Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Écrans interactifs SMART Board®
séries 6000S et 6000S Pro
GUIDE D'UTILISATION
SBID-6265S-C
|
SBID-6275S-C
|
SBID-6286S-C
|
SBID-6265S-CPW
|
SBID-6275S-CPW
|
SBID-6286S-CPW
SBID-6065S-C
|
SBID-6075S-C
|
SBID-6086S-C
|
SBID-6065S-CPW
|
SBID-6075S-CPW
|
SBID-6086S-CPW
SBID-6265S
|
SBID-6275S
|
SBID-6286S
|
SBID-6265S-PW
|
SBID-6275S-PW
|
SBID-6286S-PW
SBID-6065S
|
SBID-6075S
|
SBID-6086S
|
SBID-6065S-PW
|
SBID-6075S-PW
|
SBID-6086S-PW
IDS665-1
|
IDS675-1
|
IDS686-1
Ce document vous a-t-il aidé ?
smarttech.com/docfeedback/171415
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smart Technologies 6000S Série
Sommaire des Matières pour Smart Technologies 6000S Série
- Page 1 Écrans interactifs SMART Board® séries 6000S et 6000S Pro GUIDE D’UTILISATION SBID-6265S-C SBID-6275S-C SBID-6286S-C SBID-6265S-CPW SBID-6275S-CPW SBID-6286S-CPW SBID-6065S-C SBID-6075S-C SBID-6086S-C SBID-6065S-CPW SBID-6075S-CPW SBID-6086S-CPW SBID-6265S SBID-6275S SBID-6286S SBID-6265S-PW SBID-6275S-PW SBID-6286S-PW SBID-6065S SBID-6075S SBID-6086S SBID-6065S-PW SBID-6075S-PW SBID-6086S-PW IDS665-1 IDS675-1 IDS686-1 Ce document vous a-t-il aidé ? smarttech.com/docfeedback/171415...
-
Page 2: En Savoir Plus
© 2021 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération de données ou traduite dans quelque langue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technologies ULC. Les informations de ce manuel peuvent être modifiées sans préavis et ne représentent aucun engagement de la part de SMART. -
Page 3: Informations Importantes
Informations importantes ENERGY STAR® REMARQUE Consultez le guide d’installation et de maintenance des Le symbole ENERGY STAR, reconnu par le gouvernement, est écrans interactifs SMART Board série 6000S et 6000S Pro gage d'efficacité énergétique. Il fournit des informations (smarttech.com/kb/171414) pour des informations simples, crédibles et impartiales sur lesquelles peuvent importantes concernant l’installation et la maintenance de s'appuyer les consommateurs et les entreprises afin de... -
Page 4: Déclaration Sur Les Interférences De La Federal Communication Commission
à utiliser cet équipement. Déclaration de conformité UE Restriction Par les présentes, SMART Technologies ULC déclare que le Les opérations dans la bande 5.15-5.25GHz sont limitées à type d'équipement radio des écrans interactifs IDS665-1, IDS675-1, IDS686-1 et des OPS AM50, PCM8 respectent la une utilisation en intérieur. - Page 5 Informations importantes La bande de fréquence et la puissance maximale transmise Émirats arabes unis – détails de dans l'UE sont répertoriées ci-dessous : l’inscription auprès de la TRA Modèles réglementaires : IDS665-1, IDS675-1, IDS686-1 Panneau 65" – Modèle réglementaire IDS665-1 Bande émettrice (MHz) Puissance de transmission maximale en dBuV/m à...
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Informations importantes Chapitre 1 : Bienvenue À propos de ce guide À propos de l'écran Identifier votre modèle Accessoires Plus d'informations Chapitre 2 : Utiliser les fonctionnalités de base Faire sortir l'écran de veille et le remettre dans un mode d'économie d'énergie Utiliser le bouton Accueil Utiliser le panneau d'appoint Utiliser la télécommande... - Page 7 Table des matières L'écran est vierge ou l'écran rencontre un problème d'image Il n'y a pas de son ou il y a un problème de son Le toucher ne fonctionne pas comme prévu Les crayons et les effaceurs ne fonctionnent pas comme prévu Les applications iQ ne fonctionnent pas comme prévu Les logiciels SMART des ordinateurs connectés ne fonctionnent pas comme prévu Le module PC OPS SMART ne fonctionne pas comme prévu...
-
Page 8: Chapitre 1 : Bienvenue
Chapitre 1 Bienvenue À propos de ce guide À propos de l'écran Toucher Écrire, dessiner et effacer Prise en charge des crayons et outils supplémentaires Expérience iQ Affichage Audio Connectivité réseau Ordinateurs de la salle et ordinateurs portables supplémentaires Emplacement pour accessoire Panneau d'appoint Capteur de proximité... -
Page 9: À Propos De L'écran
Chapitre 1 Bienvenue À propos de l'écran L'écran interactif SMART Board série 6000S ou 6000S Pro avec iQ est le centre névralgique de la salle de classe ou de réunion. L'écran comprend un vaste ensemble de fonctionnalités et de composants : Toucher Vous pouvez effectuer sur l'écran les mêmes opérations que sur votre ordinateur : ouvrir et fermer des applications, communiquer avec d'autres personnes, créer de nouveaux documents ou modifier des... -
Page 10: Écrire, Dessiner Et Effacer
Chapitre 1 Bienvenue Écrire, dessiner et effacer L'écran est livré avec un crayon noir et un crayon rouge, que vous pouvez utiliser pour écrire ou dessiner sur sa surface. L'écran comprend également deux effaceurs, que vous pouvez utiliser pour effacer l'encre numérique. Grâce à... -
Page 11: Affichage
Chapitre 1 Bienvenue Appuyez sur le bouton Accueil de l'écran (voir illustration) ou de la télécommande pour ouvrir l'écran d'accueil. Sur l'écran d'accueil, vous pouvez ouvrir les applications iQ, changer d'entrée et ajuster les paramètres. Pour plus d'informations sur le bouton Accueil et l'écran d'accueil, voir Utiliser le bouton Accueil à... -
Page 12: Emplacement Pour Accessoire
Chapitre 1 Bienvenue Pour plus d'informations, voir Connecter des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires à la page 42. Emplacement pour accessoire Vous pouvez installer un appareil compatible OPS, tel qu'un module PC OPS SMART, dans l'emplacement pour accessoire. Les modules PC OPS SMART fournissent une solution Windows® 10 Pro complète. -
Page 13: Capteur D'éclairage Ambiant
Chapitre 1 Bienvenue REMARQUES Pour plus d'informations sur les modes d'économie d'énergie, consultez le guide d'installation et de maintenance des écrans interactifs SMART Board série 6000S et 6000S Pro (smarttech.com/kb/171414). Les capteurs de proximité réagissent uniquement quand l'écran se trouve en état d'alimentation de veille avec maintien de la connexion au réseau. -
Page 14: Identifier Votre Modèle
Chapitre 1 Bienvenue REMARQUE Les capteurs de température et d'humidité ne sont disponibles que si iQ est activé. Pour plus d'informations, voir Utiliser l'application Capteurs SMART à la page 36. Matériel de fixation L'écran est livré avec une fixation murale WM-SBID-200, que votre entreprise peut utiliser pour accrocher l'écran à... -
Page 15: Accessoires
Chapitre 1 Bienvenue Modèle Style du cadre Taille de l’écran Unité de calcul Lecteur SMART (approximative) intégrée iQ Notebook® SBID-6086S-C Blanc 86" SBID-6086S SBID-6065S-CPW Blanc 65" SBID-6065S-PW SBID-6075S-CPW Blanc 75" SBID-6075S-PW SBID-6086S-CPW Blanc 86" SBID-6086S-PW Consultez les spécifications pour des informations techniques détaillées sur ces modèles, notamment les dimensions et le poids du produit (voir Plus d'informations à... -
Page 16: Module Pc Ops Smart
Chapitre 1 Bienvenue Voir Utiliser des outils et éléments à manipuler supplémentaires à la page 29. Module PC OPS SMART Les modules PC Open Pluggable Specification (OPS) SMART, qui fournissent une solution Windows® 10 Pro clé en main équipée de processeurs Intel Core™... -
Page 17: Plus D'informations
Chapitre 1 Bienvenue REMARQUE Pour plus d'informations sur l'extension des connexions USB, voir Rallonges USB. Plus d'informations SMART propose divers autres documents consacrés à cet écran dans la section Assistance du site Web SMART (smarttech.com/support). Scannez le code QR figurant sur la couverture de ce guide pour consulter des liens vers des documents et d'autres ressources d'assistance concernant les écrans interactifs SMART Board série 6000S et 6000S Pro. -
Page 18: Chapitre 2 : Utiliser Les Fonctionnalités De Base
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Faire sortir l'écran de veille et le remettre dans un mode d'économie d'énergie Utiliser le bouton Accueil Utiliser le panneau d'appoint Utiliser la télécommande Utiliser le toucher Utiliser les crayons et les effaceurs Écrire et dessiner à... -
Page 19: Utiliser Le Bouton Accueil
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Si l’affichage est en mode Prêt, vous pouvez l’activer de plusieurs façons : Appuyez sur le bouton Marche du panneau d'appoint. Tapez sur le bouton Accueil sous l'écran. REMARQUE Le bouton Accueil s'allume lorsque l'écran est en mode Prêt. Appuyez sur le bouton Accueil de la télécommande. -
Page 20: Utiliser Le Panneau D'appoint
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Utiliser le panneau d'appoint Le panneau d’appoint intègre des boutons pour allumer et éteindre l’écran, contrôler le volume, figer et débloquer l’écran, et afficher et masquer une nuance d’écran. Il comprend également des connecteurs pour les périphériques USB et un ordinateur ou une autre source d’entrée. -
Page 21: Utiliser La Télécommande
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base N° Procédure Port USB Type-C Branchez un ordinateur ou un appareil mobile, avec une seule connexion pour le toucher, la vidéo et l'audio. Branchez également n'importe quel périphérique USB Type-C (comme une clé USB, un clavier, une souris, etc.) à utiliser avec l'écran (voir page 42). - Page 22 Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base smarttech.com/fr/kb/171415...
-
Page 23: Utiliser Le Toucher
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base N° Procédure Appuyez pour faire sortir l'écran de veille ou le remettre dans un Alimentation mode d'économie d'énergie (voir Faire sortir l'écran de veille et le remettre dans un mode d'économie d'énergie à la page 18). Accueil Ouvrez l'écran d'accueil ou l'écran Entrée (voir Utiliser le bouton Accueil à... - Page 24 Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base L'écran prend en charge jusqu'à 20 points d'interaction simultanés, ce qui vous permet, à vous et à d'autres personnes, d'interagir en même temps avec des objets sur l'écran. REMARQUE Toutes les commandes tactiles ne fonctionnent pas dans toutes les applications. Consultez la documentation des applications pour savoir quelles commandes tactiles elles prennent en charge.
-
Page 25: Utiliser Les Crayons Et Les Effaceurs
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Effacer avec la paume de la main Effacer avec le poing Utiliser les crayons et les effaceurs L'écran est livré avec un crayon noir, un crayon rouge et deux effaceurs. Vous pouvez utiliser les crayons pour écrire et dessiner à... -
Page 26: Utiliser La Barre D'outils Dynamique (Flottante) Smart Ink
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base CONSEIL Pour savoir comment modifier le comportement par défaut d'un crayon, voir Modifier la couleur, l'épaisseur et d'autres propriétés par défaut des crayons ci-dessous. Avant d'écrire ou de dessiner sur une vidéo, une animation ou d'autres images mouvantes, figez l'écran (voir figer l'écran à... -
Page 27: Ajuster Le Volume
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Lorsque vous rangez un effaceur dans un support magnétique, veillez à ce qu'il soit centré sur le support de manière à éviter qu'il tombe et s'abîme. Vous pouvez effacer l'encre numérique sur l'écran avec un effaceur, ou avec la paume de votre main ou votre poing : Faites passer l'effaceur d'un crayon sur l'encre numérique pour l'effacer. -
Page 28: Figer Ou Masquer L'écran
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Pour couper le son Appuyez sur le bouton Silence de la télécommande. CONSEIL Vous pouvez aussi couper le son en maintenant enfoncé le bouton Diminution du volume panneau d'appoint ou de la télécommande, jusqu'à ce que le curseur à l'écran atteigne sa position la plus basse. -
Page 29: Utiliser Des Outils Et Éléments À Manipuler Supplémentaires
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Utiliser des outils et éléments à manipuler supplémentaires La plate-forme Tool Explorer de l'écran interactif SMART Board série 6000S ou 6000S Pro vous permet d'utiliser différents crayons, objets et éléments à manipuler qui sont automatiquement reconnus dès qu'ils entrent en contact avec la surface de l'écran. -
Page 30: Configuration Système Et Compatibilité Des Logiciels Smart
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Configuration système et compatibilité des logiciels SMART Ce tableau indique la version des logiciels système iQ ou des logiciels SMART nécessaire pour chaque outil Tool Explorer. Outil Version du logiciel système Logiciels SMART installés sur un ordinateur connecté... - Page 31 Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Pour utiliser le crayon magique afin d'écrire ou de dessiner avec de l'encre qui s'estompe 1. Prenez le crayon magique. 2. Utilisez le côté "pointe" du crayon pour écrire à l'encre magique. Pour utiliser le crayon magique afin de mettre en valeur ou d'agrandir le contenu de l'écran 1.
-
Page 32: Utiliser Le Crayon Surligneur
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Utiliser le crayon surligneur Utilisez le crayon surligneur pour mettre en valeur du texte dans les applications prises en charge, comme le tableau blanc iQ, le Lecteur SMART Notebook et le bureau SMART Notebook. REMARQUE Pour plus d'informations sur la version des logiciels système iQ ou des logiciels SMART nécessaire à... - Page 33 Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base Pour insérer un objet à l'aide d'un cube Tool Explorer 1. Prenez un cube. 2. Tapez sur le cube qui présente l'image que vous voulez sur l'écran. L'image est insérée en tant qu'objet. CONSEIL L'objet inséré...
-
Page 34: Utiliser Des Tampons Tool Explorer
Chapitre 2 Utiliser les fonctionnalités de base 2. Appuyez sur la flèche de menu de l'objet, puis sélectionnez Supprimer. Utiliser des tampons Tool Explorer Les tampons Tool Explorer arborent une forme, un chiffre, une image, etc. unique, qui est inséré en tant qu'objet lorsque vous tapez sur la face du tampon sur l'écran. -
Page 35: Chapitre 3 : Utiliser Les Applications Iq
Chapitre 3 Utiliser les applications iQ L'écran est livré avec les applications iQ suivantes : Lecteur SMART Notebook Navigateur Entrée Partage d'écran Tableau blanc kapp Vous pouvez utiliser ces applications avec la bibliothèque de fichiers et la bibliothèque d'applications afin de présenter des leçons dans une salle de classe ou coordonner des réunions et autres activités de collaboration. -
Page 36: Utiliser L'application Capteurs Smart
Chapitre 3 Utiliser les applications iQ Utiliser l'application Capteurs SMART L'application Capteurs SMART indique la température et l'humidité ambiantes dans la salle de classe ou de réunion. Pour afficher la température et l'humidité 1. Sur l'écran d'accueil, tapez sur Bibliothèque d'applications 2. -
Page 37: Utiliser Le Lecteur Smart Notebook
Chapitre 3 Utiliser les applications iQ Utiliser le Lecteur SMART Notebook Pour les modèles destinées à l’enseignement uniquement Utilisez le Lecteur SMART Notebook pour ouvrir des fichiers du logiciel SMART Notebook, les afficher et interagir avec eux. Le Lecteur Notebook permet de présenter facilement des fichiers SMART Notebook et de jouer à... -
Page 38: Utiliser Les Captures D'écran
Chapitre 3 Utiliser les applications iQ Pour savoir comment connecter des ordinateurs à l'écran et afficher leur sortie vidéo, voir Afficher l'écran d'un ordinateur connecté. Utiliser les captures d'écran Lorsque vous utilisez l'application Navigateur ou Partage d'écran, vous pouvez écrire ou dessiner sur une capture d'écran et l'enregistrer dans la bibliothèque de fichiers. -
Page 39: Chapitre 4 : Connecter Des Ordinateurs Et D'autres Appareils
Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Installer et utiliser les logiciels SMART Télécharger et installer des logiciels SMART Utiliser les logiciels SMART Connecter des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires Afficher l'entrée d'un ordinateur connecté Paramétrer la résolution et la fréquence d'actualisation d'un ordinateur connecté... -
Page 40: Télécharger Et Installer Des Logiciels Smart
Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Logiciels Description Remarques SMART Product Drivers Logiciel qui permet à l'ordinateur de détecter Inclus avec les logiciels les entrées de l'écran. SMART Learning Suite, SMART TeamWorks et SMART Meeting Pro SMART Ink Logiciel qui vous permet d’écrire et de Inclus avec les logiciels dessiner à... - Page 41 Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils SMART Product Drivers et SMART Ink sont installés et utilisés sur l'entrée de l'ordinateur de l'écran afin d'activer les fonctionnalités tactiles et d'écriture à l'encre numérique. Ces logiciels complémentaires sont inclus avec les logiciels SMART, notamment SMART Notebook, SMART Meeting Pro...
-
Page 42: Connecter Des Ordinateurs De La Salle Et Des Ordinateurs Portables Supplémentaires
Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Connecter des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires Vous pouvez connecter des ordinateurs de la salle et des ordinateurs portables supplémentaires à l'écran pour les afficher et interagir avec eux. Panneau de connexion Panneau d'appoint SBID-6000S-C/SBID-6200S-C... -
Page 43: Afficher L'entrée D'un Ordinateur Connecté
Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Il se peut que les installateurs de votre entreprise aient branché des câbles à l'écran, puis fait passer ces câbles derrière un mur ou sous le sol jusqu'à un bureau ou une table où vous pouvez mettre votre ordinateur. -
Page 44: Utiliser Les Câbles Recommandés
Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Source d'entrée Résolution fréquence d'actualisation HDMI 2 3840 × 2160 60 Hz HDMI 3 3840 × 2160 60 Hz 1920 × 1080 60 Hz USB Type-C 3840 × 2160 60 Hz Si possible, paramétrez les ordinateurs connectés à ces résolutions et fréquences d'actualisation. Consultez la documentation du système d'exploitation des ordinateurs pour plus d'instructions. Utiliser les câbles recommandés SMART recommande les types de câbles suivants : Type de câble... -
Page 45: Résoudre Les Problèmes Des Ordinateurs Connectés
Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Type de câble Longueur maximale Recommandation USB Type-C 2 m pour les câbles Câble USB 3.2 Gen 1 Type-C certifié USB-IF, avec prise 5 Gbps SuperSpeed en charge SuperSpeed (5 Gbps) Pour utiliser un câble USB Type-C pour la vidéo, vous avez besoin de : Un câble complet prenant en charge des débits de données SuperSpeed 5 Gbps (ou plus rapides). -
Page 46: Connecter Des Clés Usb, Des Périphériques Et D'autres Appareils
Chapitre 4 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Connecter des clés USB, des périphériques et d'autres appareils Selon le modèle, l'écran comprend soit un port USB Type-C et un port USB 3.0 Type-A sur le panneau d'appoint, soit deux ports USB 3.0 Type-A sur le panneau d'appoint (voir les images ci-dessous). L'écran est également équipé... -
Page 47: Chapitre 5 : Dépannage
Chapitre 5 Dépannage L'écran ne s'allume pas L'écran s'allume alors qu'il ne le devrait pas L'écran est vierge ou l'écran rencontre un problème d'image Il n'y a pas de son ou il y a un problème de son Le toucher ne fonctionne pas comme prévu Les crayons et les effaceurs ne fonctionnent pas comme prévu Les applications iQ ne fonctionnent pas comme prévu Les logiciels SMART des ordinateurs connectés ne fonctionnent pas comme prévu... -
Page 48: L'écran S'allume Alors Qu'il Ne Le Devrait Pas
Chapitre 5 Dépannage L'écran s'allume alors qu'il ne le devrait pas Symptôme Opérations de dépannage L'écran s'active ou entre en mode Vérifiez les éléments suivants, et, si possible, éloignez-en l'écran : Prêt alors qu'il ne devrait pas. Lumière directe du soleil Éclairages puissants Conduites d'air pulsé... - Page 49 Chapitre 5 Dépannage Symptôme Opérations de dépannage (Pour les écrans SBID-6000S-C) Assurez-vous que l'ordinateur prend en charge la vidéo en mode alternatif DisplayPort par USB Type-C. Cherchez le logo DisplayPort à côté du port USB Il n'y a aucune image lors de Type-C de l'ordinateur.
-
Page 50: Il N'y A Pas De Son Ou Il Y A Un Problème De Son
Chapitre 5 Dépannage Il n'y a pas de son ou il y a un problème de son Symptôme Opérations de dépannage Il n'y a pas de son. Si vous utilisez un système audio externe, assurez-vous qu’il est allumé. Assurez-vous que les câbles connectant l'écran à l'ordinateur sont bien branchés. Il y a du son, mais le volume est bas. -
Page 51: Le Toucher Ne Fonctionne Pas Comme Prévu
Chapitre 5 Dépannage Le toucher ne fonctionne pas comme prévu Symptôme Opérations de dépannage L'écran ne répond pas au toucher. Assurez-vous que les pilotes de produit SMART 12.14 ou une version ultérieure sont installés et en cours d'exécution sur les ordinateurs connectés. Assurez-vous que le câble USB entre l'écran et l'ordinateur ne dépasse pas la longueur de câble maximale prise en charge. -
Page 52: Les Applications Iq Ne Fonctionnent Pas Comme Prévu
Chapitre 5 Dépannage Symptôme Opérations de dépannage Lorsque vous écrivez sur l'écran, Redémarrez l'écran. l'encre apparaît au mauvais endroit. Assurez-vous avec les installateurs que l'ordinateur est branché à l'écran à l'aide d'un seul câble. L'écriture est intermittente. Assurez-vous que les pilotes de produit SMART et SMART Ink sont installés et en cours d'exécution sur les ordinateurs connectés. -
Page 53: Le Module Pc Ops Smart Ne Fonctionne Pas Comme Prévu
Chapitre 5 Dépannage Le module PC OPS SMART ne fonctionne pas comme prévu Symptôme Opérations de dépannage Le module PC OPS SMART ne Consultez le guide d'utilisation des modules PC OPS SMART fonctionne pas comme prévu. (smarttech.com/kb/171747). Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Si un problème que vous rencontrez avec l'écran persiste ou n'est pas abordé... - Page 54 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/fr/kb/171415...