Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CAUTION:
Before filling in water!
•
Insert the drainage hose (7) into the device at the top of
the washing machine in order that water cannot flow out
again immediately.
•
Always put the washing into the machine first! Otherwise
the maximum water level might be exceeded and the
machine might overflow during the washing process.
•
The water level must be between the "HIGH" and "LOW"
markings (4). Do not fill beyond the "HIGH" marking.
There are two methods of filling with water.
1. Bucket/Bowl:
You can fill in the water through the open lid by means of a
bucket.
2. Hose:
Use the feed hose provided together with the WATER
INLET connection to fill the device with water.
•
Pull the cover (5) from the WATER INLET connection.
•
Connect the end (8a) of the hose to the WATER INLET
connection.
•
Connect the other end (8b) to the water tap and let the
water run carefully.
Washing
The machine is only suitable for washing textiles up to the
stated filling quantity.
•
Empty the pockets of the clothing that is to be washed.
•
It is best to wash particularly high-quality or sensitive cloth-
ing in a washing bag or white pillow cover.
•
Laundry that is particularly soiled should be pre-washed
once.
Washing and Washing Powder
•
Determine the washing temperature in accordance with the
care instructions attached to the garments to be washed.
CAUTION:
However, you should not wash anything above 50°C.
NOTE:
Your washing machine does not have its own heating
system. You should therefore mix the water to the appropriate
temperature beforehand.
WARNING:
• Remove the mains plug from the socket before cleaning.
• Never immerse the appliance in water for cleaning. There is a risk
of electric shock or fire.
•
Determine the length of washing in accordance with the
care instructions and the degree of soiling.
The following table is intended to help you determine the
amount of washing powder you require.
Washing
Quantity
Quantity
1.2 – 1.5 kg approx. 13 l
1.0 - 1.2 kg approx. 10 l
Up to 1.0 kg approx. 7 l
Preparation
1. Insert the drainage hose (7) into the device at the top of the
washing machine.
2. Place the washing in the machine.
3. Fill in the water and the washing powder. See also the sec-
tion on "Washing and Washing Powder".
4. Close the lid.
Electrical Connection
1. Please ensure that the timer is turned to "0" (off).
2. Connect the mains lead to a properly installed socket.
Washing
Set the desired washing time by means of the timer.
Stopping Operation
1. Wait until the clock automatically stops the washing pro-
cess or turn the timer back to the "0" position.
2. Remove the plug from the socket.
3. Take an appropriate vessel of an adequate size in order to
drain off the dirty washing water via the drainage hose. To
this purpose you should remove the drainage hose from
the device and place it in the selected vessel.
4. You can now remove the washing or rinse it again if neces-
sary.
5. Close the lid and insert the drainage hose.
Cleaning
Washing Pow-
Washing
Water
der Concentrate
Powder Con-
Consumption
sumption
15 g
10 g
5 g
Operation
20 g
17 g
14 g
31
Publicité
Table des Matières
