Sommaire des Matières pour physa MALENA S1
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | MANUEL D´UTILISATION | ISTRUZIONI PER L‘USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES | INSTRUKCJA| NÁVOD K POUŽITÍ SOAP DISPENSER MALENA S1 MALENA S2 MALENA W2 CALORE W1 PURA S3 SAPO S2...
- Page 2 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G AUFBAU DES GERÄTES Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig. Malena S1 / Malena S2 / Malena W2 / Calore W1 Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem DEUTSCH Hausmüll entsorgt werden.
- Page 3 I BATERII (Dotyczy tylko modelu Calore W1) Waga [kg] 0,42 0,65 Malena S1 / Malena S2 / Malena W2 / Calore W1 Instrukcja została opracowana zgodnie z ustawą z dnia 24 kwietnia 2009r. o bateriach i akumulatorach (Dz. U. 2009 nr MONTAŻ URZĄDZENIA 79 poz.
- Page 4 Seznamte se s návodem k obsluze. Veuillez lire attentivement ces instructions nádobku s víčkem z montážního držáku. Pak držák přiložte Malena S1 / Malena S2 / Malena W2 / Calore W1 na vybrané místo a označte 4 body pro vyvrtání děr. Po d'emploi.
- Page 5 Peso [kg] 0,42 0,65 Peso [kg] 0,42 0,65 MONTAJE DE LA MÁQUINA MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO Malena S1 / Malena S2 / Malena W2 / Calore W1 Malena S1 / Malena S2 / Malena W2 / Calore W1 Rev. 13.09.2017 Rev. 13.09.2017...
- Page 6 NAMEPLATE TRANSLATIONS Design Made In Germany | expondo.de Product name Soap Dispenser Model Calore W1 4*AA 1,5V Power Production year Serial No. Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Design Made In Germany | expondo.de Produktname Seifenspender...
- Page 7 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...