Proctor Silex Commercial GM25 Manuel D'utilisation page 13

Elektroschocksgefahr
Vor der Reinigung des
Mixers den Netzstecker
herausziehen.
Eine Nichtbeachtung kann
zum Tod oder Elektroschock
führen.
Elektroschocksgefahr
Das Gerät nur an eine geerdete
Steckdose anschließen.
Nicht den Untergrund entfernen.
Keinen Zwischenstecker verwenden.
Keine Verlängerungsschnur verwenden.
Eine Nichtbeachtung kann zum Tod,
Elektroschock oder Feuer führen.
Information für den gerätebediener
Der von Ihnen erworbene Getränkemixer ist für den
Einsatz im professionellen Bereich bestimmt und muss
von geschultem Personal bedient werden. „Gewerblicher
Rahmen" bezeichnet den Einsatz in Restaurants, Bars,
Imbiss-Lokalen, Krankenhäuser, Unternehmen und auf
Catering-Veranstaltungen (ist aber nicht darauf beschränkt).
Der Spindelmixer wurde entworfen, um verschiedene
Lebensmittel mit Flüssigkeit zu vermischen bzw. zu mixen.
Er ist ideal für die Zubereitung von Getränken mit Eis,
Milchshakes etc.
Auspacken
Entfernen Sie den Mixer vorsichtig aus der Verpackung und
entnehmen alle Aufsätze sowie weiteres Zubehör aus den
beiliegenden Schachteln bzw. Kartons. Überprüfen Sie, ob
alle zum Betrieb notwendigen Teile mitgeliefert wurden und
der Mixer wie vorgesehen funktioniert bzw. ob kein Teil
während der Anlieferung beschädigt wurde. Kontaktieren
Sie den Lieferanten des Mixers, um Probleme zu beheben.
Aufstellen
Stellen Sie den Mixer auf einer stabilen und ebenen
Oberfläche in einer geräumigen, gut beleuchteten
Umgebung auf, in der Sie leicht Zugang zu allen
Bedienelementen auf der Vorder- und Rückseite haben.
Wir empfehlen Ihnen, den Mixer so aufzustellen, dass die
Arbeitshöhe des Rührstabs und der Bedienelemente dem
Bedienpersonals angemessen entspricht.
Geräuschpegel
Das Dauerbetriebsgeräusch bei Inbetriebnahme des Mixers
im Leerlauf beträgt weniger als 85dB(A).
Wartung
Überprüfen Sie den Rührstab täglich auf Abnutzung oder
Beschädigungen. Falls notwendig bitte ersetzen.
Sollte der Mixer innerhalb von einer Stunde nicht erneut verwendet werden, reinigen, spülen und desinfizieren Sie das
Gerät, um die Ablagerung von Bakterien zu verhindern.
Um beste Ergebnisse zu erzielen, benutzen Sie bitte
einen Ersatzbehälter (#110E).
1. Den Behälter bitte mit einer Desinfektionslösung (ein
Teelöffel [15 ml] eines Haushaltsbleichmittels und 3,8
Litern sauberen, kalten Wassers [16°C]) zu dreiviertel
auffüllen. Den Behälter am Mixgerät positionieren und
das Gerät auf niedrigster Betriebsstufe (I) für 1 Minute
laufen lassen.
Entsorgen Sie das Gerät bitte am Ende der Produktlebensdauer
Das auf diesem Mixer abgebildete Symbol der Abfalltonne auf Rädern verweist auf die Übereinstimmung
mit der EU-Richtlinie 2002/96/EG (WEEE), sodass es entweder recycelt oder zerlegt werden kann, um
mögliche Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren.
des Produktes in einer entsprechenden Sammelstelle (der örtlichen Gesetzgebung gemäß). Für weitere
Informationen über die geltenden gesetzlichen Vorschriften wenden Sie sich bitte an die entsprechenden
städtischen Einrichtungen und/oder den Händler vor Ort.
Anschluss
Zum Betrieb des Getränkemixers ist ein Stromanschluss
mit 220–240 Volt (nur Wechselstrom) und 50–60 Hz
erforderlich.
Leitungsschutz: Das Gerät muss an eine 2-polige, geerdete
Standardsteckdose angeschlossen werden. Die Installation
sollte eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) und
eine 16-A-Sicherung umfassen oder die entsprechenden
Vorgaben vor Ort für Elektrogeräte erfüllen. Das Gerät
MUSS geerdet werden.
Standardkonformität – CE-Konformitätserklärung
Der Hersteller, Hamilton Beach Brands Inc., erklärt, dass das
für den professionellen Markt bestimmte Getränkemixgerät
vom Typ GM25 den folgenden Vorgaben entspricht:
• Den gesetzlichen Vorschriften zur europäischen
„Maschinenrichtlinie" Nr. 2006/42/EG und den damit
verbundenen nationalen Rechtsvorschriften
• Den gesetzlichen Vorschriften der folgenden europäischen
Richtlinien und Verordnungen:
- Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
- EMV-Richtlinie 2004/108/EG
- RoHS-Richtlinie 2002/95/EG
- WEEE-Richtlinie 2002/96/EG
Die harmonisierten europäischen Normen, die zur
Einhaltung der Konformität im Rahmen der grundlegenden
Anforderungen der oben genannten Richtlinien
ausschlaggebend sind, werden im Folgenden genannt:
• EN 60335-1: 2012: elektrische Geräte für den
Hausgebrauch u.ä. Sicherheit – allgemeine Anforderungen.
• EN 60335-2-64: 2004 und deren Änderungen: besondere
Anforderungen für elektrische Küchenmaschinen für den
gewerblichen Gebrauch
Desinfektion
2. Den Behälter entfernen. Die Desinfektionslösung
wegkippen und den Behälter ausspülen.
3. Zum Trocken bitte den Mixer auf niedrigster Betriebsstufe
(I) für 30 Sekunden mit leerem Behälter laufen lassen.
Nach der Desinfektion NICHT ABSPÜLEN.
BITTE BEACHTEN: Falls bevorzugt, die Behälterhalterung
und der Behälter auch in einer Geschirrspülmaschine
gereinigt werden.
Der Besitzer ist verantwortlich für die Entsorgung
Schnittverletzungsgefahr
Immer einen Metallbehälter zum Mixen
verwenden.
Keine Hand, Löffel oder andere
Utensilien während des Betriebes in den
Metallbehälter einführen.
Eine Nichtbeachtung kann zu schweren
Verletzungen oder Schnittwunden führen.
Um Schaden zu vermeiden
Bitte den Mixer nicht am Rührstab
hochheben.
13