Kimo TH300 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kimo Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. TH300
  6. Notice d'utilisation

Kimo TH300 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Configuration
Clavier
Clavier
TH300 >
Sonde déportée
CP300 >
SEN TRONIC
AG
Produkte, Support und Service
Notice d'utilisation
Pression • Température • Humidité • Vitesse d'air • Débit d'air • Combustion • Acoustique
NOTICE D'UTILISATION
des capteurs
Télécommande
Télécommande
Température
Humidité
TH300 >
Sonde standard
Pression
Rugghölzli 2
CH - 5453 Busslingen
Classe 300
Protocole Modbus
Protocole Modbus
Température
< TT300
Sonde déportée
TT300 >
Sonde standard
Tel. +41 (0)56 222 38 18
Fax +41 (0)56 222 10 12
mailbox@sentronic.com
www.sentronic.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kimo TH300

Sommaire des Matières pour Kimo TH300

  • Page 1 NOTICE D'UTILISATION Configuration des capteurs Classe 300 Protocole Modbus Protocole Modbus Clavier Clavier Télécommande Télécommande Température Humidité TH300 > Sonde standard Température TH300 > Sonde déportée < TT300 Sonde déportée Pression CP300 > TT300 > Sonde standard SEN TRONIC Rugghölzli 2 Tel.
  • Page 2 SEN TRONIC Rugghölzli 2 Tel. +41 (0)56 222 38 18 mailbox@sentronic.com CH - 5453 Busslingen Fax +41 (0)56 222 10 12 www.sentronic.com Produkte, Support und Service...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1. Pré-requis ..................1.a - Principe de fonctionnement .
  • Page 4 Sommaire 9. Configuration de la mesure en humidité • P 23 F500 ....... . . 9.a - Réglage de l'offset en humidité...

  • Page 5: A - Principe De Fonctionnement

    1. Pré-requis 1.a - Principe de fonctionnement La configuration par clavier / télécommande / Modbus vous permet entre autre d’activer ou non une voie, de changer d’unités de mesure, de régler les seuils et relais... Philosophie : l’accès aux options de configuration du capteur fonctionnent sur le principe de dossier et de sous- dossier (comme sur Windows) dans lesquels sont stockées les fonctions.

  • Page 6: La Télécommande Infrarouge

    1. Pré-requis 1.a.2 - La télécommande infrarouge La télécommande réagit exactement comme le clavier. Cette notice de configuration a été réalisée à partir du clavier mais la méthode de configuration par télécommande est strictement identique ! Explications des touches de la télécommande Incrémente une valeur ou un niveau Décrémente une valeur ou un niveau Valide une saisie...

  • Page 7: A - Paramètres De Configuration

    2. Paramètres modbus 2.a - Paramètres de configuration • Vitesse de communication 19200 Bauds (Configuration de la vitesse en page 32) ....• Bits de données 8 bits .
  • Page 8 2. Paramètres modbus .c - Code d’accès aux Registres (suite) • Numéro de série de l’élement sensible (SPI - CP300 / Sonde d’humidité - TH300) Code modbus : 1402 Pour tous les autres codes d’accès aux différents registres du capteur sont indiqués sur chaque fonction à...

  • Page 9: Code D'activation Et Accès Aux Fonctions

    3. Code d’activation et accès aux fonctions Cette étape est OBLIGATOIRE à chaque configuration du capteur Pour avoir accès aux fonctions du capteur, et par mesure de sécurité, il faut au préalable saisir un code de sécurité. • Vérifier que le capteur est bien alimenté •...

  • Page 10: Configuration De L'afficheur Et Du Clavier

    4. Configuration de l’afficheur et du clavier F100 4.a - Canal du capteur pour la télécommande infrarouge Vous pouvez changer le numéro de canal du capteur pour la réception du signal de la télécommande infrarouge. L’avantage est qu’une seule télécommande suffit pour piloter plusieurs capteurs et surtout quand ceux-ci sont sont installés côte à...

  • Page 11: C - Contraste De L'afficheur

    4. Configuration de l’afficheur et du clavier F100 4.c - Contraste de l’afficheur Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché Etape correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Etape Sélectionner le dossier “100” et valider avec Sélectionner le sous-dossier “102”...

  • Page 12: E - Adressage De L'esclave (Modbus)

    F100 4. Configuration de l’afficheur et du clavier 4.e - Adressage de l’esclave (modbus) Etape Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Etape Sélectionner le dossier “100” et valider avec Sélectionner le sous-dossier “106”...

  • Page 13: Configuration Des Voies Et Des Unités De Mesure

    5. Configuration des voies et des unités de mesure F200 Les capteurs de la classe 300 possèdent 4 voies de mesure. Vous avez la possibilité d’activer 1, 2, 3 ou 4 voies et de sélectionner pour chaque voie une unité de mesure. Entrer en mode configuration (cf.

  • Page 14: F300

    F300 6. Gestion des sorties analogiques 6.a - Diagnostic des sorties Cette fonction permet de vérifier sur un multimètre, un régulateur ou sur un automate, le bon fonctionnement des sorties. Le capteur va générer un courant (entre 4 et 20mA) ou une tension (entre 0 et 10V) selon une grille de référence).
  • Page 15 6. Gestion des sorties analogiques F300 6.a.2 - Diagnostic des sorties Une fois le branchement du multimètre (ou régulateur ou automate) au capteur effectué (cf. page 6), vous allez pouvoir diagnostiquer les sorties analogiques sur plusieurs points de contrôle. Etape Entrer en mode configuration (cf.

  • Page 16: B - Réglage Des Sorties Analogiques

    6. Gestion des sorties analogiques F300 6.b - Réglages des sorties analogiques Avec cette fonction, vous pouvez modifier la plage de mesure de votre capteur et faire correspondre les bornes de la nouvelle plage avec la sortie analogique (0-10V ou 4-20mA). C’est vous qui saisissez la plage de mesure sur laquelle vous souhaitez que le capteur travaille ! Les valeurs à...
  • Page 17 F300 6. Gestion des sorties analogiques 6.b.1 - Tableau de conversion des unités de mesure Pression mmH2O inWg mbar mmHg CP 301 0 à ±100 0 à ±10,2 0 à ±0,401 0 à ±1,00 CP 302 0 à ±500 0 à ±51,0 0 à...

  • Page 18: Réglage Des Alarmes / Relais

    F400 7. Réglage des alarmes / relais 7.a - Activation / Désactivation du BEEP alarme Le beep alarme permet d’obtenir un signal sonore en cas de condition d'alarme. Plus d’information sur le réglage des seuils en page 20. Etape Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché correspond au dernier dossier de configuration utilisé.

  • Page 19: C - Repère Des Alarmes / Relais Et Code Couleur Des Leds

    7. Réglage des alarmes / relais F400 7.c - Repères des alarmes / relais et code couleur des leds 7.c.1 - Les alarmes visuelles / sonores Les capteurs de la classe 300 possèdent 2 alarmes visuelles / sonores situées sur la face avant du capteur. En cas de condition d'alarme, elles offrent un repère visuel et sonore immédiat.

  • Page 20: D - Sélection De La Voie Pour Les Alarmes / Relais

    7. Réglage des alarmes / relais F400 7.d - Sélection de la voie pour les Alarmes visuelles et Alarmes Relais Les capteurs de la classe 300 possèdent 4 alarmes : 2 alarmes visuelles (leds) et sonores et 2 alarmes relais. Le capteur peut donc être configuré...

  • Page 21: E - Explications Des Modes D'alarme Disponibles

    F400 7. Réglage des alarmes / relais 7.e - Explications des modes d’alarme disponibles 7.e.1 - Les termes Seuil Le seuil est une limite donnée, qui, une fois dépassée, va activer une alarme ou exciter un relais (en sécurité négative, voir page 14 pour plus d’information).
  • Page 22 F400 7. Réglage des alarmes / relais Configuration N°2 : 1 seuil, temporisation et front montant activés Mesure Condition d'alarme <T> Temporisation Seuil 1 <T> <T> <T> Temps Etat du relais Excité Non excité Sécurité négative Etat du relais Excité Non excité...

  • Page 23: F - Sélection Du Mode D'alarme

    F400 7. Réglage des alarmes / relais 7.f - Sélection du mode d'alarme Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché Etape correspond au dernier dossier de configuration utilisé. sélectionner le dossier “400” et valider avec . Etape Sélectionner le sous-dossier >...

  • Page 24: G - Réglage Des Seuils Et Temporisation

    7. Réglage des alarmes / relais F400 7.g - Réglage des seuils et de la temporisation 7.g.1 - Les seuils Etape Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Etape sélectionner le dossier “400”...
  • Page 25 F400 7. Réglage des alarmes / relais 7.g.2 - La temporisation Etape Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Etape sélectionner le dossier “400” et valider avec Sélectionner le sous-dossier >...

  • Page 26: Configuration De La Mesure En Pression

    8. Configuration de la mesure en pression F500 8.a - Intégration de la mesure de la pression (CP300) Le coefficient d’intégration permet de lisser la mesure, d’éviter les variations intempestives. Nouvelle valeur affichée [((10 - Coef.) x N Valeur) + (Coef. x Ancienne Valeur)] elle Cette formule est applicable lorsque la variation est inférieure à...

  • Page 27: Configuration De La Mesure En Humidité

    Votre capteur est toujours opérationnel. Voir fiche et notice technique de l'EHK 500 pour plus d'information. 9.a.1 - Offset en humidité pour le TH300 Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché...

  • Page 28: Configuration De La Mesure En Vitesse

    10. Configuration de la mesure en vitesse F600 9.a.3 - Offset en température pour le TT300 Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché Etape correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Sélectionner le dossier “500” et valider avec .

  • Page 29: Compensation Automatique

    10. Configuration de la mesure en vitesse F600 Etape F 602 Sélectionner le dossier “602” et valider avec > Le curseur descend sur la ligne des choix possibles. > A l’aide des touches , choisir . Valider avec Etape Le curseur retourne sur la ligne des sous-dossiers.
  • Page 30 10. Configuration de la mesure en vitesse F600 10.b - Sélection du coefficient de la vitesse (CP 300) Le calcul de la vitesse étant calculé à partir de la pression (pour un CP 300) et d'un élément déprimogène il faut saisir la valeur du coefficient de l'élément déprimogène.
  • Page 31 10. Configuration de la mesure en vitesse F600 10.c- Saisie du coefficient de correction de la vitesse Ce coefficient de correction vous permettra d'ajuster le capteur en fonction des données de vitesse de votre installation. Fonction disponible uniquement pour les capteurs : CP 300 + option SQR 10.c.1 - Comment le calculer ? Vous savez, par exemple, que la vitesse dans votre section est égal à...

  • Page 32: Vous Travaillez À Partir Du Type De La Section

    11. Configuration de la mesure débit F600 11.a - Sélection du type de la section ou du coefficient de débit 11.a.1 - Vous travaillez à partir du type de la section Fonction disponible uniquement pour les capteurs de pression : CP 300 + SQR Etape Entrer en mode configuration (cf.

  • Page 33: Vous Travaillez À Partir D'un Coefficient De Débit

    11. Configuration de la mesure débit F600 Etape F 607 A l’aide des touches , saisissez la valeur (de 0 à 3000mm ou 0 à 1500 > 118,11 inch). Valider avec Le curseur retourne sur la ligne des sous-dossiers. Etape >...
  • Page 34 F600 11. Configuration de la mesure débit Etape > F 614 A l’aide des touches , sélectionner l’unité de mesure (cf. tableau ci-dessous). Valider avec CP301/302/303 CP304 mmH O mmH O inWg inWg mbar mbar mmHg Etape > F 614 Le curseur retourne sur la ligne des sous-dossiers.

  • Page 35: Fonctions Diverses

    12. Fonctions diverses 12.a- Activation / désactivation de la RS232 et du bus de terrain Les capteurs de la classe 300 possèdent une sortie RS232 et une sortie numérique RS485 (protocole modbus - en option). Vous pouvez via la RS232 recevoir les données mesurées(jusqu’à 2 voies de mesure) par un capteur de classe 200/300 ou envoyer les données vers un autre capteur de la Classe 300.
  • Page 36 12. Fonctions diverses 12.c- Modification de la vitesse de communication Modbus Etape Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Etape Sélectionner le dossier “100” et valider avec Sélectionner le sous-dossier “107” et valider avec >...
  • Page 37 12. Fonctions diverses 12.d- Mode Purge Le mode purge permet de figer la mesure à l’affichage, bloquer les sorties analogiques, activer le relais 1 afin de commander un système de dépoussiérage d’un réseau aéraulique et d’activer le relais 2 afin d’isoler le capteur. Voici le déroulement détaillé...

  • Page 38: Activation/Désactivation Du Mode Purge

    12. Fonctions diverses 12.d.1 -Activation/désactivation du Mode Purge Etape Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Etape Sélectionner le dossier “300” et valider avec Sélectionner le sous-dossier “306” et valider avec >...
  • Page 39 12. Fonctions diverses 12.d- Mode Purge - Suite 12.d.3 -Fréquence Etape Entrer en mode configuration (cf. page 5). Le numéro de dossier affiché correspond au dernier dossier de configuration utilisé. Etape Sélectionner le dossier “300” et valider avec Sélectionner le sous-dossier “308” et valider avec >...

  • Page 40: Codes D'erreur

    • Activez au moins une voie pour ne pas avoir ce code d'erreur. Activation d'une voie : voir page 5 Sonde d'humidité (TH300) ou SPI (CP 300) • Connectez la sonde / SPI (cf. notice SPI) non connectée Sonde de température (TT300) non connectée Uniquement pour le CP300.

  • Page 41: Résumé Des Fonctions

    14. Résumé des fonctions F100 Code Description Possibilités N° du canal de la télécommande IR 0 à 9 Rétro-éclairage 0 ou 1 Contraste de l’afficheur de 0 à 10 Emission vers la RS232 0 ou 1 Blocage du clavier 0 ou 1 Lecture du numéro de série N°...
  • Page 42 00 à 60 secondes F500 Code Appareil Description Possibilités 1000 CP300 Intégration de la mesure de 0 à 9 1000 TH300 Offset en humidité de -50,0 à +50,0 1000 TT300 Offset en température (°C) de -50,0 à +50,0 1002 CP300 Temporisation de l’auto-calibration de 0 à...
  • Page 43 14. Résumé des fonctions F400 Code Description Possibilités Alarme sonore 0 ou 1 Sécurité des relais 0 (négatif) ou 1 (positif) Choix de la voie pour alarme 1 1=>voie 1, 2=> voie 2, 3=>voie 3, => voie 4 Choix du mode d’alarme 1 0=>inactif 1=>...
  • Page 44 14. Résumé des fonctions F600 Code Description Possibilités 1200 Température de compensation en °C - 1202 Température de compensation en °F - 1204 Type de compensation manuelle=>00 ou automatique=>01 1206 Moyen de mesure de la vitesse Code Element déprimogène Tube de Pitot Aile de mesure DEBIMO Autre élement déprimogène 1208...

Ce manuel est également adapté pour:

Tt300Cp300

Table des Matières