Berner EBT 03 Notice D'utilisation page 6

I Istruziono d'uso
Tester elettronico per il liquido dei freni EBT 03
Con EBT 03 si può misurare il punto di ebollizione e il contenuto d'acqua di diversi liquidi per freni dei tipi DOT 3, DOT 4, DOT 4 Plus e
DOT 5.1.
L'apparecchio è controllato da processore e guidato da menù tramite il display, con ciò il processo di misurazione è automatizzato.
Indicazioni di sicurezza
L'apparecchio può essere utilizzato solo da personale specializzato ed istruito in tal senso.
!
Il liquido dei freni è corrosivo, pertanto se ne dovrebbe evitare il contatto con pelle ed occhi, nonché con
gli indumenti.
Il liquido dei freni non deve venire a contatto della vernice del veicolo, poiché la danneggerebbe.
Sono da osservare le norme di sicurezza del produttore del liquido dei freni.
N. B.:
. L'apparecchio EBT 03 è idoneo esclusivamente per testare liquidi dei freni.
. Per controllare il funzionamento dell'EBT03, è possibile immergere il sensore anche in sola acqua del rubinetto. In questo caso non è
rilevante quale liquido dei freni sia stato selezionato nel menù.
. Nel caso si misurino altri mezzi viene sì mostrato un risultato, questo tuttavia non è rilevante.
. Se il risultato della misurazione del punto d'ebollizione è inferiore a 130 °C, l'apparecchio indica semplicemente "Temp. eboll.: <130 °C"
( "Siedetemp: <130 °C" ).
Prima messa in funzione:
Aprire lo scomparto batteria sul retro dell'apparecchio ed inserirvi la batteria da 9 V.
Procedimento di prova:
1. Accendere l'apparecchio premendo il tasto ON/OFF (4).
Importante: Per evitare lo scaricamento della batteria dell'apparecchio, attivare l'illuminazione del display, solo se le condizioni di luce
lo richiedono.
2. La selezione della specificazione DOT da testare (DOT 3, DOT 4, ecc.), avviene tramite il tasto "Giù" e deve essere confermata con il tasto
ON/OFF. Nel contesto di tale specificazione si deve selezionare un produttore di liquido per freni (ad es. DOT 4 Bosch). Se il produttore
non è noto, può essere utilizzata la selezione " DOT...universell " (" DOT...universale ").
Selezionando " DOT...universell " si deve fare attenzione che, per motivi tecnici, la precisione di misurazione diminuisce in dipendenza del
contenuto d'acqua. Quanto minore è il contenuto d'acqua, tanto maggiore è la divergenza.
3. Annotazione: Se per sbaglio è stata selezionata e confermata una specificazione DOT errata, è possibile con il tasto ESC (2) ritornare di
nuovo nel menù.
4. Confermare con il tasto ON/OFF l'indicazione "Nullpunktabgl. Durchgeführt" ("Eseguita taratura punto zero").
5. Confermare con il tasto ON/OFF l'indicazione "Sensor putzen" ("Pulire sensore"), una volta che il sensore sia pulito.
6. L'apparecchio EBT 03 è ora pronto per la misurazione. La misurazione si avvia automaticamente, non appena il sensore viene immerso
nel liquido dei freni.
Importante: Immergere il sensore (5) almeno sino alla marcatura (6) e lasciarlo immerso durante l'intero processo di misurazione.
7. Dopo ca. 3 secondi viene visualizzato il risultato della misurazione, alternativamente come temperatura d'ebollizione in °C / conte-
nuto di acqua in % ed in quale stato si trovi il liquido dei freni.
Per quanto riguarda queste indicazioni sullo stato del liquido si tratta solo di consigli. Sono in ogni caso da osservare le
prescrizioni del produttore.
8. Se dovesse essere eseguita un'ulteriore misurazione premere un tasto a piacere. Utilizzando questa funzione di ripetizione, appare il
liquido dei freni selezionato in precedenza. Confermare la selezione o selezionare un altro liquido e proseguire come da punto 4.
9. Se per oltre 1 minuto non viene eseguita alcuna misurazione, l'apparecchio si spegne automaticamente.
Segnalazione Low-Batt:
Se la tensione della batteria da 9 V scende al di sotto di un determinato valore, appare la segnalazione "Low Batt" ("Low Batt") e il simbolo
della batteria lampeggia.
Per evitare un'errata misurazione, l'apparecchio resta in questo modo di funzionamento e si spegne automaticamente dopo 1 minuto.
In questo caso la batteria deve essere sostituita con una nuova e carica.
Dati tecnici:
Ambiti di misurazione
Dimensioni (Lungh. x Largh. x H):
Materiale fornito:
1 EBT 03 (batteria da 9 V non compresa nella fornitura) · 1 Istruziono d'uso
Salvo modifiche tecniche
da 100 °C a 260 °C in intervalli di 2 °C Peso:
da 0 % a 10 % in intervalli di 0,1 %
150 x 85 x 40 mm
Alimentazione di tensione:
Lunghezza del cavo sensore: 580 mm (con sensore)
200 g
batteria da 9 V
08/2010