Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Module thermique d'appartement compact, série SATK
InStRuCtIOnS POuR l'InStAllAtIOn, lA MISE En SERvICE Et l'EntREtIEn
All languages are available on:
Gamme de produits
SATK22103
Module thermique d'appartement pour chauffage
en BASSE température. 50 kW ECS
SATK22105
Module thermique d'appartement pour chauffage
en BASSE température. 60 kW ECS
SATK22203
Module thermique d'appartement pour chauffage
en MOYENNE température. 50 kW ECS
SATK22205
Module thermique d'appartement pour chauffage
en MOYENNE température. 60 kW ECS
SATK22303
Module thermique d'appartement pour chauffage
en HAUTE température. 50 kW ECS
SATK22305
Module thermique d'appartement pour chauffage
en HAUTE température. 60 kW ECS
SATK22403
Module thermique d'appartement pour chauffage
en HAUTE température. 50 kW ECS
Avec circulateur de primaire.
SATK22405
Module thermique d'appartement pour chauffage
en HAUTE température. 60 kW ECS
Avec circulateur de primaire.
(1) ∆p circuit primaire > 50 kPa, température de départ primaire 70 °C,
ECS 10 - 50 °C
EN
FR
NL
(1)
.
(1)
.
(1)
.
(1)
.
(1)
.
(1)
.
(1)
.
(1)
.
1
Fonction
Dans des logements collectifs équipés d'un chauffage collectif ou reliés à un
réseau de chauffage urbain, le MTA SATK permet de distribuer le chauffage
au logement et de produire instantanément l'eau chaude sanitaire.
Le MTA se distingue par une souplesse de montage et par des fonctions
électroniques intelligentes, contrôlables à distance, visant à augmenter
l'efficacité du système.
SOMMAIRE
Dimensions - Caractéristiques techniques
Composants et schéma hydraulique
Fonction ECS - Fonction confort
Liste de contrôle pour la mise en service
H0003192 FR
www.c leffi.com
Série SATK22
2
3
4
5
8
9
10
12
13
14
14
15
16
17
18
19
20
22
24
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CALEFFI SATK22 Série
Sommaire des Matières pour CALEFFI SATK22 Série
-
Page 1: Table Des Matières
H0003192 FR www.c leffi.com Module thermique d’appartement compact, série SATK Série SATK22 InStRuCtIOnS POuR l’InStAllAtIOn, lA MISE En SERvICE Et l’EntREtIEn Fonction All languages are available on: Dans des logements collectifs équipés d'un chauffage collectif ou reliés à un réseau de chauffage urbain, le MTA SATK permet de distribuer le chauffage au logement et de produire instantanément l'eau chaude sanitaire. -
Page 2: Consignes De Sécurité
Si un raccord doit être serré, appliquer le couple de serrage conseillé, de manière à ne pas endommager les composants. La version mise à jour de la documentation correspondant à ce produit se trouve sur le site www.caleffi.it. - Page 3 Dimensions = 3/4’’ Description des raccordements Caractéristiques techniques SATK22 Fluide admissible : Matériaux Pourcentage maxi de glycol : 30 % Composants : laiton EN12165 CW617N Température maximum du fluide : 90°C Tubes de raccordement : acier Cadre : acier peint RAL 9010 Pression maxi d’exercice : - circuit primaire : 1,0 MPa (10 bar) Échangeur : acier inox soudobrasé...
- Page 4 Composants caractéristiques SATK2210. (BASSE température) Châssis Régulateur électronique Vanne mélangeuse 3 voies - Chauffage Vanne modulante 2 voies - ECS Gabarit pour compteur d’énergie 130 mm Prise de pression 1/4” F Sonde de température de retour Raccord pour sonde retour M10x1 compteur d’énergie Robinet de vidange circuit primaire 10.
- Page 5 Composants caractéristiques SATK2230. (HAUTE température) Châssis Régulateur électronique Vanne modulante 2 voies - Chauffage Vanne modulante 2 voies - ECS Gabarit pour compteur d’énergie 130 mm Prise de pression 1/4” F Sonde de température de retour Raccord pour sonde retour M10x1 compteur d’énergie Robinet de vidange circuit primaire 10.
-
Page 6: Installation Hydraulique
Installation hydraulique Notes pour l’installateur Le MTA individuelle série SATK a été conçu pour les installations résidentielles (ou similaires). Par conséquent, il n’est pas possible de l’installer ou de l'utiliser à l’extérieur, exposé directement aux intempéries. L'installation extérieure peut provoquer des dysfonctionnements et des dangers. Si l'appareil a été... - Page 7 Opérations préliminaires - installation avec le gabarit REMARQUE : Avant d'installer le MTA, il est conseillé de nettoyer soigneusement toutes les conduites du circuit afin d'enlever les éventuels résidus ou impuretés qui pourraient en entraver son fonctionnement correct. Une vanne de rinçage avec by-pass manuel (code 789110) permet de faciliter ces opérations. Raccordements vers le haut Raccordements vers le bas NB :...
-
Page 8: Installation Électrique
Installation électrique Raccordement électrique au réseau L'appareil est livré avec un câble d'alimentation sans boîtier. L'appareil doit être raccordé au réseau d'alimentation électrique 230 V (ac) monophasé + terre, à l'aide d'un câble à trois fils conducteurs muni de l'étiquette reproduite ci-dessous, en respectant les polarités PHASE (L) - NEUTRE (N) et connexion à... -
Page 9: Mise En Service
Installation déportée du régulateur Utiliser la sortie de câbles pour le raccordement du régulateur à distance à la carte électronique. La fonction thermostat doit être activé à l'aide du réglage approprié du régulateur à distance. Consulter le manuel de l'utilisateur. Utilisation d'un thermostat d'ambiance externe L’éventuel thermostat d’ambiance externe doit être nécessairement à... -
Page 10: Guide Rapide De L'interface Utilisateur
Guide rapide de l’interface utilisateur AFFICHEUR : TOUCHES : (set) Heure/jour (day/night) Température de point de consigne Réglage jour/nuit k régulation climatique (temp) (mode) Affichage des ECS ON/OFF températures Chauff. ON/OFF (point de consigne ambiance + sondes) (prog) (reset) Programmation horaire Reset erreur réarmable/fonction chauffage et fonction «... - Page 11 Température retour primaire limite/set Température retour primaire limite en Activation fonction confort (ON/OFF ou en mode chauffage (**) mode ECS (**) selon le programme hebdomadaire) (SATK2210. - SATK2220.) (voir page 13) (*) lorsque la fonction thermostat sur le régulateur à distance est activée. (**) si ces points de consigne ne sont pas modifiables il faut, dans le menu technique (voir « ...
-
Page 12: Fonction Chauffage
Fonction chauffage RÉGLAGE PAR DÉFAUT : régulation à point fixe (paramètre technique t01 = 0) Lorsque le thermostat d'ambiance envoie un signal de demande de chauffage au régulateur, celui-ci active le circulateur tandis que la vanne modulante s’ouvre jusqu'à atteindre la valeur de la température réglée. -
Page 13: Fonctions Confort Ecs : Maintien En T°C/Bouclage
Fonction ECS Le cycle ECS est toujours prioritaire sur le cycle chauffage. RÉGLAGE PAR DÉFAUT : point de consigne ECS fixe (paramètre t06 = 0) Lors d’une demande d’ECS de la part d’un utilisateur, le débitmètre sanitaire envoie un signal au régulateur qui ouvre la vanne. Celle-ci module son ouverture en fonction de la température mesurée par la sonde d’ECS et de la valeur de consigne réglée. -
Page 14: Fonction Anti-Légionelles
Fonction anti-légionelles RÉGLAGE PAR DÉFAUT : fonction anti-légionelles OFF (paramètre technique t08 = 0) Lorsque la fonction anti-légionelles est activée à l'aide du réglage du paramètre technique t08 = 1, pendant la plage horaire 3 h 00-3 h 30 : - le point de consigne ECS passera temporairement au maximum (60°C) - la fonction confort/bouclage sera forcée sur ON. -
Page 15: Circulateur - Courbes Et Réglage
Circulateur - Courbes et réglage Le MTA est équipé d'un circulateur Grundfos UPM3 AUTO-L 15-70. Le réglage par défaut du circulateur est avec une caractéristique proportionnelle maximale. Appuyer brièvement sur la touche frontale pour afficher la séquence de LED correspondante à la caractéristique hydraulique paramétrée. Quelques secondes après avoir appuyé... -
Page 16: Contact Auxiliaire
Contact auxiliaire Le MTA est équipée d'un contact, piloté par un relais interne à la carte, dont la logique d'intervention peut être programmée en fonction des besoins, en agissant sur le paramètre technique t05. Chaque événement lié au fonctionnement du MTA est associé à une valeur numérique, conformément au tableau suivant : Événement/condition Valeur... -
Page 17: Modbus
Modbus Le MTA offre une solution de connexion à distance à l’aide du réseau câblé RS-485 et du protocole de communication Mod-Bus. Sur demande au fabricant, il sera fourni la trame des registres Mod- Bus, ainsi que les spécifications concernant la transmission des données, afin que le produit puisse être intégré... -
Page 18: Sécurité Et Alarmes
Sécurité et alarmes Si la carte électronique décèle une anomalie, les codes d’erreurs Déclenchement du thermostat de sécurité (SATK2210.) Code d’erreur 69 correspondants et le symbole seront affichés à l’écran. Anomalie sonde de chauffage (SATK2210. et SATK2220.) Code d’erreur : 5 Les MTA, configurés en chauffage basse température, ont leur température de départ contrôlé... -
Page 19: Carte Électronique
Carte électronique Connexions optionnelles La carte électronique est munie d'un volet frontal (indiqué sur la figure ci-contre) donnant accès aux connecteurs pour les fonctions optionnelles du MTA. N.B. Avant toute opération sur la carte, couper l'alimentation électrique du MTA. LOAD RS-485 BUS EXP PORT OTS PREPAID... -
Page 20: Opérations À Effectuer
Entretien périodique Les vérifications suivantes doivent être effectuées au moins tous les 12 mois, selon ce qui est indiqué dans la norme EN 806-5. OPÉRATIONS À EFFECTUER Forcer une réinitialisation des moteurs à l'aide d'un OFF/ON de l'alimentation du MTA Vérifier visuellement l'absence de fuites ou d'anomalies Vérifier qu'il n'y ait pas d'erreurs actives, affichées par l'interface utilisateur Tester le fonctionnement correct du circulateur en fermant le contact du thermostat... - Page 21 Une fois les opérations d’entretien terminées, procéder au remplissage du MTA et à son contrôle (voir le chapitre « Mise en service », page 9), ainsi qu’au remontage de la coque. Pour toute information sur les pièces détachées éventuellement nécessaires, contacter Caleffi.
-
Page 22: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes DESCRIPTION AVERTISSEMENTS CAUSE POSSIBLE DE LA DÉFAILLANCE OPÉRATIONS À EFFECTUER DÉFAILLANCE vannes d’arrêt du circuit primaire fermées ouvrir les vannes connecteur du moteur de la vanne modulante débranché rebrancher le connecteur du moteur moteur de la vanne modulante débranché rebrancher le moteur du corps de la vanne appeler un technicien qualifié... -
Page 23: Avertissements
DESCRIPTION AVERTISSEMENTS CAUSE POSSIBLE DE LA DÉFAILLANCE OPÉRATIONS À EFFECTUER DÉFAILLANCE point de consigne de la température du cycle de chauffage augmenter le point de consigne trop bas réglage non correct de la température sur le vérifier la programmation du chronothermostat chronothermostat appeler un technicien qualifié... - Page 24 Check list pour la mise en service Contrôles à effectuer Le MTA est-il fixé solidement au mur ? Le rinçage de l’installation a-t-il été effectué ? Contrôler et éventuellement nettoyer les filtres présents Le compteur d’énergie (si présent) a-t-il été monté ? Le compteur d’énergie (si présent) a-t-il été relié au concentrateur du bâtiment (si exigé) ? Un réducteur de pression a-t-il été...