CAMPAGNOLO CAMPY UT-CN200 Guide Rapide page 2

ATTENZIONE!
Indossate sempre occhiali protettivi per riparare gli occhi
quando utilizzate l'utensile Campagnolo
WARNING!
Protect eyes with safety glasses when using
Campagnolo tool UT-CN200.
®
COME SOSTITUIRE IL PERNO A PUNTA CONICA DELLO SPINTORE
SO WIRD DER ZAPFEN MIT KONISCHER SPITZE AM SCHIEBER ERSETZT
COMMENT REMPLACER L'AXE A POINTE CONIQUE DU POINCON
COMO SUSTITUIR EL PERNO CON PUNTA CÓNICA DE LA PIEZA DE EMPUJE
1
4
7
ACHTUNG!
Tragen Sie immer eine Schutzbrille für die Augen, wenn Sie
UT-CN200.
®
das Werkzeug Campagnolo
ATTENTION!
Se protéger les yeux avec des lunettes de sécurité lorsqu'on
utilise l'outil Campagnolo
HOW TO REPLACE THE TAPERED TIP PIN OF THE PUSHER
円錐形チッ プ ・ ピンの交換方法
2
5
8
For ULTRA NARROW
UT-CN200 benutzen.
®
UT-CN200.
®
UT-CN201
CAMPY UT-CN200
, C10 HD-L and C10 UD
™ ™
¡ATENCIÓN!
Proteja los ojos con gafas protectoras al utilizar el utensilio
Campagnolo UT-CN200.
®
警告!
カンパニョーロ®工具UT-CN200を使用する際は、 安全眼鏡を装
着し、 目を保護してください。
3
6
9
chains
™