MANUEL D
ENTRETIEN ET DE SUPPORT TECHNIQUE
'
Tableau 3
Dimension de la buse et pression d'admission (en pouces de colonne d'eau) pour débit
(suite)
d'entrée de gaz − étage unique
(LES DONNÉES DU TABLEAU SUPPOSENT UNE CHAUDIÈRE DE 20 000 BTU/h PAR BRÛLEUR;
RÉDUIRE LA CAPACITÉ DE 2 % PAR 1 000 PI (305 m) AU-DESSUS DU NIVEAU DE LA MER)
PLAGE D'ALTITUDE
pi (m)
7001
(2134)
à
8000
(2438)
8001
(2439)
à
9000
(2743)
9001
(2744)
à
10000
(3048)
* Les buses dont les numéros sont en GRAS sont installées à l'usine.
Réglage de l'élévation de température
REMARQUE : La porte du compartiment de la soufflante doit
être installée pour mesurer l'élévation de température. Une
mesure prise sans que la porte du compartiment de la
soufflante soit installée donnera des résultats erronés en raison
des variations de pression statique et de débit d'air possibles
dans le conduit.
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE DOMMAGES À LA CHAUDIÈRE
Le non−respect de cette mise en garde peut entraîner :
S
une surchauffe des échangeurs thermiques ou une
condensation des gaz évacués dans les zones
d'échangeur non conçues pour le condensat;
S
une durée de vie réduite de la chaudière;
S
des dommages aux composants.
L'élévation de température doit rester dans les limites
spécifiées sur la plaque signalétique de la chaudière. Il est
recommandé de respecter le point milieu de la plage
d'élévation ou légèrement au−dessus.
Reliez les bornes R et W avec un cavalier pour vérifier
l'élévation de température du gaz. Ne dépassez pas les plages
d'élévation de température indiquées sur la plaque signalétique
de l'appareil.
440 04 4413 03FR
CHAUDIÈRE À ÉTAGE UNIQUE
VALEUR
MOYENNE DU
0,58
GAZ À L'ALTI-
Pression
Buse nº
TUDE (BTU/
de
pied cube)
collecteur
650
42
3,4
675
43
3,8
700
43
3,5
750
44
3,5
775
44
3,3
800
44
3,1
825
44
2,9
625
42
3,4
650
43
3,8
675
43
3,5
700
44
3,7
725
44
3,5
750
44
3,3
775
44
3,0
600
42
3,3
625
43
3,7
650
43
3,5
675
44
3,7
700
44
3,4
725
44
3,2
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
GRAVITÉ SPÉCIFIQUE DU GAZ NATUREL
0,60
Pression
Buse nº
Buse nº
de
collecteur
42
3,5
42
42
3,2
42
43
3,7
43
43
3,4
43
44
3,7
44
44
3,4
44
44
3,2
44
44
3,0
44
42
3,5
42
42
3,2
42
43
3,6
43
43
3,4
43
44
3,6
44
44
3,4
44
44
3,2
44
42
3,4
42
42
3,2
42
43
3,6
43
44
3,8
43
44
3,5
44
44
3,3
44
Cette chaudière doit fonctionner dans les limites d'élévation de
température spécifiées sur la plaque signalétique de l'appareil.
Pour déterminer la température de l'air, procédez comme suit :
1. Placez des thermomètres dans les conduits de soufflage
et de reprise aussi près de la chaudière que possible.
Veillez à ce que les thermomètres ne « voient » pas
l'échangeur thermique afin que la chaleur radiante
n'affecte
pas
particulièrement importante pour les conduits droits.
2. Lorsque les lectures du thermomètre se stabilisent,
soustrayez la température de l'air repris de celle de l'air
fourni pour trouver l'élévation de température.
Si l'élévation de température est en dehors de cette plage,
vérifiez les éléments suivants :
1. Débit d'entrée du gaz.
2. Réduisez la valeur en fonction de l'altitude, s'il y a lieu.
3. Vérifiez tous les conduits de soufflage et de reprise pour
vous assurer qu'il n'y a aucune restriction excessive
causant une pression supérieure à 0,50 po de colonne
d'eau. (125 Pa)
4. Ajustez l'élévation de température en réglant la vitesse
de la soufflante.
S
Augmentez la vitesse de la soufflante pour réduire
l'élévation de température.
S
Diminuez la vitesse de la soufflante pour accroître
l'élévation de température.
Chaudière à gaz N9MSB
0,62
0,64
Pression
Pression
Buse nº
de
de
collecteur
collecteur
3,6
42
3,7
3,3
42
3,4
3,8
42
3,2
3,5
43
3,6
3,8
43
3,4
3,5
44
3,7
3,3
44
3,4
3,1
44
3,2
3,6
42
3,7
3,3
42
3,4
3,7
42
3,2
3,5
43
3,6
3,7
44
3,8
3,5
44
3,6
3,3
44
3,4
3,6
42
3,7
3,3
42
3,4
3,7
43
3,8
3,4
43
3,5
3,7
44
3,8
3,4
44
3,5
la
lecture.
Cette
pratique
A11253B
est
11