1. Manuels
  2. Marques
  3. Kindle Manuels
  4. Lecteurs de livres électroniques
  5. Paperwhite
  6. Guide d'utilisation

Kindle Paperwhite Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Paperwhite:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kindle Paperwhite

Sommaire des Matières pour Kindle Paperwhite

  • Page 2: Table Des Matières

    Collections dans le Cloud ..............20 Stockage sur l'appareil et dans le Cloud ..........21 Espace mémoire ................. 21 Transfert de contenu depuis un autre Kindle ........21 Supprimer des éléments de votre Kindle ............22 Périodiques ..................22 Chapitre 4 Lire des documents Kindle ..............24 Comprendre la technologie d'affichage du Kindle ........
  • Page 3 Gérer votre foyer Amazon ................38 Goodreads sur Kindle ..................39 Temps de lecture ..................40 Chapitre 7 Aller plus loin avec votre Kindle Paperwhite ..........42 Transporter et lire vos documents personnels ..........42 Lire du contenu Kindle sur d'autres appareils ........42 Partage .......................
  • Page 4 Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Table des matières Contrôle parental ................48 Nous contacter ................... 49 Le menu contextuel de la page « Paramètres » ..........49 Chapitre 9 Trouver de l'aide supplémentaire ........... 50 Annexe A Informations sur le produit ............... 51 Informations sur la sécurité...

  • Page 5: Chapitre 1 Première Utilisation

    à votre nom. Pour vérifier, appuyez sur l'icône Accueil et cherchez votre nom d'utilisateur Amazon dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil. S'il indique « Mon Kindle » ou affiche le nom d'un ancien propriétaire au lieu de votre propre nom de compte Amazon, c'est que vous devez enregistrer l'appareil.
  • Page 6 Port micro-USB/d'alimentation : vous pouvez utiliser le câble USB fourni pour connecter votre Kindle à un ordinateur afin de recharger la batterie de votre Kindle. Pour pouvez également utiliser ce même câble USB pour transférer des fichiers sur votre Kindle. Pour recharger votre Kindle sur une prise de courant, il vous faudra utiliser le chargeur Amazon de 5 W (vendu séparément)

  • Page 7: Voyants D&Apos;État

    En haut de l'écran d'accueil, vous pouvez voir plusieurs voyants qui vous informent du statut de votre Kindle Paperwhite. Pour voir ces voyants lorsque vous êtes en train de lire un livre ou un document, touchez le haut de l'écran afin d'afficher les barres d'outils.

  • Page 8: Voyant D&Apos;Activité

    Vous pouvez connecter votre Kindle à un réseau sans fil manuellement ou via un routeur compatible WPS. Veuillez sélectionner ci-dessous les instructions appropriées. Connexion manuelle : 1.

  • Page 9: Gérer Vos Mots De Passe Wi-Fi Enregistrés

    Gérer vos mots de passe Wi-Fi enregistrés. • Notez que votre Kindle ne prend pas en charge la connexion aux réseaux Wi-Fi ad hoc (ou peer-to-peer). • Si vous rencontrez des problèmes de connexion, essayez d'activer puis de désactiver le mode avion.

  • Page 10: Mode Avion

    Pour modifier votre mot de passe Wi-Fi à l'avenir, effectuez la configuration Wi-Fi à nouveau depuis votre Kindle. Une fois reconnecté(e) à votre réseau Wi-Fi, votre nouveau mot de passe sera automatiquement enregistré sur Amazon (si vous n'avez pas désactivé cette fonctionnalité).

  • Page 11: Offres Spéciales Et Économiseurs D&Apos;Écran Sponsorisés

    Lorsque votre appareil est en mode veille, une offre spéciale s'affichera sur votre écran de veille. Pour voir plus de détails sur l'offre, réactivez votre Kindle puis touchez la zone Touchez pour plus de détails. Pour déverrouiller votre Kindle sans afficher les détails de l'offre, faites glisser votre doigt sur l'écran.

  • Page 12: Chapitre 2 Parcourir Votre Kindle

    Vos listes de lecture : la partie droite de l'écran d'accueil affiche vos extraits de livres gratuits, vos livres Kindle ainsi que les livres audio Audible que vous avez ajoutés à vos listes Amazon et à l'étagère À lire de Goodreads.
  • Page 13 à Goodreads, ou à créer un nouveau compte si vous ne l'avez pas fait au moment de configurer votre Kindle. Boutique : touchez ce bouton pour accéder à la boutique Kindle. Votre Kindle doit être connecté au Wi-Fi ou à un réseau cellulaire pour utiliser cette fonctionnalité.
  • Page 14 Paramètres d'affichage (Aa) : touchez ce bouton pour afficher les polices et les options d'affichage du texte de vos livres Kindle, y compris la police, la taille de la police, la mise en gras, l'interligne, les marges, l'orientation de l'écran et l'alignement. Vous pouvez également sélectionner votre option de suivi de progression de lecture préférée.
  • Page 15 Parcourir un livre. Passer à l'écoute : lorsque vous lisez un livre Kindle avec Audible et touchez pour afficher la barre d'outils de navigation, une icône en forme de casque apparaîtra en bas à droite de l'écran. Touchez l'icône pour passer au lecteur Audible et écouter la version livre audio.

  • Page 16: Zones À Toucher

    à la page précédente. Les zones à toucher EasyReach changent de forme selon que votre Kindle est en mode portrait ou paysage. Pendant la lecture, vous pouvez changer l'orientation de l'écran en touchant le haut de l'écran pour afficher les barres d'outils, puis en sélectionnant Paramètres d'affichage (Aa).
  • Page 17 Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Chapitre 2 Parcourir votre Kindle Mode paysage Si vous le préférez, vous pouvez tourner les pages en faisant glisser votre doigt sur l'écran. Pour passer à la page suivante, faites glisser votre doigt sur l'écran de droite à gauche. Pour...

  • Page 18: Chapitre 3 Acquérir Et Gérer Du Contenu

    Lorsque vous êtes prêt à faire un achat, la boutique Kindle utilise votre mode de paiement en 1-Click Amazon de façon sécurisée. Une fois que vous avez passé votre commande, le service Amazon Whispernet envoie l'élément directement sur votre Kindle via votre connexion sans fil.

  • Page 19: Trier Le Contenu

    Vous pouvez également toucher la commande du numéro de page située en bas à droite de l'écran. Par exemple, 1 sur 2 indique que vous êtes sur la page 1 et que vous avez 2 pages de contenu sur votre Kindle. Lorsque la boîte de dialogue apparaît, saisissez le numéro...

  • Page 20: Collections Dans Le Cloud

    Les Collections dans le Cloud vous permettent d'organiser le contenu de votre Kindle Paperwhite en plusieurs catégories sur mesure qui sont stockées dans le Cloud. Vos collections sont synchronisées entre tous les autres appareils et applications de lecture enregistrés sur le même compte Amazon et prenant en charge les Collections dans le Cloud.

  • Page 21: Stockage Sur L&Apos;Appareil Et Dans Le Cloud

    à gauche de l'écran. La page Gérer votre contenu et vos appareils, accessible depuis www.amazon.com/devicesupport, vous permet de voir et de gérer le contenu de votre Kindle, ses paramètres et votre compte en utilisant un navigateur Web. Conseils : •...

  • Page 22: Supprimer Des Éléments De Votre Kindle

    1. Sur l'écran d'accueil, touchez Votre bibliothèque en haut à gauche. 2. Sur la page de votre bibliothèque, touchez Tout en haut à gauche de l'écran. Pour transférer du contenu personnel qui a été enregistré sur votre Kindle, mais sans avoir été envoyé par e-mail : 1.
  • Page 23 Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Chapitre 3 Acquérir et gérer du contenu Les exemplaires qui ont plus de huit numéros d'ancienneté seront automatiquement supprimés de votre appareil pour libérer de l'espace pour le nouveau contenu. Les journaux qui ont plus de quatorze numéros d'ancienneté et les magazines qui ont plus de 40 numéros d'ancienneté...

  • Page 24: Chapitre 4 Lire Des Documents Kindle

    Les paramètres d'affichage sont spécifiques à l'appareil. Tout changement que vous effectuez sur ces paramètres s'appliquera à tous les livres que vous lisez sur votre Kindle. Notez que votre Kindle applique aussi le crénage, optimise la structure pour de grosses polices, et...

  • Page 25: Bandes Dessinées

    à l'autre de l'écran ou en touchant les bords de l'écran. Les livres pour enfants qui prennent en charge cette fonctionnalité s'ouvriront automatiquement sur ce mode. Pour sortir du Kindle Texte Pop-Up et revenir à un mode de lecture normal, touchez deux fois l'écran.

  • Page 26: Interagir Avec Votre Contenu

    Interagir avec votre contenu Votre Kindle vous donne accès à des fonctionnalités qui ne sont pas disponibles sur des documents imprimés, par exemple la consultation immédiate de définitions de mots, l'accès facile aux notes de bas de page et la possibilité d'effectuer des actions à la fin du livre. Tout comme sur un livre traditionnel, vous pouvez également surligner vos passages préférés, ajouter des notes...

  • Page 27: Menus D&Apos;Éléments

    Désactiver l’écran tactile. Désactivez temporairement lʼécran tactile et tournez les pages en faisant glisser votre doigt sur l’écran de votre Kindle. Pour réactiver lʼécran tactile, appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour mettre votre Kindle en mode veille et une fois de plus pour en sortir.

  • Page 28: Notes Et Surlignements

    à vos étagères Goodreads, touchez À lire ou l'icône d'étagère à côté du livre dans les résultats de recherche. Touchez la couverture d'un livre pour lire des avis de lecteurs et afficher des détails de la boutique Kindle. Pour plus d'informations, consultez Goodreads sur Kindle.

  • Page 29: Signets

    Vous pouvez également afficher les notes en appuyant sur l'icône Menu et en sélectionnant Notes. Si plusieurs utilisateurs Kindle ont surligné un passage particulier du livre que vous êtes en train de lire, vous verrez ce passage surligné. Pour désactiver ces surlignements, touchez l'icône Actions rapides sur la barre d'outils, puis touchez Tous les paramètres.

  • Page 30: Notes De Bas De Page, Notes De Fin D&Apos;Ouvrage Et Notes De Chapitre

    Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Chapitre 4 Lire des documents Kindle Notes de bas de page, notes de fin d'ouvrage et notes de chapitre Pour consulter rapidement une note de bas de page, de fin d'ouvrage ou de chapitre sans perdre votre emplacement dans le livre, touchez la note.

  • Page 31: Aller À

    Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Chapitre 4 Lire des documents Kindle Une fois la fonctionnalité Saut de page activée, déplacez le cercle sur la barre de progression, ou touchez-la simplement pour prévisualiser une nouvelle page ou un nouvel emplacement du livre.

  • Page 32: Chapitre 5 Lecture De Livres Audio Audible

    Audible ou achetez les versions audio et Kindle en paire depuis la boutique Kindle. Pour accéder aux boutiques Kindle et Audible, touchez le haut de l'écran afin d'afficher les barres d'outils, puis touchez l'icône de la boutique.

  • Page 33: Utilisation Du Lecteur Audible

    Ajout de signet : touchez le bouton Ajout de signets pour ajouter un signet. Pour plus d'informations, consultez Signets du livre audio. Volume : permet de contrôler le volume sur votre Kindle. Vous pouvez également contrôler le volume depuis votre appareil Bluetooth, si ce dernier est pris en charge. • Touchez pour augmenter le volume.

  • Page 34: Signets Du Livre Audio

    Supprimer un signet. Téléchargement des livres audio Audible Si vous possédez le livre audio et le livre Kindle, mais que le livre audio n'est pas présent sur votre appareil, vous pouvez le télécharger directement depuis votre lecteur Audible si vous êtes connecté(e) à...

  • Page 35: Gestion De La Bibliothèque De Livres Audio

    Chapitre 5 Lecture de livres audio Audible Gestion de la bibliothèque de livres audio Si vous possédez le livre audio et le livre Kindle qui va de pair, ils apparaîtront sous un élément dans votre bibliothèque et un casque s'affichera à droite du titre du livre lorsque vous êtes en affichage liste et en haut à...

  • Page 36: Chapitre 6 Fonctionnalités

    Afficher tous les extraits. Notez que X-Ray n'est pas disponible pour tous les livres Kindle, ni dans tous les pays. Pour déterminer si un livre est muni de la fonctionnalité X-Ray, cherchez la mention « X-Ray activé » dans la description du livre dans la boutique Kindle.

  • Page 37: Kindle Freetime (Kindle For Kids Au Royaume-Uni)

    Vous pouvez créer jusqu'à quatre profils Kindle FreeTime (Kindle for Kids au Royaume-Uni). Une fois la configuration du profil terminée, touchez l'icône Menu, puis Kindle FreeTime (Kindle for Kids au Royaume-Uni) pour accéder aux profils. Par la suite, vous pourrez gérer ces profils en touchant l'icône de profil à...

  • Page 38: Utiliser Kindle Freetime (Kindle For Kids Au Royaume-Uni)

    Uni). Bibliothèque familiale vous permet de partager des livres sur plusieurs appareils Amazon et applications Kindle. Cela n'affectera pas vos annotations, la page la plus récente et la dernière page lue dans les livres. Veuillez lire cette section avant de créer un foyer, afin de vous familiariser avec le processus et les modalités.

  • Page 39: Goodreads Sur Kindle

    En train de lire et À lire). Goodreads sur Kindle dispose de quatre onglets situés dans le coin supérieur de la page : Mises à jour : touchez cet onglet pour afficher les mises à jour récentes de vos amis et des lecteurs que vous suivez, y compris leurs avis et ce qu'ils sont en train de lire.

  • Page 40: Temps De Lecture

    Les numéros d'emplacement vous permettent de diriger un ami à l'endroit exact du livre Kindle que vous êtes en train de lire. De nombreux livres Kindle comportent également des numéros de pages correspondant aux numéros de pages de la version imprimée du livre.
  • Page 41 Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Chapitre 6 Fonctionnalités Lorsque vous touchez le haut de l'écran, le nom du chapitre (s'il est disponible) s'affichera sur la barre d'outils de lecture. Sur la page de votre bibliothèque, une série de points en dessous du titre du livre indique sa...

  • Page 42: Chapitre 7 Aller Plus Loin Avec Votre Kindle Paperwhite

    Vous pouvez envoyer des fichiers Microsoft Word (DOC, DOCX), PDF, HTML, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP, PRC et MOBI sur votre Kindle et les lire au format Kindle. Vous pouvez ajouter des notes, des surlignements et des signets qui seront synchronisés sur tous les appareils en même temps que la dernière page lue, grâce à...

  • Page 43: Utiliser Le Navigateur Web Expérimental

    (Aa) pour lire vos ebooks. Connectez votre Kindle à un ordinateur, ouvrez le volume Kindle qui apparaît sur votre bureau et référez-vous au fichier « Lisez-moi » dans le dossier « polices » pour plus d’informations.

  • Page 44: Signets

    Kindle. On vous demandera de confirmer le téléchargement de ces éléments sur votre écran d'accueil Kindle. Parmi les types de fichiers pris en charge au téléchargement, on trouve le contenu Kindle (.AZW, .AZW1, .AZW3 et .KFX), les livres Mobipocket...

  • Page 45: Chapitre 8 Paramètres

    Wi-Fi et Bluetooth Mode avion : lorsque vous sélectionnez cette option, votre Kindle passera en mode avion et la connexion sans fil sera désactivée. Réseaux Wi-Fi : Utilisez cette option pour vous connecter à un réseau Wi-Fi, afficher les réseaux Wi-Fi disponibles, ou afficher le nom du réseau Wi-Fi auquel vous êtes actuellement connecté, le cas...

  • Page 46: Options De L&Apos;Appareil

    Infos sur l'appareil : affiche l'adresse MAC du Wi-Fi, le numéro de série, les capacités réseau, la version du micrologiciel de votre appareil et l'espace libre disponible. Si votre Kindle a récemment été mis à jour, touchez le bouton Nouveautés sous cette rubrique pour trouver les informations relatives à cette mise à jour.

  • Page 47: Options De Lecture

    Options de lecture Actualisation de la page : permet de forcer votre Kindle à actualiser l'écran chaque fois que vous tournez une page. Prochain tome : sélectionnez pour afficher une option permettant d'acheter le prochain tome de la série que vous êtes en train de lire.

  • Page 48: Langue Et Dictionnaires

    Accessibilité Lecteur d'écran VoiceView : vous permet d'activer et de désactiver VoiceView. Le lecteur d'écran VoiceView vous permet de naviguer sur votre Kindle en utilisant des gestes spéciaux, de recevoir des commentaires audio quand vous interagissez avec des éléments à...

  • Page 49: Nous Contacter

    Boutique Kindle : vous redirige vers la boutique Kindle. Boutique Audible : vous redirige vers la boutique Audible. Mettre à jour votre Kindle : permet d'installer le logiciel le plus récent pour votre Kindle. Si aucune mise à jour logicielle n'est disponible, cette option sera désactivée.

  • Page 50: Chapitre 9 Trouver De L&Apos;Aide Supplémentaire

    Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Chapitre 9 Trouver de l'aide supplémentaire Chapitre 9 Trouver de l'aide supplémentaire Les pages d'aide Kindle, accessibles depuis www.amazon.com/devicesupport, offrent des informations utiles, y compris une foire aux questions et des vidéos explicatives.

  • Page 51: Annexe A Informations Sur Le Produit

    Conservation de votre appareil Kindle Protection contre l'eau Votre Kindle a été testé pour supporter une immersion brève et accidentelle dans de l'eau sous certaines conditions. Néanmoins, votre Kindle n'est pas conçu pour être utilisé sous l'eau. Il peut par conséquent être endommagé suite à une exposition à de l'eau. Si votre Kindle est immergé...

  • Page 52: Conservation De Votre Kindle

    L'utilisation d'accessoires tiers peut affecter les performances de votre appareil Kindle. Dans certaines circonstances, l'utilisation d'accessoires tiers peut annuler la garantie limitée de votre appareil Kindle. Lisez toutes les consignes de sécurité des accessoires avant de les utiliser avec votre Kindle.

  • Page 53: Sécurité Et Conformité De La Connexion Sans Fil

    RF externes. Étapes à suivre pour réduire les interférences Si votre Kindle cause des interférences avec la réception de radio ou de télévision (ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant votre Kindle), vous pouvez essayer de corriger ce problème d'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : en réorientant ou...

  • Page 54: Faites Attention Aux Panneaux

    Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Annexe A Informations sur le produit Faites attention aux panneaux Les signaux RF peuvent représenter un danger dans certains endroits, comme les hôpitaux et les chantiers. En cas de doute, regardez autour de vous et cherchez des panneaux indiquant que les radios bidirectionnelles ou les téléphones portables doivent être éteints.

  • Page 55: Conformité Européenne

    Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Annexe A Informations sur le produit L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1.

  • Page 56: Recyclage Du Kindle

    Recyclage du Kindle Dans certaines régions, la mise au rebut de certains appareils électroniques est réglementée. Veillez à éliminer ou recycler votre Kindle conformément aux lois et réglementations locales. Pour en savoir plus sur le recyclage du Kindle, consultez www.amazon.com/devicesupport.

  • Page 57: Garantie Limitée D&Apos;Un An

    Cette garantie pour l'appareil Kindle (« l'Appareil ») est fournie par l'entité indiquée dans le tableau ci-dessous. Le fournisseur de cette garantie est parfois désigné par « nous »...

  • Page 58: Fournisseur De La Garantie

    Des mises à jour de ce tableau peuvent être postées sur www.amazon.com/devicesupport. Informations complémentaires Vous pouvez retrouver les conditions d'utilisation Kindle, les conditions d'utilisation de la boutique Kindle, la garantie limitée d'un an, les coordonnées du service client et d'autres conditions générales applicables ou informations concernant votre Kindle à l'adresse http://www.amazon.com/devicesupport.
  • Page 59 Guide d'utilisation Kindle Paperwhite, 2ème édition Annexe A Informations sur le produit Java et tous les logos et marques Java sont des marques déposées d'Oracle et/ou ses affiliés. XT9 Smart Input © 2008 Nuance Communications, Inc. XT9 et Nuance sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nuance Communications, Inc.

Table des Matières