Svenska
1
1 Oljebehållare
2 Vridknapp för oljetillförsel
3 Sågkedja
4 Kedjeskydd
5 Säkerhetsspaltkil
6 Sågskena (kedjesvärd) med rullagrad vändstjärna
7 Fästskruv för reglering av kedjespänningen
8 Oljepåfyllningsstuts
Tekniska data för kedjesåg KSV 200 i kombination med
handcirkelsåg typ 1400 HKS:
Snittdjup upp till
Vinkelsnitt upp till
Snittdjup vid 45°
Sågkedja
Drivlänkar
Kontinuerlig oljesmörjning
Kedjehastighet
Vikt ca.
Sågskena (svärd):
Såskena och vändstjärna har tillverkats av kvalitetsstål och
induktionshärdats.
Längd:
250 mm
Styrspår:
1,3 mm
Sågkedja
Tänder med halvrundad egg, liten rekyl, hårdförkromad
skärdel.
Drev
9 kuggar – med kullager för en lugn drivning.
Användning
DUO-sågen (handcirkelsåg typ 1400 HKS med monterad
kedjsågstillsats KSV 200) är lämplig för snickeriarbeten
som geringssnitt och träanslutningar. Även komplicerade
tappsnitt lyckas utan problem. Den kan användas i mjuka
och hårda träslag. DUO-sågen kan framför allt även
användas där det inte är möjligt att uppnå erforderligt
snittdjup med en normal handcirkelsåg.
DUO-sågens konstruktion är inte avsedd för fällning av
träd och avsågning av grenar!
Säkerhetsanvisningar och arbetsskydd
Innan Du tar maskinen i drift skall Du läsa hela bruks-
anvisningen, dessutom skall Säkerhetsanvisningarna i
dessa anvisningar samt de allmänna Säkerhets-
anvisnigarna för elverktyg i bifogade häfte följas.
Beakta dessutom följande säkerhetsanvisningar när
kedjesågen (DUO-sågen) används:
1. Kedjesågen KSV 200 får endast användas i kom-
bination med vår handcirkelsåg typ 1400 HKS. Den har
konstruerats för att endast användas tillsammans
med denna modell av handcirkelsåg.
Med tanke på Din egen säkerhet skall inga kons-
truktionsändringar genomföras på apparaterna.
Förändringar och användning av andra drivmaskiner
utesluter alla garanti- och ansvarsanspråk!
2. Beakta arbetsskyddsbestämmelserna från ansvarig
yrkesorganisation. Läs uppmärksamt igenom hela
bruksanvisningen.
Klädsel och utrustning:
•
Använd en skyddshjälm under arbeten där man kan
räkna med huvudskador.
200 mm
45°
150 mm
3/8"
36 st
12,9 m/sek.
5,4 kg
•
Skydda ögonen mot snabbflygande spån (använd
skyddsglasögon eller ansiktsskydd!).
•
Bär arbetskläder som ligger mot kroppen, ordentliga
handskar av läder och säkerhetsskor! Smycken,
sjalar, slips, en öppen arbetsrock eller liknande får
inte bäras.
•
För att undvika hörselskador skall lämpligt skydd
användas under längre arbeten (hörselskydd, vadd
etc.).
•
För att undvika benskador av sågkedjans vassa
tänder rekommenderar vi att benskydd används.
Anvisningar för handhavande:
•
Barn och ungdomar får inte använda DUO-sågen
(kedjesågen). Ungdomar över 16 år under utbildning
är undantagna detta förbud om de står under uppsikt
av en sakkunnig person.
•
Vid transport av maskinen skall stickkontakten alltid
dras ut ur vägguttaget eller nätkabeln med Patent-
Quick-lås skall demonteras från drivmaskinen och
kedjeskyddet skall skjutas fram! Även vid korta
sträckor skall maskinen vara stillastående!
•
Tag aldrig maskinen ur drift genom att dra ut nätkon-
takten. Använd brytaren.
•
Håll ordentligt och säkert i maskinen vid tillkopp-
lingen. Skena och kedjor skall stå fritt och får inte ha
kontakt med arbetsstycket som skall bearbetas.
•
Håll fast maskinen med båda händerna under
arbetet!
•
Se till att sågkedjan inte rör vid marken eller vid
föremål som ligger på marken under sågning nära
marken.
•
Externa föremål som spikar, skruvar, metalldelar,
sand etc. medför ett ökat slitage på svärd och
sågkedja.
•
En slö sågkedja kan förorsaka överhettning och
skador på motorn.
•
Ställ ned maskinen så att den inte utsätter någon för
fara, om den inte används under en tid. Drag ur
stickkontakten eller tag bort nätkabeln med Patent-
Quick-lås från maskinen och skjut på svärdskyddet.
•
För att kontrollera kedjespänningen, för efter-
spänning, för kedjebyte, för montering av kedje-
sågen på handscirkelsågen, vid ombyggnad av
DUO-sågen till handcirkelsåg och för att åtgärda
störningar måste drivmaskinen separeras från
elnätet! Drag ut stickkontakten eller tag bort
nätkabeln med Patent-Quick-lås från maskinen!
•
Kontrollera maskinens driftssäkra tillstånd före varje
idrifttagande, framför allt sågskena och sågkedjor.
•
Se till att Ni står säkert under arbetet.
•
Se till att ingen person uppehåller sig inom maski-
nens svängningsområde under arbetet!
•
Var särskilt försiktig vid sågning av splittrat trä.
Träsplitter kan dras med av sågkedjan och det
betyder en ökad risk för olycksfall!
•
Järnkilar får inte använda.
•
Våra kedjesågar, som inte drivs med säkerhets-
lågspänning, får varken förvaras utomhus eller
användas vid hög fuktighet.
•
Drag omedelbart ur stickkontakten om elkabeln har
delats!
•
Byt omedelbart ut skadade elkablar. Beakta även
anvisningarna i bruksanvisningen till handcirkel-
sågen.
2
3
+
Montering av kedjesågstillsatsen KSV 200:
Varning! Före alla montage- och servicearbeten skall
apparaten separeras från nätet! Drag ur stickkontakten
eller tag bort nätkabeln med Patent-Quick-lås från
drivmaskinen!