C a r a c t é r i s t i q u e s
CARACTÉRISTIQUES
Numéro de Catalogue
Débit (Faibles débits disponibles
pour applications à faible débit)
Débit maximal Recommandé
Pression de Sortie
Caractéristiques de Électrique
Plage de Tension de Service
Pourcentage d'Oxygène
Altitude d'Exploitation
(essai à 21°C seulement)
0-1500 M (0-4921 ft)
1500-3000 M (4921-9842 ft)
3000-4000 M (9842-13123 ft)
Environment d'Exploitation*
10°C à 35°C, humidité comprise
entre 30% et 75%
Puissance Consommée
Poids
Niveau de Bruit
(ISO 8359:1996 à partir de l'avant)
Dimensions
Soupage de Décharge
Système d'Exploitation
Pour les appareils équipés d'un
dispositif d'oxygénation, l'indicateur
visuel "Low Oxygen" (manque
d'oxygéne) se déclenchera aux
concentrations suiwantes:
Conditions de Stockage
Classe et Type d'Équipement
Organisme d'Approbation
et Normes de Sécurité
Respect EMC de:
*Remarque: Les performances de l'OSD (dispositif d'alimentation en oxygène) entre 10 et 35° C, à 95 % de RH (humidité relative), dans la gamme de tensions sur le 515DS, relevées à 670 m.
**Remarque: Ceci correspond à un niveau sonore d'une moyenne globale de 50 décibels A, mesurés selon les directives de la norme ANSI Z79.13-1981 qui maintenant est abolie.
Caractéristiques susceptibles d'être modifiées sans préavis.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Fabricant:
Adresse:
Nature du produit:
Numéro de Catalogue:
Par la présente, nous déclarons que le produit cité ci-dessus est conforme à
la directive de Communauté Européenne 93/42/EEC et aux normes suivantes
(voir le Tableau des Spécifica-tions pour des informations sur les réglementa-
tions applicables aux différents modèles):
Normes de qualité appliquées:
Notification de l'organisme RWTÜV
Annexe II de MDD appliquée
Normes de sécurité appliquées:
SÉRIE 4-LITRES DE DEVILBISS
515UK
1 to 4 LPM
4 LPM
230 V, 50 Hz, 1.4 Amp
195-253 V~, 50 Hz
1-4 LPM = 93%±3%
Dans les limites de la plage de tension:
Pas de perte de performance
Pas recommandé/Pas testé
Pas recommandé/Pas testé
Pas de perte de performance dans les limites
de la plage de tension de service
(testé au niveau de la mer).
295 Watts Average
24.5 Kilograms (53 lbs.)
50.5 dbA moyenne globale
Unités dont les numéraux de série sont inférieurs à H20000: 85%±2% (l'alarme sonore sera déclenchée à environ 75%)
Unités dont les numéraux de série sont supérieurs ou égal à H20000: 83.5%±1.5%
(L'alarme sonore sera déclenchée à environ 75%. À moins de 60%, le voyant rouge "réparation nécessaire" s'allumera.)
-40°C à 70°C, humidité comprise entre 10% et 100%, inclure condensation
Equipement de classe II à isolation double
TUV
IEC 601-1+A1+A2
EN 60601+A1+A2
ISO 8359:1996
Sunrise Medical
Respiratory Products Division
100 DeVilbiss Drive
Somerset, PA 15501-2125 USA
Concentrateurs d'oxygène
515UK, 515KS, 515NS
ISO9001/EN46001
IEC 601-1+A1+A2
EN 60601+A1+A2
ISO8359 : 1996
SÉRIE 5-KITRES DE DEVILBISS
515DS, 515DZ
8.5 psig (58.6 kPa)
115 V, 60 Hz, 4.2 Amp
97-127 V~, 60 Hz
Dans les limites de la plage de tension:
Pas de perte de performance
Testé uniquement sous tension nominale:
Pas de perte de performance
Pas recommandé/Pas testé
Pas de perte de performance dans les limites
de la plage de tension de service
(testé au niveau de la mer).
400 Watts Average
23.5 Kilograms (52 lbs.)
52.5 dbA moyenne globale**
27.75"H x 16"W x 14"D (70.5 x 40.6 x 35.6 cm)
44 psig±3psig (303 kPa±21 kPa)
Temporisé / Modulé en pression
Partie appliquée de type B
CSA
CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90
IEC 601-1-2
Respect EMC de:
Lieu:
Signature:
Nom:
Titre:
Personne-ressource en Europe:
0044
F r a n ç a i s
515KS, 515KZ, 515NS
1 to 5 LPM
5 LPM
220-230 V~, 50 Hz, 1.7 Amp
230 V~, 60 Hz, 1.9 Amp
187-255 V~, 50 Hz
218-253 V~, 60 Hz
1-5 LPM=93%±3%
Dans les limites de la plage de tension:
Pas de perte de performance
Testé uniquement sous 230V/50Hz:
Perte de performance d'oxygène de ~4%,
dans un environnement de 5 LPM.
Pas recommandé/Pas testé
Perte de performance d'oxygène de ~4%,
dans un environnement de 5 LPM
et de 35°C. Pas de perte de performance dans les
limites de la plage de tension de service à d'autres
niveaux d'écoulement (testé à 670 m).
230V / 50 Hz - 365 Watts Average
230V / 60 Hz - 435 Watts Average
24.5 Kilograms (53 lbs.)
50.5 dbA moyenne globale (50 Hz)
TUV
IEC 601-1+A1+A2
EN 60601+A1+A2
ISO 8359:1996
(515KZ exclu)
IEC 601-1-2
Somerset, PA
Michael Chellson
Directeur de la qualité et
des affaires législatives
Sunrise Medical Ltd.
Sunrise Business Park
High Street
Wollaston, West Midlands DY8 4PS
ENGLAND
44-138-444-6688
25
SP-515