Transcend DrivePro Body 30 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Transcend Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. DrivePro Body 30
  6. Manuel de l'utilisateur
Transcend DrivePro Body 30 Manuel De L'utilisateur

Transcend DrivePro Body 30 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour DrivePro Body 30:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de
l'utilisateur
Caméra Piéton
DrivePro™ Body 30
(Version 1.0)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Transcend DrivePro Body 30

Sommaire des Matières pour Transcend DrivePro Body 30

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Caméra Piéton DrivePro™ Body 30 (Version 1.0)

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1. Introduction ............................ 2 2. Système Requis ..........................4 3. Démarrage ............................. 5 3-1 Boutons de fonctionnement ....................5 3-2 LED indicatrices ........................6 3-3 Recharger le DrivePro™ Body 30 ................... 8 4. Enregistrement des vidéos ......................8 4-1 Mode tampon ........................8 4-2 Mode d’enregistrement ......................

  • Page 3: Introduction

    1. Introduction La camera piéton Transcend DrivePro™ Body 30 est un système compact et simple d’utilisation de capture de photos et vidéos à destination des officiers des forces de l’ordre et des professionnels de la sécurité. La fonction Wifi autorise la diffusion en direct des vidéos sur un smartphone ainsi que l’ajustement des fonctions au moyen de l’application DrivePro™...
  • Page 4  Clip de fixation rotatif à 360° ou fixation par velcro au choix.  Microphone intégré.  Batterie interne 3120mAh Li-Polymère avec autonomie d’enregistrement jusqu’à 12 heures.  Indicateur d’autonomie de la batterie interne pour connaître précisément le statut d’utilisation de cette dernière.

  • Page 5: Système Requis

    2. Système Requis DrivePro™ Body 30 et pour utiliser l’application DrivePro™ Body Pour brancher le à un ordinateur Toolbox:  Ordinateur fixe ou portable avec port USB fonctionnel et un des OS suivants : • Windows ® • Windows ® •...

  • Page 6: Démarrage

    3. Démarrage 3-1 Boutons de fonctionnement Indicateur de batterie Indicateur de statut Boucle de cordon Lentille Indicateur LED infrarouge d’enregistrement Bouton d’assistance Bouton de statut Microphone interne Marche/Arrêt Bouton cliché intantané / LED infrarouge Bouton de Prise de connexion réinitialisation Support Velcro Clip de fixation rotatif à...

  • Page 7: Led Indicatrices

    Description des boutons de fonctionnement  Mise en marche ✓ Appuyer pendant quelques instants: allumer ou éteindre l’appareil ✓ Appuyer rapidement à deux reprises: basculer entre les modes tampon et d’enregistrement  Bouton de cliché instantané / LED infrarouge ✓ Appuyer pendant quelques instants: allumer ou éteindre les LED infrarouges ✓...
  • Page 8 Autonomie restante  Fixe supérieure à 67% Autonomie restante entre 31%  Fixe et 67% Autonomie restante inférieure  Fixe à 31% Vue de dessus 2 Indicateur de statut Enregistrement Couleur Statut Définition  Clignotante Mémoire presque pleine Clignotante Appairage Bluetooth ...

  • Page 9: Recharger Le Drivepro™ Body 30

    Brancher le câble 3.5mm vers USB à un ordinateur Brancher le DrivePro™ Body 30 sur un emplacement libre de la station de rechargement Transcend (en option) ATTENTION: Ne pas utiliser le câble 3.5mm vers USB sur d’autres appareils. 4. Enregistrement des vidéos...

  • Page 10: Mode D'enregistrement

    4-2 Mode d’enregistrement Pour commencer un enregistrement, appuyez deux fois sur le bouton dans le mode tampon; vous entendrez 2 bips et la LED indicatrice d’enregistrement passera en mode clignotant rouge. Les fichiers vidéo du mode d’enregistrement seront sauvegardés dans le dossier “VIDEO”. Les fichiers les plus anciens peuvent être écrasés par les plus récents si le mode d’enregistrement en boucle est activé...
  • Page 11 Note: les photos prises au moyen des LED infrarouges seront en noir et blanc.

  • Page 12: Utilisation De L'application Drivepro™ Body App

    6. Utilisation de l’application DrivePro™ Body App Conçue pour les appareils compatibles iOS et Android, l’application gratuite DrivePro Body App vous permet d’ajuster à distance les réglages de la caméra et de regarder les vidéos en direct depuis votre appareil mobile. 6-1 Téléchargement et installation de l’application 1.
  • Page 13 pour continuer. 3. Appuyez pendant quelques instants sur le bouton de statut jusqu’à ce que vous entendiez un bip. Tapez sur “Next” dans l’application pour vous connecter au Bluetooth. Vous entendrez alors 3 bips. Vous pouvez alors grâce à l’application prendre des photos, naviguer entre les différents modes d’enregistrement ou ajuster les réglages.

  • Page 14: Menu Principal Drivepro™ Body App

    4. Tapez Live View ou Browser puis connectez-vous au wifi “DPB30_XXXXXX” au moyen du mot de passe par défaut “12345678”. 6-3 Menu principal DrivePro™ Body App Liste des appareils Menu Statut de la Statut de stockage batterie Mode d’enregistrement Photo instantanée Mode furtif Microphone Vue en direct...

  • Page 15: Lire Les Vidéos Et Regarder Les Photos

    Note: La caméra arrête l’enregistrement quand vous tapez sur Browser ou Settings après avoir de l’application, la LED de la face avant passe au bleu/rouge. La caméra appuyé sur le bouton reprendra l’enregistrement en cours si vous appuyez sur Home. 6-4 Lire les vidéos et regarder les photos Appuyez sur Browser dans le menu principal ou bien appuyez sur l’icône en haut à...

  • Page 16: Réglages

    6-5 Réglages Appuyez sur en haut à gauche puis appuyez sur pour entrer dans le menu des réglages. Dans ce menu, vous pourrez ajuster les réglages vidéo, d’appareil, wifi et système. Options VIDEO Résolution: Régler la résolution/qualité vidéo d’enregistrement. Options: 1080p / 720p / 480p Horodatage vidéo: Fait apparaî...
  • Page 17 ATTENTION: 1. Afin d‘assurer la meilleure stabilité d’enregistrement, nous vous conseillons de sauvegarder vos données via le programme DrivePro™ Body Toolbox à chaque fin d’utilisation du DrivePro™ Body 30, ou bien de formater la caméra tous les 3 mois au moyen du programme Toolbox. 2.
  • Page 18 à jour. A son issue, le the DrivePro™ Body redémarre automatiquement. 2. Si le DrivePro™ Body ne s’allume pas suite à un échec de la mise à jour du firmware, veuillez prendre contact avec le service client de Transcend.

  • Page 19: Utilisation Du Logiciel Drivepro™ Body Toolbox

    7. Utilisation du logiciel DrivePro™ Body Toolbox Exclusivement développé pour les caméras Transcend DrivePro™ Body, le logiciel DrivePro Body Toolbox est un système sécurisé de gestion des fichiers vidéo qui simplifie les réglages de la caméra et des fichiers photo/vidéo. DrivePro Body Toolbox se caractérise par son interface ergonomique qui permet aux utilisateurs sous Windows de régler les fonctions de la caméra DrivePro™...

  • Page 20: Réglages

    Pour changer le label utilisateur, cliquez sur Pour démarrer une sauvegarde, cliquez sur Pour lire une vidéo ou regarder une photo, cliquez sur 7-2 Réglages Sur cette page, vous pourrez ajuster les réglages de l’appareil et réglages vidéo.
  • Page 21 Réglages de l’appareil Mode 24 heures: Choisir entre le format 12 heures ou 24 heures. Options: 24HR / AM/PM Format de date: Réglage de la date telle qu’elle doit apparaître. Options: YY/MM/DD (année/mois/jour) ou MM/DD/YY (mois/jour/année) ou DD/MM/YY (jour/mois/année) Microphone: Allumer ou éteindre le micro pendant un enregistrement vidéo. Options: Désactivé...
  • Page 22 Options: Désactivé / Activé Horodatage vidéo: Fait apparaître l’heure de l’enregistrement ainsi que le label vidéo. Options: Désactivé / Activé Filigrane: Afficher le filigrane Transcend Options: Désactivé / Activé Stabilisation d’image: Activer/Désactiver la fonction de stabilisation d’image. Options: Désactivé / Activé...

  • Page 23: Outils

    7-3 Outils Sur la page Outils, vous pourrez procéder à la mise à jour du firmware, formater l’espace mémoire ou réinitialiser le DrivePro™ Body en mode par défaut. Note: Le formatage effacera toutes les données de manière définitive. Mise à jour du firmware: Télécharger et installer la version de firmware la plus récente. Formatage Disque: Formater votre appareil.

  • Page 24: Préférences

    Cliquez sur au sommet de la page pour ajouter, effacer ou bien éditer le titulaire et la catégorie de vos fichiers. 7-5 Préférences au sommet de la page pour ajuster les réglages de DrivePro™ Body Cliquez sur Toolbox. Ci-dessous se trouvent les différentes options possibles en fonction de vos préférences.

  • Page 26: Station D'accueil (En Option)

    8. Station d’accueil (en option) La station d’accueil reliée à un réseau Transcend DPD6N est spécialement conçue pour la caméra DrivePro™ Body 30. Elle offre les solutions de rechargement de batterie, de transfert des données et de gestion des caméras. Idéalement adaptée au déploiement à grande échelle des caméras DrivePro™...
  • Page 27 Connectez l’autre câble Ethernet depuis le port WAN de la station vers un port Internet actif Changez l’adresse IP http://10.10.0.100. http://10.10.0.1. Ouvrez un navigateur Internet et activez le lien vers Entrez le nom d’utilisateur par défaut “admin” ainsi que le mot de passe “12345678” pour vous connecter Suivez les instructions indiquées sur la page Internet...
  • Page 28 8. Chargez le DrivePro™ Body et transférez les données simultanément.

  • Page 29: Précautions D'utilisation

    9. Précautions d’utilisation Ne pas utiliser ou entreposer le DrivePro™ Body dans les endroits suivants afin d’éviter un disfonctionnement ou une déformation du produit:  Dans un environnement très chaud / froid ou humide comme un véhicule garé en plein soleil ...

  • Page 30: Protection Conforme Ip67

    recommandons de la coudre.  Chaque ensemble en velcro dispose de deux faces adhésives. Veuillez fixer une face au support pour velcro et l’autre face sur une autre surface.  Instructions d’application: la surface doit être propre et sèche. Retirez la protection autocollante et appuyez fermement dessus.

  • Page 31: Contenu De L'emballage

    11. Contenu de l’emballage DrivePro™ Body 30 Adaptateur Câble 3.5mm vers USB Velcro...
  • Page 32 Clip & Velcro Supports Note: Si vous retirez la caméra DrivePro™ Body de son support, veuillez tirer depuis les côtés gauche et droit. Si vous replacez la caméra dans son support, assurez-vous qu’elle est bien fixée Guide de démarrage rapide Carte de garantie...

  • Page 33: Spécifications

    12. Spécifications Interface de USB 2.0 connexion Stockage eMMC interne 95.9 mm (L) × 52.2 mm (W)× 27.6 mm (H) Dimensions 3.78” (L) x 2.06” (W) x 1.09” (H) 130g Poids 4.6 oz Batterie Li-Polymère 3120mAh Entrée: AC100V-240V, 50-60Hz, 0.4A Max Alimentation Sortie: DC5V 2A Jusqu’à...

  • Page 34: Questions Et Réponses

    Si vous ne pouvez trouver une solution adaptée à votre problème, veuillez prendre contact avec le revendeur, centre de service ou l’antenne Transcend locale. Nous disposons également d’une section FAQ (http://www.transcend-info.com/Support/contact_form) et d’un centre de support sur notre site Internet (http://www.transcend-info.com/)

  • Page 35: Recyclage Et Considérations Environnementales

    14. Recyclage et considérations environnementales Recyclage du produit (WEEE): Votre produit est conçu et fabriqué avec des composants et maté riaux de grande qualité qui peuvent être recyclé s et ré utilisé s. Le pictogramme de la poubelle sur roues barré e indique que les équipements é lectriques et é lectroniques, piles et accumulateurs font l'objet d'une collecte sé...

  • Page 36: Garantie Limitée Deux Ans

    à un remboursement à hauteur de la valeur actuelle du produit lorsque la revendication de garantie est réalisée. La dé cision prise par Transcend est dé finitive et non né gociable. Transcend se ré serve le droit de refuser le service d’inspection, de réparation ou de remplacement pour un produit dont la garantie est expirée, et peut charger des...
  • Page 37 Transcend Information, Inc. www.transcend-info.com *The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc. *The specifications mentioned above are subject to change without notice. *All logos and marks are trademarks of their respective companies.

  • Page 38: Divulgation Licence Générale Publique Gnu (Licence Gpl)

    3. Droits de propriété intellectuelle. Entre Transcend et le client, les droits d’auteur et tous autres droits de propriété intellectuelle dans le logiciel sous licence sont la propriété de Transcend ou de ses fournisseurs...
  • Page 39 (f) de contourner ou de tenter de contourner la ou les méthodes utilisées par Transcend pour contrôler l’accès aux composants, caractéristiques ou fonctions du produit ou du logiciel sous licence.
  • Page 40 à ce terme ou à cette condition ou à une infraction à ces derniers. (e) Transcend peut céder ses droits au titre du présent accord sans condition. (f) Le présent accord lie les parties...

  • Page 41: Déclaration Fcc (Federal Communications Commission)

    18. Déclaration FCC (Federal Communications Commission) Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements FCC. L’opération est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Cet équipement a été...

Table des Matières