Manuels Connexes pour Zwilling ENFINIGY 53104-6
Sommaire des Matières pour Zwilling ENFINIGY 53104-6
- Page 1 Operating instructions 1 | Manuel d’utilisation 10 ZWILLING ENFINIGY COFFEE GRINDER / MOULIN À CAFÉ ® 53104-6...
-
Page 2: Safety Information
Safety Safety Read these operating instructions to the device. ZWILLING does not accept completely and with care before using the any liability for damage caused by non- coffee mill. Keep these operating instructions observance of these operating instructions. in a safe place. If you transfer the coffee mill... - Page 3 Do not immerse the device in water or other liquids. Do not use outdoors. A faulty appliance can lead to property SAVE THESE INSTRUCTIONS damage and injury: Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or www.zwilling.com...
-
Page 4: Explanation Of Symbols
Safety / Technical Data / Program Functions Explanation of symbols Danger of death due to electric shock Risk of property damage and damage to the device Technical Data Energy consumption / Power 150 W Power supply V∼ / 60 Hz Dimensions (H x W x D) 400 x 124 x 212 mm Weight... - Page 5 Overview Overview 1 Coffee bean container 6 Power cable 2 Dial wheel 7 Quantity selector 3 On / Off switch 8 Grinding scale 4 Cover grounded coffe container 9 Shutter 5 Grounded coffee container 10 Cover coffee bean container www.zwilling.com...
- Page 6 Operation Operation Interesting facts worth knowing Coffee is a red cherry that grows on coffee trees or bushes. The actual coffee bean is the seed that is inside the cherry. The taste of beverages containing coffee depends on the quality of the coffee or espresso beans used.
- Page 7 Set the grinding scale to the area for espresso (between 15 and 35). Place the ground coffee container or hold the portafilter centered under the spout. Set the switch to Press center button to start grinding. Press again to stop. • • • • • • • • • • • • www.zwilling.com...
- Page 8 Set the grinding scale to the area for drip coffee (between 60 and 70). Place the ground coffee container or the drip coffee filter basket of your ZWILLING ENFINIGY Coffee Maker with empty paper or permanent filter under the spout. Select the target quantity or select .
- Page 9 Cleaning the grinder Remove the upper grinder by its handle by turning anti-clockwise. Clean upper and lower grinder with the brush. Reinsert the upper grinder and turn clockwise to fix. Always unplug the ap-pliance from the socket before cleaning. www.zwilling.com...
-
Page 10: Customer Service
Detailed information on service, repairs, warranty and product registration can be found at www.zwilling.com/service. Accessories Suitable accessories for your appliance are available at www.zwilling.com. Disposal The “crossed-out refuse bin” symbol demands separate disposal of electrical and electronic old devices (WEEE). Such equipment may contain dangerous and hazardous substances. Do not dispose of this device and its packaging as unsorted domestic waste;... -
Page 11: Consignes De Sécurité
Sécurité Sécurité Lisez entièrement et attentivement ce mode endommager l'appareil. ZWILLING d'emploi avant d'utiliser le moulin à café. n'accepte aucune responsabilité pour les Conservez ce mode d'emploi dans un dommages causés par le non-respect du endroit sûr. Si vous transférez le moulin à café... - Page 12 Sécurité l'appareil que si la tension indiquée sur la Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou plaque signalétique correspond à celle de dans d'autres liquides. votre prise de courant. Veuillez vous assurer que le cordon d'alimentation n'est pas plié ou Un appareil défectueux peut entraîner des pincé...
-
Page 13: Explication Des Symboles
400 x 124 x 212 mm Poids Longueur du cordon d'alimentation 1.2m / 3.9ft L’appareil satisfait aux directives Marquages cETLus Fonctions • • • • • • 1 Interrupteur marche/arrêt 3 Fonctionnement continu 2 Quantité pour tasses de café filtre www.zwilling.com... -
Page 14: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Vue d’ensemble 1 Réservoir à grains de café 6 Câble d'alimentation Molette de réglage de finesse de 7 Bouton de réglage de quantité broyage 3 Interrupteur marche/arrêt 8 Graduation de finesse de mouture 4 Couvercle du collecteur de mouture 9 Obturateur 5 Collecteur de mouture 10 Couvercle du réservoir à... -
Page 15: Utilisation
Mise en service du moulin à café Avant la mise en service, il convient de dérouler entièrement le câble d'alimentation. Nettoyez calant d'env. 30° dans le sens anti-horaire, puis tournez-le dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il env. 30° Utilisez uniquement des grains entiers www.zwilling.com... - Page 16 Utilisation Moudre les grains de café Vous pouvez régler le degré de mouture du café moulu à l'aide du bouton de réglage de mou-ture en le tournant à droite (- = plus fin) ou à gauche (+ = plus grossier). Pour préparer du bon café, il est essentiel de déterminer le degré...
- Page 17 60 et 70). Installez le collecteur de café moulu ou le support de filtre à café de votre machine à café filtre ZWILLING ENFINIGY, ou tenez un autre filtre sous la sortie de café moulu. Tournez le bouton de réglage sur le nombre de tasses souhaité ou sur .
-
Page 18: Entretien
Entretien Entretien Nettoyage du boîtier Nettoyez le moulin à café au moins une fois par semaine. Commencez par débrancher la fiche de la prise secteur. Utilisez un chiffon non pelucheux humide pour le nettoyage extérieur du boîtier, avec éventuellement un produit à vaisselle doux. Retirez le réservoir de grains de café et le collecteur de café... -
Page 19: Problème/Code D'erreur Cause Possible
Vous trouverez de plus amples informations sur l’assistance, la garantie de réparation et l’enregis-trement des produits à l’adresse www.zwilling.com/service. Accessoires Les accessoires adaptés à l'appareil sont disponibles sur www.zwilling.com. Élimination électriques et électronique (WEEE). Ces appareils peuvent contenir des substances dangereuses et nocives pour l'environnement. - Page 20 DOWNLOAD APP TÉLÉCHARGEMENT D‘APPLICATION · www.zwilling.com...