Berner EBT 03 Notice D'utilisation page 3

D Bedienungsanleitung
Elektronischer Bremsflüssigkeitstester EBT 03
Mit dem EBT 03 kann der Siedepunkt und Wassergehalt von verschiedenen Bremsflüssigkeiten der Typen DOT 3, DOT 4, DOT 4 Plus und
DOT 5.1 gemessen werden.
Das Gerät ist prozessorgesteuert und über das Display menügeführt, dadurch wird der Messvorgang automatisiert.
Sicherheitshinweise:
Das Gerät darf nur von ausgebildetem Fachpersonal bedient werden.
!
Bremsflüssigkeit ist aggressiv, deshalb muss ein Kontakt mit Haut und Augen sowie Kleidung unbedingt
vermieden werden.
Bremsflüssigkeit darf nicht mit dem Lack des Fahrzeuges in Berührung kommen, dies führt zu Lackschäden.
Die Sicherheitsvorschriften der Bremsflüssigkeitshersteller sind zu beachten.
Wichtige Hinweise:
. Das EBT 03 ist ausschließlich zum Testen von Bremsflüssigkeiten geeignet.
. Um die Funktion des EBT 03 zu testen, kann der Fühler auch in reines Leitungswasser getaucht werden. Hierbei ist es unerheblich,
welche Bremsflüssigkeit im Menü ausgewählt wurde.
. Beim Messen von anderen Medien wird zwar ein Ergebnis angezeigt, das jedoch nicht relevant ist.
. Liegt das Messergebnis des Siedepunkts unter 130 °C, zeigt das Gerät lediglich "Siedetemp: <130 °C" an.
Erstinbetriebnahme:
Batteriefach auf der Gehäuserückseite öffnen und 9 V-Blockbatterie anschließen.
Prüfvorgang:
1. Das Gerät durch Druck auf die ON/OFF-Taste (4) einschalten.
Wichtig: Um die Batterie des Gerätes zu schonen, die Displaybeleuchtung nur einschalten, wenn es die Lichtverhältnisse erfordern.
2. Die Auswahl der zu prüfenden DOT-Spezifikation (DOT 3, DOT 4 usw.) erfolgt über die Abwärts-Taste und wird mit der ON/OFF-Taste
bestätigt. Innerhalb dieser Spezifikation muss ein Bremsflüssigkeitshersteller (z.B. DOT 4 Bosch) ausgewählt werden. Ist der Hersteller
nicht bekannt, kann die Auswahl " DOT..universell " verwendet werden.
Bei der Auswahl " DOT..universell " ist zu beachten, dass sich aus technischen Gründen die Messgenauigkeit in Abhängigkeit vom
Wassergehalt verringert. Je geringer der Wassergehalt, desto höher ist die Abweichung.
3. Anmerkung: Wurde versehentlich eine falsche DOT-Spezifikation ausgewählt und bestätigt, kann mit der ESC-Taste (2) wieder im Menü
zurück gesprungen werden.
4. Die Anzeige "Nullpunktabgl. durchgeführt" mit der ON/OFF-Taste bestätigen.
5. Die Anzeige "Sensor putzen" nach gereinigtem Sensor mit der ON/OFF-Taste bestätigen.
6. Das EBT 03 ist nun messbereit. Die Messung startet automatisch, sobald der Sensor in die Bremsflüssigkeit eingetaucht wird.
Wichtig: Den Sensor (5) mindestens bis zur Markierung (6) eintauchen und während des kompletten Messvorganges eingetaucht lassen.
7. Nach ca. 3 Sekunden wird das Messergebnis abwechselnd als Siedetemperatur in °C / Wassergehalt in % und in welchem Zustand
sich die Bremsflüssigkeit befindet, angezeigt.
Bei diesen Aussagen über den Zustand handelt es sich nur um Empfehlungen. Es sind auf jeden Fall zusätzlich die
Vorschriften des Herstellers zu beachten.
8. Soll eine weitere Messung durchgeführt werden, eine beliebige Taste drücken. Bei dieser Wiederholfunktion erscheint die zuvor ausge-
wählte Bremsflüssigkeit. Diese entweder bestätigen oder eine andere auswählen und mit Punkt 4 fortfahren.
9. Wird über eine Dauer von 1 Minute keine Messung durchgeführt, schaltet sich das Gerät automatisch ab.
Low-Batt-Anzeige:
Fällt die Spannung der 9 V-Blockbatterie unter einen bestimmten Wert, erscheint die Meldung "Low Batt" und es blinkt das Batteriesymbol.
Um keine Fehlmessung zu erzeugen, bleibt das Gerät in diesem Modus und schaltet sich nach 1 Minute automatisch ab.
In diesem Fall ist die Batterie durch eine neue, geladene zu ersetzen.
Technische Daten:
Messbereiche: von 100 bis 260 °C in 2 °C-Schritten
von 0 bis 10 % in 0,1 %-Schritten
Abmessungen L x B x H: 150 x 85 x 40 mm
Lieferumfang:
1 EBT 03 (9 V-Blockbatterie nicht im Lieferumfang)
1 Bedienungsanleitung
Technische Änderungen vorbehalten
Gewicht: 200 g
Spannungsversorgung: 9 V-Blockbatterie
Länge der Sensorleitung: 580 mm (mit Sensor)
08/2010