Table des Matières
Publicité
4.4
Enregistrement analogique de sources externes de musique
Hifidelio peut enregistrer des signaux sonores par l'intermédiaire de son entrée audio ana-
logique (27). Cela vous permet de numériser des morceaux de musique stockés jusqu'à
présent sur vos disques vinyles, cassettes ou bandes magnétiques. Le branchement d'une
source analogique est décrit dans la section 1.3.2 « Branchements » à la page 1.
Pendant un enregistrement analogique, les autres fonctions d'Hifidelio ne sont pas disponi-
bles. Veuillez vous assurer aussi que toute opération de codage des morceaux importés est
terminée. Le symbole des notes de musique
Hifidelio enregistre les données musicales deux fois : d'abord comme un fichier d'enregis-
trement non compressé au format AIFF. Lors de l'importation, tous les morceaux de l'enre-
gistrement sont ensuite codés au format correspondant à vos réglages (voir section 6.2
« Importer & graver » à la page 31).
4.4.1
Création d'un enregistrement analogique
Sélectionnez le point du menu principal « Enregistrement analogique ».
Appuyez sur la touche fonction
« Nouveau » ou sur la touche d'enregistrement (7
afin de mettre Hifidelio en état de préparation à l'enregistrement. Afin de démarrer l'enre-
gistrement, il vous faudra par la suite appuyer sur la touche Lecture/Pause (5
À l'écran est indiqué le nom sous lequel le fichier d'enregistrement sera créé. Il porte auto-
matiquement la date et l'heure de l'enregistrement.
Le temps indiqué au dessous de la barre de progression montre la durée maximale de
l'enregistrement. Cette valeur dépend de l'espace libre sur le disque dur d'Hifidelio. Plus
vous avez déjà stocké de musique sur Hifidelio, moins il vous reste de place pour des enre-
gistrements sur le disque dur.
ne doit pas apparaître dans la ligne d'état.
)
).
Cet écran va vous aider à préparer l'enregistrement.
4.4.2
Réglage du niveau d'enregistrement
Le niveau sonore de la source analogique est représenté à l'écran. Vous pouvez régler le
niveau sonore de l'enregistrement automatiquement ou manuellement.
Posez votre vinyle préféré sur le tourne-disques et commencez la lecture d'un morceau.
Restituez la partie du morceau ayant le niveau sonore le plus élevé.
Ajustement automatique du niveau sonore
Si vous avez activé l'ajustement automatique du niveau sonore dans les réglages de votre
Hifidelio (voir section 6.2.3 « Enregistrement analogique » à la page 32), attendez la lecture
de deux ou trois morceaux pour que l'appareil effectue une mesure optimale. Dès que
l'enregistrement est lancé, le niveau sonore de l'enregistrement ne sera modifié que si
l'appareil détecte des passages surmodulés.
Ajustement manuel du niveau sonore
Si vous souhaitez ajuster le niveau sonore manuellement, surveillez l'indicateur de niveau
pendant l'écoute du morceau. À l'aide de la roue de sélection de la double molette Tour-
ner&Sélectionner (11) ajustez le niveau sonore de façon à ce que son maximum atteigne les
valeurs grisées les plus à droite de l'indicateur, sans toutefois toucher le dernier carré noir
(surmodulation). Le niveau sonore ainsi modifié par vos soins est représenté en grisé sur la
barre du bas tandis que celle du haut affiche le niveau d'entrée actuel prenant en compte
vos ajustements.
Un niveau sonore ajusté manuellement ne sera jamais modifié pendant l'enregistrement,
même en cas de surmodulation.
Vous pouvez maintenant arrêter la lecture de la source musicale.
4.4.3
Lancement de l'enregistrement
Dès que tous vos ajustements sont terminés, remettez le morceau à son début et appuyez
ensuite sur la touche Lecture/Pause (5
) sur le panneau avant d'Hifidelio.
19
Publicité
Table des Matières
