Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HA N DL EI DI NG
MO DE D' EM P L O I
Voor het activeren van de garantie dient u uw apparaat aan te
melden op de website van www.edy.eu
Pour validez la garantie, veullez svp vous inscrire par le site
www.edy.eu
Let op: alleen met de originele aankoopfactuur is de garantie geldig.
Attention: uniquement la facture d'achat originale compte pour la garantie.
© Een publicatie van EDY Benelux
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Edy KD-3004
Sommaire des Matières pour Edy KD-3004
- Page 1 HA N DL EI DI NG MO DE D’ EM P L O I Voor het activeren van de garantie dient u uw apparaat aan te melden op de website van www.edy.eu Pour validez la garantie, veullez svp vous inscrire par le site www.edy.eu Let op: alleen met de originele aankoopfactuur is de garantie geldig.
-
Page 2: Table Des Matières
KD-3004 KD-3004 Inhoudsopgave Pagina: Geachte gebruiker Onze gelukwens met uw keuze van deze koel/vrieskast. Bedenk echter Technische gegevens ..............dat het apparaat u alleen goede diensten kan leveren mits goed geïn- Beschrijving apparaat ..............stalleerd en bediend. Wij raden u aan, vóór het in gebruik nemen van uw Elektrische aansluiting ............... -
Page 3: Technische Gegevens
KD-3004 KD-3004 Technische gegevens Beschrijving apparaat: A. Bedieningspaneel G. Bewaarladen Hoogte 180 cm H. Stelpoten voorzijde B. Binnenverlichting Breedte 57 cm C. Verstelbare leg(glas)platen I. Afvoertuit dooiwater Diepte 61 cm J. Deurvakken D. Afvoergoot dooiwater E. Groenteladen K. Flessenvak Netto inhoud koelruimte 197 ltr. -
Page 4: Elektrische Aansluiting
KD-3004 KD-3004 Elektrische aansluiting - Ontdoe van tijd tot tijd de achterkant (het zwarte metalen vlechtwerk) van stof met een borstel of stofzuiger. Een vervuilde condensor (het - Voor de aansluiting van het apparaat controleren of de spanning ter zwarte vlechtwerk) zorgt ervoor dat het energieverbruik toeneemt! -
Page 5: Bedieningspaneel
KD-3004 KD-3004 Bedieningspaneel Waarschuwing Als het apparaat na korte tijd wordt uitgezet en daarna weer aangezet, start de compressor (het apparaat) pas opnieuw op na een onderbreking van ca. 10 min. Dit is gebruikelijk. De thermostaat stand min = de uit stand (koelen en vriezen zijn uit). -
Page 6: Het Ontdooien Van De Koelruimte
KD-3004 KD-3004 Het ontdooien van de koelruimte Ga bij ontdooien als volgt te werk: - Pak de producten over in een andere vriezer. Het ontdooien van de koelruimte geschiedt automatisch tijdens het - Of wikkel producten uit de vriesruimte in bijv. kranten en sla ze, ge koelen. -
Page 7: Lamp Verwisselen
KD-3004 KD-3004 Lamp verwisselen (fig. 3A en 3B) Adviezen Haal eerst de stekker uit het stopcontact. De verlichting in de koelruimte - Verdeel in te vriezen en geschikte (verse) producten in porties van max. zal bij een geopende deur branden. Als dit niet het geval is, klap dan het 1kg., invriezen gaat zo sneller. -
Page 8: Storingen En Mogelijke Oorzaken
KD-3004 KD-3004 Storingen en mogelijke oorzaken De vriescapaciteit wordt minder: - de deur is binnen korte tijd (te) vaak geopend geweest. Reparaties aan apparaten mogen alléén uitgevoerd worden door onze - te grote hoeveelheden producten in één keer opgeslagen. eigen monteurs, reparaties door derden of uzelf kunnen het opheffen - te dikke rijp- of ijsafzetting in de vriesruimte. -
Page 10: Service
KD-3004 KD-3004 Table des matières: Page: Cher utilisateur Toutes nos félicitations pour le choix de ce combiné réfrigérateur et Spécifications techniques ............congélateur. N’oubliez pas cependant qu’un appareil ne peut fournir des Description de l’appareil ............services appréciables que s’il est bien installé et utilisé. C’est pourquoi Raccordement électrique ............ -
Page 11: Spécifications Techniques
KD-3004 KD-3004 Spécifications techniques: Description de l’appareil: A. Panneau des commandes G. Tiroirs de conservation Hauteur 180 cm H. Pieds réglables B. Eclairage intérieur Largeur 57 cm C. Etagères réglables I. Bec d’évacuation Profondeur 61 cm J. Compartiments de la porte D. -
Page 12: Raccordement Électrique
KD-3004 KD-3004 Raccordement électrique - Ne placez pas non plus l’appareil dans un endroit trop frais, notam - Avant de raccorder l’appareil, vérifiez si la tension de votre réseau élec ment pour des raisons d’économie d’énergie. trique correspond aux données sur la plaquette signalétique (voir le bac - Cet appareil doit ètre installé... -
Page 13: Le Panneau Des Commandes
KD-3004 KD-3004 Le panneau des commandes ATTENTION! Si l’appareil est éteint puis rallumé dans un bref laps de temps, le compresseur entrera en fonction au bout de 10 minutes environ. Cela fait partie du fonctionnement normal de l’appareil. Le thermostat position min = l’appareil est à... -
Page 14: Dégivrage Du Réfrigérateur
KD-3004 KD-3004 Dégivrage du réfrigérateur Remplacez l’ampoule (fig. 3A en 3B) Le dégivrage de ce compartiment s’effectue automatiquement - Débrancher la fiche du réseau durant le fonctionnement, l’eau de dégivrage est récupérée dans une - Enlever la protection ampoule (fig. 3A). -
Page 15: Conseils
KD-3004 KD-3004 Conseils Pannes et causes possibles - Il est conseillé de diviser les produits à congeler en petites portions de Les réparations à nos appareils ne peuvent être effectuées que par maxi. 1 kg. nos propres techniciens. Toute réparation réalisée par un tiers ou par - Placez les produits congelés dans les compartiments de congélation. - Page 16 KD-3004 Diminution de la capacité de congélation: - la porte est trop souvent ouverte. - la quantité de produits placés dans le compartiment de congélation est trop importante. - trop de glace ou de givre dans la partie congélation. - la température ambiante est trop élevée.
-
Page 17: Certificat De Garantie
CERTIFICAT DE GARANTIE GARANTIEBEWIJS...