Publicité

Liens rapides

272P7
www.philips.com/welcome
FR Manuel d'utilisation
1
Assistance client et
Garantie
28
Guide de dépannage et
Foire Aux Questions
35

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Brilliance 272P7

  • Page 1 272P7 www.philips.com/welcome FR Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
  • Page 2: Table Des Matières

    6� Fonction de chaîne daisy ������������������21 7. Spécifications techniques ������������������23 7.1 Résolution et modes de préréglage 26 8� Gestion de l'alimentation �����������������27 9� Assistance client et Garantie �����������28 9.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....28 9.2 Assistance client & Garantie ....30...
  • Page 3: Important

    Ce guide électronique de l’utilisateur moniteur, veillez à ce que la fiche est conçu pour toutes les personnes qui d’alimentation et la prise soient utilisent le moniteur de Philips. Prenez facilement accessibles. le temps de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre moniteur. Il • Si vous mettez le moniteur hors...
  • Page 4 1. Important l’appareil, n’exposez pas le moniteur la plupart des cas, ces "brûlures", à la poussière ni à la pluie. "images résiduelles" ou "images fantômes" disparaît progressivement • Si le moniteur est mouillé, séchez-le une fois l’alimentation éteinte. immédiatement avec un chiffon sec. • Si votre moniteur est mouillé...
  • Page 5: Notations

    1. Important 1.2 Notations 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation Déchet d’équipement électrique et utilisées dans ce document. électronique-DEEE Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d’une icône et imprimés en caractères gras ou en italiques.
  • Page 6 From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end- of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably...
  • Page 7: Installation Du Moniteur

    User’s Manual 保留备用 Monitor drivers l’attache. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. (2) Attachez doucement la base sur le support.
  • Page 8: Utilisation Du Moniteur

    2. Installation du moniteur Connexion à votre PC Connexion à un PC 1. Connectez le cordon d'alimentation à l'arrière du moniteur fermement. Fast Charger 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. 3. Connectez le câble de signal du moniteur au connecteur vidéo situé...
  • Page 9 Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD) ? La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer Allume et éteint (MARCHE et ARRÊT) l’alimentation du des réglages d’écran ou de sélectionner moniteur.
  • Page 10 2. Installation du moniteur Le menu OSD Main menu Sub menu PowerSensor 0, 1, 2, 3, 4 Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble de la structure de LightSensor l’affichage sur écran. Vous pourrez LowBlue Mode 1, 2, 3 par la suite l’utiliser comme référence lorsque vous voudrez plus tard revenir Input aux différents réglages.
  • Page 11 2. Installation du moniteur Avis de résolution Ajustement de la hauteur Ce moniteur a été conçu pour offrir des performances optimales à une résolution native de 3840 × 2160 @ 60 Hz. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’alerte suivant s’affiche à...
  • Page 12: Multiview

    Pourquoi en ai-je besoin ? Avec le moniteur ultra-haute résolution 2. Le menu de sélection de MultiView Philips MultiView, vous pourrez apparaîtra. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ découvrir un monde de connectivité pour sélectionner. d’une manière confortable au bureau ...
  • Page 13 2. Installation du moniteur Ouvre une autre fenêtre     côte-à-côte contenant une       autre source de signal. (main)      Lorsque la source  secondaire n’est pas  détectée : (main) 2.
  • Page 14 2. Installation du moniteur : [Small (Petite)], [Middle (Moyenne)], • Off (Désactivé) :Arrêter la fonction [Large (Grande)]. MultiView. Small Middle Large (main) (main) • PiP Position (Position PIP) : Lorsque PiP Remarque est activé, il y a quatre positions Quand vous utilisez la fonction de sous-fenêtre que vous pouvez CHANGER, la vidéo et la source audio choisir :...
  • Page 15: Enlever L'ensemble Du Socle Pour Un Montage Vesa

    2. Installation du moniteur Remarque 2.4 Enlever l’ensemble du socle Ce moniteur utilise une interface de pour un montage VESA montage conforme à VESA de 100mm x Avant de commencer à enlever le socle 100mm. Vis de montage VESA M4. Pour du moniteur, suivez les instructions une installation murale, contactez le suivantes pour réduire le risque de...
  • Page 16: Optimisation De L'image

    SmartImage sur l'affichage à l'écran. d’affichage d’images ou de visualisation 2. Appuyez sans arrêter sur pour d’un clip vidéo, SmartImage de Philips basculer entre Office (Bureau), vous propose un moniteur avec des Photo, Movie (Film), Game (Jeux), performances optimisées.
  • Page 17: Smartcontrast

    Remarque maintenant des valeurs dynamiques naturelles pour un affichage vidéo Philips mode LowBlue, le mode 2 est optimal. conforme à la certification TUV Faible • Game (Jeux) : Activez le circuit lumière bleue, vous pouvez obtenir ce ‘overdrive’...
  • Page 18 3. Optimisation de l’image SmartConstrast contrôle dynamiquement le contraste et ajuste le rétroéclairage pour des images ou des écrans de jeu et de vidéo claires, précises et lumineuses, et pour du texte de bureautique lisible. En réduisant la consommation électrique de votre moniteur, vous réalisez des économies énergétiques et prolongez la durée de vie de votre écran.
  • Page 19: Powersensor

    4. PowerSensor™ détection correcte, veuillez vous placer 4. PowerSensor™ directement devant votre écran. • Si vous choisissez de vous placer à Comment ça marche ? plus de 100 cm de l’écran utilisez le • PowerSensor fonctionne sur le signal de détection maximum pour principe de transmission et la des distances allant jusqu’à...
  • Page 20 4. PowerSensor™ • Testez le nouveau réglage pour vous assurer que PowerSensor vous détecte correctement dans votre position actuelle. • La fonction PowerSensor est conçue pour fonctionner uniquement en mode Paysage (position horizontale). Une fois PowerSensor allumé, il s’éteindra automatiquement si l’écran est utilisé...
  • Page 21: Webcam Intégrée Avec Microphone

    La webcam vous permet d’organiser 5.2 Utilisation du dispositif des appels de conférence audio et Le moniteur Philips avec le dispositif vidéos interactives sur internet. Elle de webcam transmettent les données fournit aux commerciaux le moyen le plus commode et le plus facile de sonores et vidéos via le port USB.
  • Page 22 5. Webcam intégrée avec microphone Remarque Pour configurer un appel vidéo, vous devez avoir une connexion Internet fiable, un ISP et un logiciel tel que Messenger sur Internet ou un programme d'appel vidéo. Assurez- vous que la personne que vous appelez a un logiciel appel vidéo compatible.
  • Page 23: Fonction De Chaîne Daisy

    La configuration de vos moniteurs dépendra de la capacité de votre carte Cet écran de Philips possède une graphique. Veuillez vérifiez auprès de interface DisplayPort 1.2 qui permet votre fournisseur de carte graphique et de connecter plusieurs moniteurs toujours garder à...
  • Page 24 6. Fonction de chaîne daisy Résolution d'affichage DisplayPort par Nombre maximum d'écrans en (60 Hz standard) défaut chaînage (y compris le 1er écran de connexion de la carte mère) Mode Clone Mode Étendu (DP1.1 ou DP1.2) (DP1.2) 1680 x 1050 DisplayPort1.1 1920 x 1080 (1080p) ou DisplayPort1.1...
  • Page 25: Spécifications Techniques

    7. Spécifications techniques 7. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d’écran Technologie IPS Rétroéclairage Taille du panneau 27’’ L (68,5 cm) Format de l’image 16:9 Taille de pixel 0,155(H)mm x 0,155(V)mm SmartContrast 20.000.000:1 Temps de réponse (typique) 14 ms (GtG) Temps SmartResponse 5 ms (GtG) (typique)
  • Page 26: Alimentation

    7. Spécifications techniques Socle Inclinaison -5 / +30 degrés Pivotement -175 / +175 degrés Ajustement de la hauteur 150mm Pivot 90 degrés Alimentation Tension CA Tension CA Tension CA Verbrauch entrée à 100VAC, entrée à 115VAC, entrée à 230VAC, 50Hz 50Hz 50Hz Fonctionnement normal...
  • Page 27: Approbations Réglementaires

    Fini Texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/ support pour télécharger la dernière version de la brochure.
  • Page 28: Résolution Et Modes De Préréglage

    7. Spécifications techniques Veuillez noter que votre moniteur 7.1 Résolution et modes de fonctionne de façon optimale à sa préréglage résolution native de 3840 x 2160 à 60Hz. Pour une meilleure qualité Résolution maximale d'affichage, veuillez suivre cette 1920 x 1080 @ 60 Hz (entrée recommandation de résolution.
  • Page 29: Gestion De L'alimentation

    8. Gestion de l'alimentation 8. Gestion de l'alimentation Si vous disposez d’une carte vidéo compatible VESA DPM ou d’un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, le moniteur va automatiquement "se...
  • Page 30: Assistance Client Et Garantie

    écrans plats comme un seul pixel noir. Les autres combinaisons de sous-pixels allumés et Philips s'efforce de livrer des produits éteints apparaissent comme les pixels de la plus haute qualité. Nous utilisons individuels d’autres couleurs. les processus de fabrication les plus avancés de l’industrie et les méthodes...
  • Page 31 "éteints". Un pixel sombre est donc un de pixels, le panneau TFT d’un écran sous-pixel qui ressort du fond clair de plat Philips doit avoir des défauts de l’écran. Voici les types de pixels sombres pixels et sous-pixels qui dépassent défectueux.
  • Page 32: Assistance Client & Garantie

    Veuillez contacter notre représentant du Service clientèle Philips ou notre centre de contact local (en composant le numéro clientèle) pour obtenir plus de détails.
  • Page 33 9. Assistance client et Garantie Les numéros clientèle Philips sont indiqués ci-dessous. • • • Période de garantie Période de garantie Durée totale de la garantie locale standard prolongée • Selon les régions • + 1 an • Période de la garantie locale standard +1 •...
  • Page 34: Centre D'appel

    +372 6519900(General) Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Classic Service Kazakhstan +7 727 3097515 I.I.c. +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
  • Page 35 Macau Technology Ltd. Macau:Tel: (853)- Sat. 9:00am- 0800-987 1:00pm Tel: 1 800 425 6396 Mon. Fri. India REDINGTON INDIA LTD SMS: PHILIPS to 56677 9:00am-5:30pm +62-21-4080-9086 Mon. Thu. 08:30- PT. CORMIC SERVISINDO (Customer Hotline) 12:00; 13:00-17:30 Indonesia PERKASA +62-8888-01-9086 Fri. 08:30-11:30;...
  • Page 36 Sun. Thu. Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 10:00am-6:00pm Philips Electronics Mon. Fri. Singapore Pte Ltd 9:00am-6:00pm Singapore (65) 6882 3966 (Philips Consumer Care Sat. 9:00am- Center) 1:00pm Mon. Fri. 09:00 - Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 18:00 Axis Computer System Mon. Fri. Thailand (662) 934-5498 Co., Ltd.
  • Page 37: Questions

    Si le problème persiste même après avoir avec le menu OSD. appliqué ces corrections, contactez un Remarque représentant du service client Philips. La fonction Auto ne marche pas dans le Problèmes les plus fréquents mode DVI-Numérique car elle est inutile Aucune image (le voyant DEL dans ce mode.
  • Page 38: Questions Générales

    Centres "rémanentes", "en surimpression" d’information aux clients et contacter un ou "fantômes" sont un phénomène représentant du service client Philips. bien connu de la technologie des panneaux LCD. Dans la plupart des * Fonctionnalité différente selon l’écran.
  • Page 39 • Éteignez votre ordinateur. bouton OK, puis sélectionnez Débranchez votre ancien moniteur "Réinitialiser" pour restaurer tous puis reconnectez votre moniteur LCD les paramètres d'origine. Philips. Q6 : L’écran LCD résiste-t-il aux • Mettez votre moniteur sous tension, rayures ? puis allumez votre PC.
  • Page 40 Philips des couleurs ; il y a trois réglages pour plus d’informations. indiqués ci-dessous. Q10 : Les moniteurs LCD Philips 1. Température de couleurs : Les six disposent-ils de la fonctionnalité réglages sont 5 000K, 6 500K, "Plug-and-Play" ? 7 500K, 8 200K, 9 300K et 11 500K.
  • Page 41 10. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Avertissement Les symptômes de "brûlures", "images résiduelles" ou "images fantômes" ne disparaîtront pas et ne pourront pas être réparés si vous n’utilisez pas un économiseur d’écran ou une application de rafraîchissement périodique de l’écran.
  • Page 42 © 2016 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.

Table des Matières