Gratulation!
Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt
erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge-
stellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege
über Jahre gute Dienste erweisen. Vor der ersten
Inbetriebnahme bitten wir Sie, die vorliegende
Bedienungsanleitung gut durchzulesen und vor
allem die Sicherheitshinweise genau zu beachten.
Félicitations!
En achetant cet appareil, vous venez d'acquérir
un produit de qualité fabriqué avec soin. Bien
entretenu, cet appareil vous rendra de grands
services pendant de nombreuses années. Veuillez
lire attentivement ce mode d'emploi avant la pre-
mière utilisation et bien respecter les consignes
de sécurité.
Congratulazioni!
Acquistando questo apparecchio vi siete garantiti
un prodotto di qualità, fabbricato con estrema
cura. Con una manutenzione adeguata, l'apparec-
chio garantirà per anni delle ottime prestazioni.
Prima della messa in funzione iniziale vi preghia-
mo di leggere attentamente le presenti istruzioni
d'uso e di osservare attentamente le avvertenze
di sicurezza.
Sicherheitshinweise
Die bestimmungsmäßige Verwendung des
portablen Bluetooth Audio System TLES 80 ist
das Abspielen von Audio Dateien von externen
2
Audioquellen via Bluetooth oder von USB Sticks/
SD Karten. Zusätzlich dient das Gerät als Sound-
system mit Mikrofon und als Karaoke Player.
Bei bestimmungswidrigem Gebrauch kann die
Sicherheit und Funktionalität des Gerätes nicht
mehr gewährleistet werden und es erlischt jegli-
cher Garantieanspruch.
- ACHTUNG: Benutzen Sie das Produkt nicht,
wenn das Gerät oder das Netzkabel sichtbare
Schäden aufzeigt.
- Die Netzspannung muss ~220V betragen.
- Netzkabel nicht knicken oder quetschen.
- Um das Gerät komplett vom Stromnetz zu
trennen, muss das Netzkabel aus der Steck-
dose gezogen werden. Ziehen Sie niemals am
Stromkabel wenn Sie den Stecker aus der Steck-
dose ziehen wollen, sondern fassen Sie immer
den Stecker.
- Gewitter können Elektrogeräte beschädigen. Wir
empfehlen Ihnen das Gerät während Gewittern
vom Stromnetz zu trennen.
- Sollten Sie das Gerät über einen längeren
Zeitraum nicht nutzen, empfehlen wir Ihnen das
Gerät vom Stromnetz zu trennen.
- Stellen Sie sicher, dass keine Fremdkörper oder
Flüssigkeiten über die Ventilationslöcher oder
sonstige Öfnungen in das Gerät eindringen.
- Achten Sie darauf, dass eine ausreichende
Luftzirkulation möglich ist (mindestens 10
cm Abstand an den Seiten und an der Rücks-
eite). Decken Sie die Belüftungsöfnungen des
Gerätes nicht ab.
- Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen und
keinen Druck auf das Gehäuse anwenden. Keine
Behälter mit Flüssigkeiten auf oder neben dem
Gerät aufstellen, ebenso keine Feuerquellen
(z.B. Kerzen) auf dem Gerät abstellen. Dies kann
das Produkt dauerhaft beschädigen.
- Halten Sie das Produkt von Hitzequellen und ex-
tremen äußeren Umwelteinflüssen fern: Heizung,
Ofen, Kochplatten, Kerzenlicht, direkte Sonne-
neinstrahlung, Schmutz, Staub, Vibrationen,
starke Magnetfelder, Feuchtigkeit und Regen.