Page 1
Instruction Manual Mini Food Processor and Chopper Mode D’emploi Mini Robot De Cuisine Et Hachoir Lisez et Conservez Ces Instructions Read and Save These Instructions Model DCP400 / Modèle DCP400...
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to an authorized DeLonghi service center for examination, repair or adjustment. To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug, but never pull the cord.
KNOW YOUR MINI FOOD PROCESSOR AND CHOPPER A) Power Unit B) Splash Guard C) Blade Assembly D) Glass Bowl E) Non-Slip Mat F) Sealed Lid (not shown) BEFORE YOUR FIRST USE Carefully unpack your mini food processor and chopper and remove all packaging material.
Page 4
OPERATING YOUR MINI FOOD PROCESSOR AND CHOPPER Place the non-slip mat (E) onto the work surface with the ribbed side down. Position the glass bowl (D) onto the middle of the non-slip mat. Fit the blade assembly (C) over the pin in the glass bowl. Blades are sharp so use caution during assembly.
You may also place the parts in the top rack of your dishwasher. ADDITIONAL PRODUCT INFORMATION Made in Turkey Power Requirement: 120 Volts / 60 Hz Power Consumption: 310 Watts Website: www.delonghi.com...
Page 6
This limitation does not apply if you enter into an extended warranty with DeLonghi. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusions may not apply to you.
N’utilisez aucun appareil qui a été endommagé, dont la fiche ou le cordon électrique est abîmé ou dont le fonctionnement est anormal. Retournez l’appareil à un centre de réparation DeLonghi autorisé pour y être examiné, réparé ou réglé. Débranchez l’appareil en retirant la fiche de la prise électrique. Pour le faire, tirez uniquement sur la fiche et jamais sur le cordon électrique.
PRÉCAUTIONS POUR LE CORDON COURT Un cordon électrique court est fourni pour réduire les risques d’entortillement et de trébuchement associés à un cordon électrique plus long. N’utilisez pas de prolongateurs. Un prolongateur pourrait surchauffer et poser des risques d’incendie. Néanmoins, si l’utilisation d’un prolongateur s’avère nécessaire, (1) son calibre minimal doit être au moins égal à...
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballez soigneusement votre mini robot de cuisine et hachoir et retirez-en tous les matériaux d’emballage. Soyez prudent lorsque vous retirez les protège-lames de l’ensemble à lames. Ces protège-lames devraient être jetés car ils servent à protéger l’ensemble à...
UTILISATION DU MINI ROBOT DE CUISINE ET HACHOIR (suite) 10) Si l’appareil peine, retirez une partie du mélange. Continuez la préparation en plusieurs lots pour éviter de forcer le moteur. 11) Pour arrêter le fonctionnement, retirez la main du dessus de l’appareil ou cessez d’appuyer.
Lavez-les à la main dans de l’eau savonneuse tiède puis rincez-les et séchez-les bien. Vous pouvez également les pièces dans le chariot supérieur de votre lave-vaisselle. Fabriqué en Turquie Caractéristiques électriques : 120 volts/60 Hz Puissance consommée : 310 watts Site Web : www.delonghi.com...
Page 12
DeLonghi. Certains états ou provinces n’autorisent pas les limitations sur la durée d’une garantie implicite; les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. DeLonghi n’autorise aucune personne ou société à assumer en son nom une responsabilité liée à la vente ou à l’utilisation de ses appareils.
Page 13
PROTECT YOUR INVESTMENT WITH DELONGHI’S EXTENDED SERVICE PLAN For your convenience and protection an optional extended service plan is available! For a small price you can be sure that your appliance is protected. If your product needs repair two years beyond the manufacturer’s limited warranty, we will fix it at no cost to you.
Page 14
Mini robot de cuisine et hachoir ............$20.00 USD Presse-agrumes électrique ..............$15.00 USD Râpe électrique ..................$15.00 USD ENVOYEZ À: DeLonghi America, Inc. Park 80 West, Plaza One Saddle Brook, NJ 07663 États-Unis À l’attention du service à la clientèle...