Traitement Des Informations Client - Panasonic TX-24FSW504 Mode D'emploi

Note importante
Note pour les fonctions DVB / Diffusion
de données / IPTV
&H WpOpYLVHXU HVW FRQoX SRXU UpSRQGUH DX[ QRUPHV '9%7
 7 G¶DR€W  GH OD WpOpYLVLRQ QXPpULTXH WHUUHVWUH
03(* 03(*$9& + HW 03(* +(9& + 
'9%& GH OD WUDQVPLVVLRQ QXPpULTXH SDU FkEOH 03(*
03(*$9& + HW 03(* +(9& +  HW GH OD
WUDQVPLVVLRQ QXPpULTXH SDU VDWHOOLWH '9%6 03(*
03(*$9& + HW 03(* +(9& + 
9HXLOOH] FRQVXOWHU YRWUH UHYHQGHXU ORFDO SRXU OD
GLVSRQLELOLWp GHV VHUYLFHV '9%7  7 RX '9%6 GDQV
YRWUH UpJLRQ
&RQVXOWH] YRWUH SUHVWDWDLUH GH VHUYLFHV FkEOpV SRXU OD
GLVSRQLELOLWp GHV VHUYLFHV '9%& DYHF FH WpOpYLVHXU
&H WpOpYLVHXU SHXW QH SDV IRQFWLRQQHU FRUUHFWHPHQW
DYHF XQ VLJQDO TXL QH FRUUHVSRQG SDV DX[ QRUPHV
'9%7  7 '9%& RX '9%6
&HUWDLQHV IRQFWLRQV QH VRQW SDV GLVSRQLEOHV VHORQ OHV
SD\V OHV UpJLRQV OHV GLIIXVHXUV OHV IRXUQLVVHXUV GH
VHUYLFHV OHV VDWHOOLWHV HW GH O¶HQYLURQQHPHQW GX UpVHDX
7RXV OHV PRGXOHV ,& QH IRQFWLRQQHQW SDV FRUUHFWHPHQW
DYHF FH WpOpYLVHXU 9HXLOOH] FRQVXOWHU YRWUH SUHVWDWDLUH
GH VHUYLFHV j SURSRV GHV PRGXOHV ,& GLVSRQLEOHV
,O HVW SRVVLEOH TXH FH WpOpYLVHXU QH IRQFWLRQQH SDV
FRUUHFWHPHQW DYHF XQ PRGXOH ,& QRQ KRPRORJXp SDU
OH SUHVWDWDLUH GH VHUYLFHV
'HV IUDLV VXSSOpPHQWDLUHV SHXYHQW rWUH IDFWXUpV VHORQ
OH SUHVWDWDLUH GH VHUYLFHV
/D FRPSDWLELOLWp DYHF OHV IXWXUV VHUYLFHV Q¶HVW SDV JDUDQWLH
/HV DSSOLV LQWHUQHW VRQW IRXUQLHV SDU OHV SUHVWDWDLUHV
GH VHUYLFHV UHVSHFWLIV HOOHV SHXYHQW rWUH PRGLILpHV
LQWHUURPSXHV RX DUUrWpHV j WRXW PRPHQW 3DQDVRQLF
Q¶DVVXPH DXFXQH UHVSRQVDELOLWp HW QH IRXUQLW DXFXQH
JDUDQWLH TXDQW j OD GLVSRQLELOLWp RX OD FRQWLQXLWp GHV VHUYLFHV
3DQDVRQLF QH JDUDQWLW SDV O¶RSpUDWLRQ HW OHV
SHUIRUPDQFHV GH SpULSKpULTXHV G¶DXWUHV IDEULFDQWV
HW QRXV GpFOLQRQV WRXWHV UHVSRQVDELOLWpV HQ FDV
GH GRPPDJHV UpVXOWDQW GH O¶XWLOLVDWLRQ HWRX GHV
SHUIRUPDQFHV GH FHV SpULSKpULTXHV G¶DXWUHV IDEULFDQWV

Traitement des informations client

/RUV GH O¶XWLOLVDWLRQ GH OD IRQFWLRQ GH FRQQH[LRQ j LQWHUQHW
GH FH WpOpYLVHXU HW DSUqV DYRLU DFFHSWp OHV FRQGLWLRQV
GH VHUYLFH  OD SROLWLTXH GH FRQILGHQWLDOLWp GH 3DQDVRQLF
FLDSUqV GpVLJQpHV OHV FRQGLWLRQV JpQpUDOHV HWF  OHV
LQIRUPDWLRQV FOLHQW UHODWLYHV j O¶XWLOLVDWLRQ GH FHWWH XQLWp
SHXYHQW rWUH FROOHFWpHV HW XWLOLVpHV FRQIRUPpPHQW DX[
FRQGLWLRQV JpQpUDOHV HWF
3RXU GH SOXV DPSOHV LQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW OHV
FRQGLWLRQV GH VHUYLFH  OD SROLWLTXH GH FRQILGHQWLDOLWp
VH UpIpUHU j >$,'(@ 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! 5pVHDX!
&RQILJXUDWLRQ GX UpVHDX ! &RQG GH VHUYLFH
/HV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV GX FOLHQW SHXYHQW rWUH HQUHJLVWUpHV
VXU FH WpOpYLVHXU SDU O¶RUJDQLVPH GH UDGLRGLIIXVLRQ RX OH
SUHVWDWDLUH GH O¶DSSOLFDWLRQ $YDQW GH IDLUH UpSDUHU GH FpGHU RX
GH MHWHU FH WpOpYLVHXU HIIDFHU WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV HQUHJLVWUpHV
VXU FH WpOpYLVHXU FRQIRUPpPHQW j OD SURFpGXUH VXLYDQWH
>$,'(@ 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! )RQFWLRQV ! 5pJODJH XVLQH
/HV LQIRUPDWLRQV FOLHQW SHXYHQW rWUH FROOHFWpHV SDU OH
SUHVWDWDLUH YLD XQH DSSOLFDWLRQ IRXUQLH SDU GHV WLHUV VXU
FH WpOpYLVHXU RX VXU XQ VLWH LQWHUQHW 9HXLOOH] FRQILUPHU
OHV FRQGLWLRQV JpQpUDOHV HWF GX SUHVWDWDLUH DX SUpDODEOH
3DQDVRQLF QH SHXW rWUH WHQX UHVSRQVDEOH SRXU OD FROOHFWH
•
RX O¶XWLOLVDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV FOLHQW YLD XQH DSSOLFDWLRQ
IRXUQLH SDU XQ WLHUV VXU FH WpOpYLVHXU RX VXU XQ VLWH LQWHUQHW
/RUV GH OD VDLVLH GH YRWUH QXPpUR GH FDUWH GH FUpGLW QRP HWF
•
DFFRUGH] XQH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLqUH j OD ILDELOLWp GX SUHVWDWDLUH
/HV LQIRUPDWLRQV HQUHJLVWUpHV SHXYHQW O¶rWUH VXU OH VHUYHXU
•
HWF GX SUHVWDWDLUH $YDQW GH IDLUH UpSDUHU GH FpGHU RX GH
MHWHU FH WpOpYLVHXU DVVXUH]YRXV G¶HIIDFHU OHV LQIRUPDWLRQV
FRQIRUPpPHQW DX[ FRQGLWLRQV JpQpUDOHV HWF GX SUHVWDWDLUH
/¶HQUHJLVWUHPHQW HW OD OHFWXUH GH FRQWHQX VXU FHW DSSDUHLO RX
VXU WRXW DXWUH DSSDUHLO SHXYHQW QpFHVVLWHU O¶DXWRULVDWLRQ GX
SURSULpWDLUH GHV GURLWV G¶DXWHXU RX G¶DXWUHV GURLWV GH FHWWH QDWXUH
OLpV j FH FRQWHQX 3DQDVRQLF Q¶D DXFXQH DXWRULWp TXDQW j FHWWH
SHUPLVVLRQ QH SHXW YRXV O¶RFWUR\HU HW GpFOLQH H[SOLFLWHPHQW WRXW
GURLW FRPSpWHQFH RX LQWHQWLRQ G¶REWHQLU XQH WHOOH SHUPLVVLRQ
HQ YRWUH IDYHXU ,O HVW GH YRWUH UHVSRQVDELOLWp GH YRXV DVVXUHU
TXH O¶XWLOLVDWLRQ GH FHW DSSDUHLO RX GH WRXW DXWUH DSSDUHLO HVW
FRQIRUPH DYHF OD OpJLVODWLRQ HQ YLJXHXU VXU OHV GURLWV G¶DXWHXU
GDQV YRWUH SD\V 9HXLOOH] FRQVXOWHU FHWWH OpJLVODWLRQ SRXU REWHQLU
GH SOXV DPSOHV LQIRUPDWLRQV VXU OHV ORLV FRQFHUQpHV HW OHV
UpJOHPHQWDWLRQV LPSOLTXpHV RX FRQWDFWH] OH SURSULpWDLUH GHV
GURLWV G¶DXWHXU GX FRQWHQX TXH YRXV VRXKDLWH] HQUHJLVWUHU RX OLUH
&H SURGXLW HVW VRXV OLFHQFH GX SRUWHIHXLOOH GH EUHYHWV
$9& SRXU O¶XWLOLVDWLRQ SULYpH HW QRQFRPPHUFLDOH SDU XQ
FRQVRPPDWHXU SRXU L FRGHU GX FRQWHQX YLGpR FRQIRUPpPHQW
j OD QRUPH $9& ³$9& 9LGpR´ HWRX LL GpFRGHU GX FRQWHQX
$9& 9LGpR FRGp SDU XQ FRQVRPPDWHXU HQJDJp GDQV
XQH DFWLYLWp SULYpH HW QRQFRPPHUFLDOH HWRX REWHQX G¶XQ
IRXUQLVVHXU GH FRQWHQX YLGpR GpWHQWHXU G¶XQH OLFHQFH
O¶DXWRULVDQW j IRXUQLU GX FRQWHQX $9& 9LGpR $XFXQH OLFHQFH
Q¶HVW QL QH VHUD DFFRUGpH LPSOLFLWHPHQW SRXU WRXW DXWUH XVDJH
9RXV SRXYH] REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV
GH 03(* /$ //&
9RLU KWWS ZZZPSHJODFRP
&H V\PEROH LQGLTXH TXH OH SURGXLW IRQFWLRQQH DYHF XQH
WHQVLRQ GH FRXUDQW DOWHUQDWLI &$ 
&H V\PEROH LQGLTXH XQ DSSDUHLO pOHFWULTXH GH FODVVH ,, RX j
GRXEOH LVRODWLRQ GDQV OHTXHO OH SURGXLW QH QpFHVVLWH DXFXQ
UDFFRUGHPHQW GH VpFXULWp j OD WHUUH pOHFWULTXH PDVVH 
7UDQVSRUWH] XQLTXHPHQW j OD YHUWLFDOH
SDUDP
3
Français