1
5
3
4
2
6
1. Allgemeines
1.1 Description sommaire
Le système de contrôle pour semoir RDS « ARTEMIS »
2
de RABE va vous permettre une adaptation optimale et
variable de votre semoir RABE aux semences et aux
conditions de semis, ainsi qu'un contrôle précis et
flexible de l'ensemencement.
ARTEMIS est un système de contrôle à programmation
entièrement libre, comprenant sur le semoir, une unité
de traitement et une unité de puissance et sur le
tracteur, une console de commande amovible, équipée
d'un écran graphique (1/1) bien lisible et d'un clavier (1/2).
L'échange des informations se fait par un bus CAN
1
intégré, à extension flexible.
ARTEMIS besitzt eine im wesentlichen selbsterklärende,
fehlertolerante Bildschirmführung (Menüführung).
Dadurch kann die Steuerung sehr schnell auch ohne
Handbuch beherrscht werden.
Veuillez lire attentivement les instructions et
explications ci-après avant la première intervention.
Vous éviterez ainsi des fautes de commande et de
réglage.
La console de commande (2/1) est dotée sur sa face
arrière de deux axes d'écartement M8 (2/2) qui serviront à
fixer le système de contrôle sur un pied réglable (2/3),
dans la cabine du tracteur.
Sur la face arrière également, on trouve deux interfaces
1
9 pôles RS-232 (2/4) pour le raccordement d'appareils
complémentaires, tels que récepteur GPS, lecteur
externe, câble de transfert de données vers PC, etc.
Le connecteur 50 pôles (2/5) de la console de commande
est équipé d'un morceau de câble court avec fiche CA6
7
(2/6).
2
C'est à partir de là et au moyen du câble CA6 (2/7) fourni
que s'établit la connexion à l'ordinateur se trouvant sur le
semoir.
Ce câble assure en même temps l'alimentation en
courant de la console depuis le semoir.
1.2 Caractéristiques techniques
Tension de service
Consommation électrique (max.)
Plage de température de fonctionnement -5 °C .. . 60 °C
Température de stockage
Classe de protection
3
+10 V ..... +15 V
30 A
-25 °C ... 60 °C
IP54