Page 1
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE ® FREETIME ® HEXAMOTION MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 1/58...
............................10 ® III.3.d. LOBBY : ..........................10 ® III.3.e. MAC2 : (impossible sur version FREETIME 500-800 et HEXAMOTION 05-08) ....10 ® III.3.f. QUATTRO : (impossible sur version FREETIME 500-800 et HEXAMOTION 05-08) ..... 11 III.4. COMPOSITION ........................... 11 ®...
Page 3
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV.11. Night Cooling (Surventilation nocturne) ................... 23 IV.12. Batterie chaude integrée (PREMIUM BC) / Changeover integrée (PREMIUM CO) et (froide ou changeover en gaine) ..........................24 IV.13.
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE ® ® VIII.2. Raccordement des moteurs des FREETIME 500-800 HEXAMOTION 05-08......45 ® ® VIII.3. Raccordement des moteurs des FREETIME 1500 HEXAMOTION 15 ........46 ®...
NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE I.4. Fin de vie A travers son adhésion à l’éco-organisme ECOLOGIC la société CALADAIR INTERNATIONAL répond aux obligations de financement de la collecte, l’enlèvement et le traitement des Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques.
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE II.2.a. HEXAMOTION ® II.3. Mise en place La centrale doit être posée sur une surface suffisamment rigide (utiliser un système de plots anti-vibratiles si nécessaire). Pour le raccordement aéraulique, sélectionner les sections de gaines par rapport aux dimensions des manchettes souples qui doivent être correctement tendues.
Page 7
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE HEXAMOTION 60-80 ® Raccorder les tubes clairs et les connecteurs entre les 2 modules de l’HEXAMOTION 60-80 ® Fixer les pattes d’assemblage entre elles à...
Page 8
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE Raccorder les connecteurs situés entre les 2 modules Version FIRST-PREMIUM Version SEASON MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 8/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE III. FONCTIONNEMENT GENERAL III.1. GENERALITE La gamme FREETIME et HEXAMOTION sont des programmes de centrales double flux à récupération d’énergie ® ® autorégulée, à très haute efficacité et haut rendement destinées aux installations tertiaires et industrielles. Leur rendement est supérieur à...
NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE ® III.3.f. QUATTRO : (impossible sur version FREETIME 500-800 et HEXAMOTION 05-08) Ventilation proportionnelle entre 2 débits CONSTANTS. (m /h) par CO2 Réglage d’un débit minimum (PV - 1/2) et d’un débit maximum (GV - 1/1) (m /h).
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE III.4.a. HEXAMOTION FIRST-PREMIUM ® 05-45 60-80 MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 12/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE Détails Ventilateur de Soufflage Ventilateur de Reprise ® ® Sonde CO2 (version DIVA -QUATTRO uniquement) Sonde Extérieure de Gaine Sonde de Soufflage de Gaine Filtre Soufflage 1 Filtre Soufflage 2 (OPTION) DEPFS...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE III.5. REPERAGE DES ELEMENTS DANS L’ARMOIRE DE REGULATION III.5.a. FREETIME ® ® ® ® ® III.5.a.1. REGULATION ECO/DIVA /LOBBY /MAC2 /QUATTRO DEPFS Détails DEPFS Pressostat filtre soufflage DEPS ou TRPS...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV. CABLAGE ELECTRIQUE IV.1. ALIMENTATION ELECTRIQUE IV.1.a. FREETIME ® IV.1.b. HEXAMOTION ® MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 16/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV.2. RACCORDEMENT SEASON MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 17/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV.3. RACCORDEMENT DES SONDES DE TEMPERATURE (Sauf SEASON) Les sondes de température sont raccordées directement sur le régulateur SSG : Sonde de Soufflage de Gaine sur Agnd(30) et AI1(31) SEG : Sonde de Extérieure de Gaine sur Agnd(30) et AI2(32) SRG : Sonde de Reprise de Gaine sur Agnd(33) et AI3 (34) IV.4.
Page 19
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE relayer) (cf. IV.12) (PREMIUM BC) 19 + DO4** A raccorder sur le M/A du circulateur d’eau froide (Attention 24V 2AMax à Pompe froid relayer)** (cf.
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV.5. Raccordement électrique et fonctionnement de l’échangeur rotatif IV.5.a. Version SEASON La roue est raccordée d’usine Son fonctionnement est automatique grâce à deux thermostats : En hiver : Si la température extérieure est inférieure à...
Page 21
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 21/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV.6. Raccordement des pressostats filtre Le pressostat filtre air neuf est câblé et raccordé d’usine DEPFR DEP FS IV.7. Raccordement des pressostats ventilateurs Les pressostats ventilateurs sont câblés et raccordés aérauliquement d’usine ®...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE Tube déporté après batterie pour le version PREMIUM IV.9. Raccordement des moteurs Voir chapitre VIII.2 et VIII.3 ® ® IV.10. Raccordement du transmetteur de CO2 pour DIVA QUATTRO Le transmetteur de CO2 est câblé...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV.12. Batterie chaude integrée (PREMIUM BC) / Changeover integrée (PREMIUM CO) et (froide ou changeover en gaine) Attention à ne pas gêner l’ouverture des portes d’accès (tuyaux, câbles…) La batterie eau chaude ou changeover est déjà...
2000 à 3500 et HEXAMOTION 20 à 80. Les batteries des HEXAMOTION 60 et 80 sont ® ® ® câblées sur 2 étages. FREETIME 500-1500 FREETIME 2000-3500 HEXAMOTION 60-80 HEXAMOTION 05-15 HEXAMOTION 20-45 IV.15. Fonction incendie Voir paramétrage chapitre V.8 Il existe 2 façons de gérer la fonction incendie :...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE « Ventilateur de soufflage uniquement » : Démarrage ou maintien en GV du ventilateur de soufflage (reprise à l’arrêt) « Ventilateur de reprise uniquement » : Démarrage ou maintien en GV du ventilateur de reprise (soufflage à...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IV.18. Raccordement du Repetiteur Voir paramétrage chapitre V.8 Vous êtes dans l’obligation de passer par un répétiteur dans les cas où vous souhaiteriez raccorder : Plus d’un coffret de régulation sur le même écran (maximum 6) Une commande à...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V. PARAMETRAGES V.1. Commande (intégrée ou commande à distance) La centrale FREETIME ® est livrée en standard avec une commande à distance ED-TOUCH. Via celle-ci vous aurez accès à l’émulateur de paramétrage.
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.3. Réglages standards (menus opérateur) Mots en écriture normale = visualisation uniquement Mots en gras = Modification possible / Mots en gras soulignés = Modification possible avec mot de passe 3333 …...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.3.a. Menu Mode de fonctionnement Mode de fonctionnement Mode de fonctionnement Mode fonctionnement Auto (7) … Durée de fonctionnement Vent.AS: 00.0 H Durée de fonctionnement Vent.AR: 00.0 H Rapport alarme Visualisation de ’historique des alarmes...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.3.d. Menu Réglage Horaires Réglages horaires Heure/Date Heure : 15:54 (1) Date : 2011-01-25 (1) Jour : Mardi (1) Programme vitesse Vitesse normale Vitesse normale normale Lundi (2)
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.4. Modification des paramètres opérateur (mot de passe 3333 nécessaire) V.4.a. Réglage des différentes horloges dates et heures V.4.a.1. Date et heure du régulateur CORRIGO [(1) chapitre V.3.d] Accès : Réglage Horaires / Heure Date La date et l’heure du régulateur sont paramétrées par défaut dans le CORRIGO.
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.4.c. Modification de la consigne de température [(8) chapitre V.3.b] Accès : Regul température La régulation est basée soit sur le contrôle de la température de : soufflage avec compensation extérieure (réglage en standard).
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.5.a. Menu configuration en accès service Configuration Fonction de régulation Fonction de régul. Mode : Soufflage+comp ext (1) Surventilation Surventilation active : OUI (2) Temp ext activation : 22°C (2) T°extérieure nuit Haute 18°C (2)
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.7. Réglages administrateur L’activation de la communication, de la déshumidification et de la fonction incendie nécessite un accès au menu Configuration en niveau système. Pour cela vous devez obtenir le droit d’accès de niveau « Admin ». Suivre la procédure suivante.
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.8. Modification des paramètres admin (mot de passe 1111) V.8.a. MODBUS Vous trouverez la table MODBUS simplifiée en fin de notice. Accès : Configuration / Communication Le MODBUS TCP/IP est activé...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.8.c. BACNET Vous trouverez la table BACNET simplifiée en fin de notice. Accès : Configuration / Communication Le BACNET IP est à activer [(7) chapitre V.7]. Possibilité de connaître l’adresse DHCP ou régler l’IP fixe [(5)(6) chapitre V.7].
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE V.8.f. Activation de la fonction déshumidification Paramétrage de l’entrée Accès : Configuration / Entrée Sortie / UI / UI4 Déclarer l’entrée UI4 en « Humidité Ambiance » Paramétrage de la fonction Accès : Configuration / Ctrl Humidité...
Page 40
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE dessus de 30Pa si le Contrôler le raccordement des tubes cristal (chapitre ventilateur IV.7 et IV.8 fonctionne) Présence d’eau dans le tube cristal 0-10V moteur inversé...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE programme.Voir chapitre VII.2 La sonde de température soufflage SSG est HS Erreur sonde Contrôler la La sonde de température soufflage SSG est mal temp AS valeur sur Ext AI1 Câblée (voir chapitre V.3.a)
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE VII. ENTRETIEN VII.1. Entretien obligatoire Extérieur de la centrale Vérifier les gaines, manchettes souples et plots anti-vibratiles ; remplacer si nécessaire. Vérifier que tous les éléments liés à la centrale sont en place de façon à...
Page 43
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE Emplacement de la pile Saisir la pile et tirer doucement vers le haut jusqu’à ce que la pile quitte son logement. Appuyer fermement sur la pile neuve pour la glisser dans le support. Note : Attention au sens de la pile pour bien respecter la polarité.
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE VIII. ANNEXES VIII.1. Schéma de commande MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 44/58...
Page 45
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE ® Raccordement des moteurs des FREETIME 500-800 HEXAMOTION 05-08 VIII.2. ® MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 45/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE ® VIII.3. Raccordement des moteurs des FREETIME 1500 HEXAMOTION ® MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 46/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE ® VIII.4. Raccordement des moteurs des FREETIME 2000 HEXAMOTION ® MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 47/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE ® VIII.5. Raccordement des moteurs des FREETIME 2700-3500 HEXAMOTION 27-80 ® MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 48/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE VIII.6.b. HEXAMOTION ® MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 51/58...
Page 52
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 52/58...
Page 53
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 53/58...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE HOLDING REGISTER Modbus Bacnet Valeur Fonction Description type Adresse Adresse usine Consigne soufflage Configuré en soufflage constant AV,30001 Consigne soufflage Configuré en soufflage comp ext pour T°C ext de –20°C AV,30010 Consigne soufflage Configuré...
Page 56
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE INPUT STATUT REGISTER Fonction Description Exo type Modbus Adresse Bacnet Adresse Synthèse alarme Si 1 = ALARME BV,20030 Défaut Vent AN Si 1 = ALARME BV,20033 Défaut vent AR Si 1 = ALARME...
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE IX. NOTES MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 57/58...
Page 58
® ® FREETIME HEXAMOTION Centrale double flux rotative haute efficacité NOTICE D’UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE MS-CDF-010 N° série : CD18xxx → Ind H Maj. 08/01/2021 Créé par : JC Maj par : GBO Page 58/58...