Опи Сани Е Детал Ей; A Készülék Ismertetése - Alpina SF-1313 Mode D'emploi

RU
ОПИ САНИ Е ДЕТАЛ ЕЙ
1. Распылитель
2. Переключатель отпаривателя
3. Кнопка распылителя
4. Кнопка струи отпаривателя
5. Индикатор регулятора температуры
6. Проходной изоляторо сетевого шнура
7. Сетевой шнур
8. Прозрачный резервуар для воды
9. Индикатор выбора температуры
10. Регулятор температуры
11. Метка максимального уровня воды
12. Подошва утюга
13. мерный стакан для воды
HR
OPIS DIJELOVA
1. Element za prskanje
2. Regulator pare
3. Gumb za prskanje
4. Gumb za prskanje parom
5. Signalizacija regulatora temperature
6. Uvodnica za kabel
7. Napojni kabel
8. Prozirni spremnik za vodu
9. Indikator podešene temperature
10. Kotačić za regulaciju temperature
11. Maksimalna razina za punjenje
12. Ploča za glačanje
13. Mjera za vodu
SK
POPIS ČASTÍ
1. Rozprašovací otvor
2. Prepínač pary
3. Tlačidlo pre rozprašovanie
4. Tlačidlo pre extra paru
5. Indikátor teploty
6. Objímka kábla
7. Napájací kábel
8. Priehľadná nádoba na vodu
9. Indikátor nastavenia teploty
10. Nastavenie teploty
11. Maximálna úroveň náplne
12. Základná platňa
13. Odmerka na vodu
PL
OPIS CZĘŚ CI
1. Spryskiwacz
2. Przełącznik pary
3. Przycisk spryskiwacza
4. Przycisk wytrysku pary
5. Lampka kontrolna temperatury
6. Osłona kabla
7. Sznur sieciowy
8. Przeźroczysty zbiornik wody
9. Wskaźnik ustawienia temperatury
10. Tarcza regulacji temperatury
11. Maksymalny poziom napełniania
12. Płyta stopy
13. Miarka wody
RO
PREZENTAREA COMPONENTELOR
1. Orificiu pulverizator
2. Reglare aburi
3. Buton pulverizare
4. Buton declanşare aburi
5. Bec control temperatură
6. Manşon cablu
7. Cablu de alimentare
8. Rezervor transparent de apă
9. Indicator setare temperatură
10. Cadran control temperatură
11. Nivel maxim de umplere
12. Talpă
13. Recipient măsurare apă
CZ
POPIS ČÁSTÍ
1. Stříkací tryska
2. Volič páry
3. Stříkací tlačítko
4. Tlačítko proudu páry
5. Kontrolka řízení teploty
6. Kabelová objímka
7. Napájecí kabel
8. Průhledná nádržka na vodu
9. Indikátor nastavení teploty
10. Číselník nastavení teploty
11. Maximální úroveň naplnění
12. Základna
13. Odměrka na vodu
HU
A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE
1. Vízpermet
2. Permet választó
3. Permet gomb
4. Gőzölés gomb
5. Hőszabályozó gomb
6. Vezeték sodrony
7. Hálózati vezeték
8. Áttetsző víztartály
9. Hőfokjelző
10. Hőszabályozó tárcsa
11. Maximális töltési mennyiség
12. Talp
13. Vízmérő
TR
PARÇA AÇIKLAMALARI
1. Püskürtme aracı
2. Buhar seçici
3. Püskürtme düğmesi
4. Şok buhar düğmesi
5. Sıcaklık kontrol ışığı
6. Kablo kılavuzu
7. Güç kablosu
8. Şeffaf su tankı
9. Sıcaklık ayarı göstergesi
10. Sıcaklık ayarı kadranı
11. Maksimum doldurma düzeyi
12. Taban plakası
13. Su ölçeği
3