Nikon NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct Manuel D'utilisation page 226

Garantia de Assistência Internacional da Nikon
Pt
O seu equipamento Nikon está garantido contra quaisquer defeitos de fabrico durante um
ano completo desde a data de compra. Durante este período, reparações ou ajustes serão
realizados gratuitamente apenas após a apresentação do Cartão de Garantia de Assistência
Internacional da Nikon em conjunto com o recibo de venda ou outra prova de compra a
qualquer instalação de assistência autorizada da Nikon. O cliente adquirente original deve
comprovar a data de compra original através do recibo de venda ou de outros comprovativos.
A garantia não é transferível nem será emitida novamente. A garantia não cobre danos
causados por acidente, utilização indevida ou reparação não autorizada, danos causados por
queda, cuidados ou armazenamento inadequados, ou danos resultantes de areia ou água. É
apenas válida em instalações de assistência autorizadas da Nikon.
As garantias substituem quaisquer outras garantias explícitas ou implícitas e qualquer
outra obrigação por parte do fabricante e distribuidor, excepto para as obrigações
previstas nos termos da legislação aplicável.
Para informação sobre as instalações de assistência autorizadas da Nikon, visite http://
imaging.nikon.com/support/index.htm
Międzynarodowa gwarancja serwisowa fi rmy Nikon
Pl
Wszelkie wady produkcyjne Państwa sprzętu Nikon są objęte gwarancją przez okres jednego
roku od daty zakupu. W tym okresie naprawy lub regulacje zostaną przeprowadzone bezpłatnie,
wyłącznie pod warunkiem przedłożenia Karty międzynarodowej gwarancji serwisowej firmy
Nikon wraz z paragonem lub innym dowodem zakupu w dowolnym autoryzowanym serwisie
firmy Nikon. Datę pierwszego zakupu powinien potwierdzić pierwszy nabywca, korzystając z
paragonu lub innego dowodu sprzedaży. Gwarancja jest nieprzekazywalna i nie podlega
ponownemu wydaniu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń będących następstwem wypadków,
błędnego użytkowania lub nieautoryzowanych napraw oraz uszkodzeń spowodowanych przez
upadek sprzętu, błędną konserwację bądź błędne przechowywanie ani uszkodzeń
spowodowanych przez piasek lub ciecz. Gwarancja jest ważna jedynie w autoryzowanych
serwisach firmy Nikon.
Niniejsze zobowiązania gwarancyjne zastępują wszelkie inne wyrażone lub dorozumiane
gwarancje i wszelkie inne zobowiązania ze strony producenta oraz dystrybutora, z
wyłączeniem zobowiązań wymaganych przez właściwe prawo.
Aby uzyskać informacje o autoryzowanych serwisach firmy Nikon, wejdź na stronę http://
imaging.nikon.com/support/index.htm
Nikon Világgarancia Jegy
Hu
Az Ön Nikon készülékét a vásárlás dátumától számított egy teljes éven keresztül jótállás védi
az esetleges gyártási hibákkal szemben. Ezen időszak alatt a készülék javítása vagy
beszabályozása térítésmentesen történik, amennyiben bemutatja a Nikon Világgarancia
Jegyet a számlával vagy a vásárlást igazoló egyéb bizonylattal együtt egy, a Nikon által
engedélyezett hivatalos Nikon szervizben. A vásárlás eredeti dátumát az eredeti
végfelhasználónak kell igazolnia számla vagy egyéb vásárlási bizonylat útján. A jótállási jegy
nem ruházható át és nem állítható ki újra. A jótállási jegy nem fedezi a baleset, helytelen
használat vagy jogosulatlan javítás, leejtés, nem megfelelő kezelés vagy tárolás, illetve por,
homok, egyéb szennyeződés, vagy folyadék készülékbe jutása következtében keletkezett
károkat. A jótállási jegy kizárólag engedélyezett Nikon szervizben érvényes.
A jótállási jegyek kiváltanak minden egyéb kifejezett vagy ki nem fejezett jótállási
igényt, valamint a gyártó és a forgalmazó valamennyi egyéb kötelezettségét, kivéve a
hatályos jogszabályok által előírt kötelezettségvállalásokat.
A Nikon márkaszervizekkel kapcsolatos információkért látogasson el a következő honlapra:
http://imaging.nikon.com/support/index.htm
226