Publicité

Liens rapides

Réception du matériel
L'UA-4FX est livré avec les éléments suivants. À la réception du colis, vérifiez qu'ils sont tous
bien présents. En cas de manque d'un de ces composants, adressez-vous à votre revendeur.
• UA-4FX
• Câble USB
Permet de relier le port USB de l'UA-4FX à
celui de votre ordinateur. Pour plus de
détails sur les branchements, voir
"L'installation du pilote d'abord" (p. 2).
Utilisez exclusivement le câble USB fourni.
• CD-ROM UA-4FX
Ce CD-ROM contient un pilote (driver) et le
logiciel VSC-DXi qui permettent d'utiliser
l'UA-4FX.
• CD-ROM SONAR LE
* Vous devez lire les contrats de licence joints avant
toute utilisation du CD-ROM.
* Faites attention à ne pas salir ou rayer la face
inférieure du disque (comportant les données) sous
peine de le rendre illisible. En cas de salissure,
utilisez un kit de nettoyage spécialisé pour CD.
* Lisez les différents fichiers « Lisez-moi » ou
« ReadMe » présents sur le CD-ROM. Ils
comportent les toutes dernières informations à
jour.
* Ne tentez pas de lire ce CD-ROM dans un lecteur
CD audio traditionnel sous peine de créer des sons
de forte puissance susceptible d'endommager aussi
bien vos haut-parleurs que votre audition.
• À lire avant toute chose
C'est le manuel que vous êtes en train de lire.
Observez bien ces instructions avant
d'utiliser l'UA-4FX. Rangez-le ensuite en lieu
sûr pour pouvoir vous y reporter en cas de
besoin.
• Manuel de référence
Ce manuel vous donne des explications plus
complètes, permettant de tirer parti des
fonctions les plus complexes de l'UA-4FX.
À lire avant toute chose
UA-4FX Mode d'emploi
Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce document, sous quelque forme
que ce soit, est strictement interdite sans l'accord préalable de ROLAND CORPORATION.
Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION
• Contrats de licence
Ces contrats de licence vous autorisent à
utiliser dans certaines conditions les logiciels
dont le copyright est détenu par Roland
Corporation. Leur lecture doit être préalable
à l'ouverture de la pochette du CD-ROM. Les
termes de la licence peuvent aussi s'afficher
pendant l'installation du logiciel, et leur
lecture est aussi obligatoire que celle de la
version imprimée.
Vous devez vous procurer séparément
les éléments suivants:
• amplification, enceintes, casque, micro.
• Enregistreur MD ou DAT, câbles de
connexion numériques, etc.
• Remarque importante
Dans ce manuel, les copies d'écran
concernant l'installation des pilotes par le
système d'exploitation de l'ordinateur (et les
messages afférents) sont reproduites dans
leur langue d'origine (anglais). Ces
informations peuvent apparaître
différemment selon la version et la
localisation du système sur l'ordinateur que
vous utilisez.
1
04019145
1GA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roland EDIROL UA-4FX

  • Page 1 Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce document, sous quelque forme que ce soit, est strictement interdite sans l’accord préalable de ROLAND CORPORATION. Réception du matériel L’UA-4FX est livré avec les éléments suivants. À la réception du colis, vérifiez qu’ils sont tous bien présents.
  • Page 2: L'installation Du Pilote D'abord

    L’installation du pilote d’abord un « pilote (driver) » est un logiciel destiné à gérer les transferts de données entre l’UA-4FX et l’application active sur votre ordinateur quand les deux appareils sont reliés par un câble USB. Cette gestion se fait aussi bien de l’application vers l’UA-4FX, que de l’UA-4FX vers l’application. La procédure d’installation varie en fonction du système.
  • Page 3: Windows Xp

    5. Double-cliquez sur AUDIO_CAPTURE . Windows XP: fig. Si le dialogue Driver Signing Options est réglé sur une autre option que “ Ignore ,” un dialogue affichant un “!” ou un “x” peut apparaître. Si le bouton [Continue] est accessible, cliquez dessus pour poursuivre. Dans le cas contraire cliquez sur [OK] pour annuler l’installation, basculez les options de signature du driver sur “Ignore”...
  • Page 4 Wizard vous propose de faire une mise à jour Windows, cliquez sur “No, ...” puis sur [Next] . Vérifiez que l’écran affiche bien “EDIROL UA-4FX ” , choisissez “Install the software automatically (Recommended)” , et cliquez sur [Next] . fig.
  • Page 5: Windows Me

    Windows Me/98 1. L’UA-4FX étant débranché, lancez Windows. Ne rebranchez pas l’UA-4FX sur l’ordinateur avant l’étape 9. 2. Quittez toutes les applications en cours. Refermez également toutes les fenêtres ouvertes. Si vous utilisez un antivirus ou un logiciel analogue, désactivez-le aussi. 3.
  • Page 6: Paramétrage Du Pilote (Driver)

    3. Dans les cadres Sound playback, Sound recording, and MIDI music playback cliquez sur le champ Default device. Dans le menu local qui apparaît pour chacun, effectuez les choix ci-après: Sound playback EDIROL UA-4FX Sound recording EDIROL UA-4FX MIDI music playback EDIROL UA-4FX 4.
  • Page 7 3. Dans les cadres Sound Playback, Sound Recording, et MIDI music playback cliquez sur le ▼ situé à droite de [Preferred device], et effectuez les choix ci-après dans les menus locaux qui apparaîssent . Sound Playback EDIROL UA-4FX Sound Recording EDIROL UA-4FX MIDI music playback EDIROL UA-4FX 4.
  • Page 8: Test Audio

    4. Cliquez sur l’onglet MIDI. 5. Définissez la sortie “MIDI output”. Validez [Single instrument], et cliquez sur [EDIROL UA-4FX] dans la liste proposée. 6. Refermez le dialogue Multimedia Properties. Cliquez sur [OK] pour terminer le paramétrage. Ceci termine les paramétrages d’entrée/sortie audio et MIDI.
  • Page 9: Installation Du Pilote Et Réglages (Mac Os X)

    UA4FXUSBDriver.pkg . Un message du genre “Un programme va déterminer si cette installation est possible...” peut apparaître. Cliquez sur [Continue] . 5. L’écran affiche alors le message “Welcome to the EDIROL UA-4FX USB Driver Installer” . Cliquez sur [Continue] .
  • Page 10: Paramétrage Du Pilote

    USB avant qu’il soit opérationnel. 3. Ouvrez les Préférences Système et cliquez sur Son . 4. Cliquez sur l’onglet Effets sonores et choisissez EDIROL UA-4FX 44.1 kHz pour l’option “Émettre alertes et effets sonores via” .
  • Page 11: Paramétrages Midi

    Paramétrages MIDI Si vous voulez utiliser le MIDI, effectuez aussi les réglages ci-après. 1. Ouvrez le dossier Applications au premier niveau du disque dur du Macintosh. Dans le dossier Utilitaires , double-cliquez sur l’application Configuration Audio et MIDI . fig.audio-midi.eps Cliquez sur Périph.
  • Page 12: Branchements De Base Pour L'ua-4Fx

    Branchements de base pour l’UA-4FX 921* * Pour éviter tout dysfonctionnement et tout dommage à vos haut-parleurs ou à votre matériel, veillez à réduire le volume de tous vos appareils au minimum avant d’effectuer vos branchements. Vous pouvez brancher un casque ou un système d’écoute sur l’UA-4FX comme indiqué...
  • Page 13: Description De L'appareil

    Description de l’appareil fig.top Entrées à niveau ligne Sortie numérique (optique) Branchez ici une source audio ou un Permet de relier en numérique l’UA-4FX à un générateur de son MIDI. Le bouton Input enregistreur MD ou DAT, ou à un décodeur volume règle le niveau d’entrée.
  • Page 14 Entrée micro (XLR) Sélecteur ADVANCED (mode) Entrée audio analogique associée à un Détermine le mode de fonctionnement du préampli micro. Accepte les branchements pilote (driver). Vous devez en principe le symétriques ou non symétriques. laisser activé (ON, Advanced). (Voir ➔ Manuel de référence “Mode Niveau d’entrée: -45 à...
  • Page 15 format XLR), et si un micro est branché dessus, Choix du type d’effet son signal sera donc reçu même s’il est au Permet de choisir le type d’effet ( 1. minimum. MASTERING / 2. LISTENING / 3. PERFORM ). Niveau d’entrée (Input) Pour plus de détails, voir le Manuel de Règle le niveau reçu sur les entrées line input référence, “Ajout d’effets”...
  • Page 16 fig.bottom Sélecteur de monitoring (input monitor) Sélecteur d’alimentation fantôme Ce sélecteur permet de choisir si les signaux Ce sélecteur permet d’activer/désactiver reçus au niveau des entrées sont redirigés l’alimentation fantôme au niveau de l’entrée aussi vers les sorties casque et line out . micro (XLR) situé...

Table des Matières