Table des Matières
Publicité
Installation générale
TV DISPLAY
TV TYPE
PIC MODE
ANGLE MARK
OSD LANG
SPDIF
CAPTIONS
MAIN PAGE
TV DISPLAY = AFFICHAGE TV
TV TYPE = TYPE DE TÉLÉVISEUR
PIC MODE = MODE IMAGE
ANGLE MARK = SYMBOLE MULTI-ANGLE
OSD LANG = LANGUE OSD
SPDIF = SPDIF
CAPTIONS = LÉGENDES
MAIN PAGE = PAGE PRINCIPALE
NORMAL/PS = NORMAL/PS
NORMAL/LB = NORMAL/LB
WIDE = LARGE
Video
Material
Normal
Pan Scan
4:3
16:9
Video Material = Matériel vidéo
Normal = Normal
NORMAL / PS
NORMAL / LB
WIDE
TV Screen
4:3
Wide(16:9)
Letter-box
INSTALLATION GÉNÉRALE
Screen TV = Écran de télévision
Pan Scan = Pan Scan
Wide = Large
Letter-box = Format boîte aux lettres
Installation AFFICHAGE TV
Sélectionner ici le format d'image adé-
quat (4:3 ou 16:9) en fonction du for-
mat d'image du téléviseur.
NORMAL/PS (pour format d'image
4:3)
Restitution au format PAN & SCAN
(bords latéraux coupés sur un téléviseur
grand écran).
NORMAL/LB (pour format d'image
4:3)
Restitution au format de boîte aux lettres
(barres noires visibles en haut et en bas
sur un téléviseur grand écran)
GRAND ECRAN (pour format
d'image 16:9)
Sélectionner cette option en relation
avec un téléviseur au format cinéma.
89
Publicité
Table des Matières
