemples de ces substances chimiques : •...
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 SÉCURITÉ DE L’ESPACE DE TRAVAIL • Gardez l’espace de travail de travail propre et bien éclairé. Les endroits encombrés et sombres sont susceptibles aux accidents. • N’utilisez pas d’outils électriques dans les environnements explosifs, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de...
Tenez le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants et des pièces mobiles. Un cordon endommagé ou emmêlé augmentera le risque de chocs électriques. e) Lors de l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, employez uniquement une rallonge qui peut être utilisée à l’extérieur. L’utilisation d’un cordon conçu pour l’usage en extérieur réduit le risque de choc électrique.
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 gants à l’écart des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs risquent d’être happés dans les pièces mobiles. Si les outils sont équipés de dispositifs de dépoussiérage, assurez-vous qu’ils sont connectés et correctement utilisés.
pour une fonction pour laquelle il n’a pas été conçu peut occasionner une situation dangereuse. RÉPARATION a) Faites réparer l’outil par un technicien qualifié qui n’utilisera que des pièces de rechange identiques. Cela garantit le maintien de la sécurité de l’outil électrique. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ...
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 SYMBOLES Pour réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire le guide d’utilisation. Double isolation Avertissement Portez des lunettes de sécurité Porter un casque antibruit Porter un masque antipoussières...
Page 11
Description Description Bouton Marche/Arrêt Poignée arrière Mandrin Poignée auxiliaire Clé de mandrin (voir fig. A) Poignée principale Pas tous les accessoires représentés ou décrits ne sont inclus dans la livraison standard.
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 ACCESSOIRES Poignée auxiliaire Clé de mandrin Nous vous recommandons d’acheter vos accessoires au magasin auquel vous avez acheté votre outil. Reportez-vous à l’emballage de l’accessoire pour obtenir plus de détails. Le personnel en magasin peut vous aider et vous...
Page 13
Description Description Vis à filetage 24 Roulement Mandrin 25 Manchon de roulement Arbre de sortie de la perceuse 26 Anneau Joint à roulement 27 Vis autotaraudeuse Roulement 28 Stator Vis autotaraudeuse 29 Châssis Réducteur 30 Balai Goupille de positionnement Balai de carbone Engrenage de limite 32 Couvercle de balai 10 Plaque...
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 USAGE PRÉVU : L’outil sert un double objectif : 1. Mélange de matériaux liquides, en poudre ou granulés; 2. Perçage et desserrage des fixations ainsi que le forage dans le bois, le métal et le plastique.
Fig. B2 supérieure en la vissant dans le filetage situé sur le dessus du carter du moteur. La poignée arrière peut être tournée de 360° autour de l’axe de l’outil. FONCTIONNEMENT 1. BOUTON MARCHE/ARRÊT (VOIR FIG. D) Fig. C Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (4) pour mettre l’outil en marche et relâchez-le pour arrêter l’outil.
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 mastiquer, la résine époxyde, utilisez une pale de mélange à spirale droite. Le matériau est déplacé du bas vers le haut dans une palette de mélange à...
b) PERÇAGE DU MÉTAL Il y a deux règles à suivre lors du perçage de matériaux durs : 1. Plus le matériau est dur, plus la pression à appliquer à l’outil est importante. 2. Plus le matériel est dur, plus la vitesse est lente. Voici quelques conseils pour percer dans le métal.
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 ASTUCES ET CONSEILS POUR VOTRE OUTIL Si votre outil électrique devient trop chaud, réglez la vitesse au maximum et faites fonctionner à vide pendant 2 à 3 minutes pour refroidir le moteur.
COMMENT ENTRETENIR LES OUTILS AVEC SOIN Retirez la fiche de la prise avant de procéder à toute opération de réglage, d’entretien ou de maintenance. Votre outil électrique ne nécessite aucun entretien ou lubrification supplémentaire. Il n’y a pas de pièces réparables par l’utilisateur dans votre outil électrique. N’utilisez jamais de l’eau ou de produits chimiques pour nettoyer votre outil électrique.
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 DÉPANNAGE • Si la perceuse ne perce pas correctement, vérifiez que la mèche est pointue et remplacez les mèches avec une usure excessive. Vérifiez que la mèche est réglée pour une rotation vers l’avant pour une utilisation normale.
Page 21
(par un article du même modèle, ou encore par un article de valeur égale ou dont les caractéristiques sont comparables), à l’entière appréciation du centre de réparation autorisé de Maximum Canada (le « Fournisseur de services »). Nous assumerons les frais liés à la réparation ou au remplacement ainsi que le coût de la main-d’œuvre connexe.
N° de modèle : 054-7279-8 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 remplacement s’impose en vertu de la garantie. l’étui de transport, qui n’est couvert que pendant une période de 1 an à compter de la date d’achat au détail initial contre les vices de fabrication et de matériaux les accessoires, y compris les forets et les lames de scie, qui ne sont couverts par aucune garantie.
à limiter, à modifier, à réduire ou à exclure quelque garantie prévue dans les lois provinciales ou fédérales applicables. En plus de la garantie limitée de 5 ans, cet article de marque MAXIMUM est couvert par notre garantie suivante : GARANTIE DE RÉPARATION D’UNE DURÉE DE 1 AN...