Maxx THE PRO-GRINDER PN 13150 Notice D'emploi page 22

PORTUGUÊS
malha de ligação da corrente (para maiores informações consulte os manuais sobre a manutenção da corrente fornecidos pelos fabricantes)!
e) Com base na quantidade de material do dente a ser extraído, regule (para frente ou para trás) o parafuso na biela do dispositivo de travagem da corrente e
que desloca para frente ou para trás o ponto traseiro de alcance do dente (foto 12). Ao alcançar a posição desejada fixe o parafuso com a contraporca.
f) Se a corrente tiver sido afiada várias vezes, os delimitadores de profundidade na malha do dente poderiam estar demasiado altos e impedir que o dente
corte correctamente. É possível colocá-los a uma medida correcta utilizando o rebolo com espessura de 6,0 mm - 1/4". Para montar este rebolo vide as
indicações na montagem do rebolo (capítulo 7 Instalação). Efectue o abaixamento do delimitador depois de ter efectuado todas as regulações como exposto
neste capítulo, mas levando a cabeça da corrente (foto 10) para a posição vertical (leia na escala graduada 0°).
Depois de ter efectuado todas as regulações a máquina esta pronta para afiar a corrente.
9) AFIAMENTO (use sempre óculos de protecção durante todo o afiamento)
Ligue a máquina na corrente e acenda-a carregando no interruptor posto no braço.
a) Abaixe lentamente o rebolo em direcção ao dente (foto 13), controlando que as regulações efectuadas sejam correctas. Importante: graças a um sistema de
aperto patenteado, cada vez que abaixar a cabeça a corrente será automaticamente fixada no torno! A luz colocada num apropriado alojamento iluminará
a zona de afiamento facilitando o seu trabalho (foto 14). Se a luz não funcionar desligue a máquina, desprenda a ficha, aguarde que o rebolo tenha
parado e providencie a substituição da lâmpada (use exclusivamente 15 W). Se perceber algum erro, desligue a máquina, desprenda ficha e só quando o
rebolo estiver totalmente parado modifique as regulações.
b) Se as regulações forem correctas, efectue o afiamento. Recorde-se que o afiamento será melhor se o contacto entre rebolo e dente for gradual, suave e se
não forem efectuadas paragens por demasiado tempo no mesmo dente.
c) Depois de ter afiado o dente, eleve a cabeça da máquina de afiar, avance manualmente a corrente para o dente sucessivo com o mesmo ângulo (todos os
direitos ou todos os esquerdos) prestando atenção para não se cortar. Depois de ter apoiado novamente o dente a ser afiado no dispositivo de travagem da
corrente, distancie a mão e efectue o afiamento. Repita a operação até que todos os dentes com o mesmo ângulo sejam afiados.
d) Depois de ter desligado a máquina, gire o torno até o mesmo ângulo mas do lado oposto (foto 16) e fixe-o com o manípulo posto na parte inferior. Posicione
o primeiro dente do novo ângulo contra o dispositivo de travagem da corrente, controle que as regulações sejam correctas abaixando o rebolo em direcção
do torno. Se tudo estiver pronto, acenda a máquina e efectue o afiamento como já especificado nos pontos a), b), c). Repita a operação até que todos os
dentes sejam afiados. Desligue a máquina e tire a corrente do torno. Agora está pronta para ser montada na barra da motosserra.
MAXX é uma máquina de afiar revolucionária que - graças a um sistema patenteado - permite afiar os dentes direitos e os esquerdos na mesma direcção
de rotação do rebolo em relação à inclinação do dente (sentido interno). Com MAXX esta operação é possível, inclusive evitando lançar perigosamente
faíscas e materiais extraídos na direcção do operador! A sua segurança está no centro da nossa atenção!
Para garantir uma maior resistência dos dentes da corrente e um corte mais eficaz, os fabricantes efectuam uma operação de cromagem. Como se sabe,
efectuando o afiamento formam-se rebarbas no canto oposto ao de entrada do rebolo. Com as máquinas de afiar actualmente no mercado estas rebarbas
encontram-se do lado interno nos dentes direitos e do lado externo nos dentes esquerdos. Se o seu cliente for um lenhador exigente, vai reclamar porque o corte
da lenha, mesmo com corrente recém afiada, não será perfeito. Mas com MAXX, se quiser, pode-se resolver este problema.
Como?
Afiar, conforme descrito anteriormente, todos os dentes direitos. Desligue depois a máquina e desprenda a ficha. Antes de efectuar a regulação indicada no
Capítulo 9, ponto d), proceda como indicado a seguir:
e) Desaperte o manípulo atrás da cabeça, rode a cabeça e posicione-a com a mesma inclinação, mas do lado oposto, simétrico em relação ao de partida (por
ex.: se estava fixada em 60° para a direita, fixe-a em 60° para a esquerda). Leia o ângulo de inclinação numa das duas escalas graduadas postas ou na
parte dianteira embaixo da cabeça ou na parte traseira da máquina (foto 17). Importante: recorde-se que este ângulo deve corresponder com o denominado
"ângulo de corte superior" pelos fabricantes de correntes.
f) Tire a corrente do torno, rode-a de 180° de modo que a parte que antes estava virada para dentro da máquina de afiar agora fique virada para fora (foto
18). Reposicione a corrente no torno.
g) Leve a biela e a chapinha (inicialmente à esquerda do operador) para o lado oposto do torno (do lado direito do operador) (foto 19); reponha a chapinha
na posição correcta, de modo que se apoie na parte traseira do dente (foto 20). Um rebolo fixado no baricentro do torno manterá a biela e o dispositivo
de travagem da corrente ancorado na posição desejada.
h) Rode agora o torno, como descrito no Capítulo 9, ponto d) (foto 16). Controle que todas as regulações estejam correctas. Se tudo estiver pronto, efectue o afia-
mento conforme o novo ângulo (foto 21) de todos os dentes esquerdos. Proceda com o avanço da corrente como descrito no ponto anterior c).
No término, os seus clientes vão ter uma corrente perfeitamente afiada e de modo uniforme em todos os dentes.
10) MANUTENÇÃO (a efectuar com a máquina desligada da tomada de força)
a) Mantenha limpa a máquina e as placas com os dados técnicos e as escalas graduadas bem legíveis. A limpeza deve ser efectuada com uma escovinha ou
um trapo, não use ar comprimido.
b) Substitua o rebolo quando tiver alcançado um diâmetro inferior a 75 mm (2.95").
c) Para esclarecimentos e substituições de peças desgastadas dirija-se ao seu revendedor de confiança. Empregue só peças de reposição originais.
11) DEMOLIÇÃO
A máquina de afiar Maxx the pro-grinder foi fabricada com materiais recicláveis até 95%. A embalagem também é reciclável. Não a abandone no ambiente!
Quando for necessário pôr a máquina definitivamente fora de serviço providencie a correcta colocação dos materiais nos apropriados contentores.
Informação para utilizadores finais segundo o art. N° .13 do Decreto Lei 25 Juhio 2005, n. 151 "Implementação das directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE e
2003/108/CE, relativamente à redução de elementos perigosos em dispositivos eléctricos y electrónicos, na eliminação de resíduos.
O símbolo, da gravura quando aposto no produto indica que no fim da sua vida útil deve ser separado dos outros resíduos em lugares adequadas para sepa-
ração dos resíduos electrónicos e eléctricos.
Informação para utilizadores finais segundo o art. N° .13 do Decreto Lei 25 Juhio 2005, n. 151 "Implementação das directivas 2002/95/
CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relativamente à redução de elementos perigosos em dispositivos eléctricos y electrónicos, na eliminação de
resíduos.
O símbolo, da gravura quando aposto no produto indica que no fim da sua vida útil deve ser separado dos outros resíduos em lugares adequadas
para separação dos resíduos electrónicos e eléctricos.
PARA MAIORES INFORMAÇÕES SOBRE AS MÁQUINA DE AFIAR CONSULTE O DESENHO DETALHADO E O ESQUEMA ELÉCTRICO
22