Snom PA1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Snom Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. PA1
  6. Mode d'emploi
Snom PA1 Mode D'emploi

Snom PA1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PA1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Snom PA1

Sommaire des Matières pour Snom PA1

  • Page 1 Mode d‘emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Conformité au Standards ......................6 Mise au Rébut du Produit ......................6 Nettoyage .............................6 Caractères techniques .....................7 installer et connecter le snom Pa1 ................8 Le contenu de la boîte .......................8 Fixation murale ..........................8 Connecter le PA1 ........................9 initialiser et configurer le Pa1 ..................10 Initialiser .............................
  • Page 3 1 - Gabarit de Perçage / Fixation Murale du PA1 ........27 appendice 2 - GNU General Public License ..............28...

  • Page 4: Copyright, Marques Déposées, Gpl, Non Responsabilitée

    à des parties tierces sans accord express écrit peut induire des poursuites devant les cours criminelles et civiles. Lorsque ce document est mis à disposition sur la page web de snom, snom technology AG autorise le téléchargement et l'impression de copies de son contenu pour qu'il puisse être utilisé comme manuel.

  • Page 5: Informations Importantes

    à jour du logiciel peut être en cours. Couper l'alimentation pendant un mise à jour du logiciel va endommager le logiciel et mettre le PA1 hors service. Dans ce cas il sera néssaire de l'envoyer au vendeur ou au distributeur pour une réinitialisation (kit special requis).

  • Page 6: Sécurité, Conformité, Mise Au Rébut, Nettoyage

    Cet appareil est marqué CE et conforme aux standards de sécurité, de santé et environnementaux de tous les directives européennes applicables. La déclaration de conformité peut être demandée de snom (adresse sur la jaquette arrière). L'appareil est certifié FCC Class B et répond aux standards de santé, de sécurité...

  • Page 7: Caractères Techniques

    (seulement en mode administrateur) ou ◦ par codes DTMF (avec "timer" (minuteur) programmable) ◦ • Boîtier robuste pour la fixation murale Non inclus: • Bloc d'alimentation 5V PSAC10R-050 (vendu séparément - snom n . art. 00002730) • Haut-parleur • Clavier • Câble réseau...

  • Page 8: Installer Et Connecter Le Snom Pa1

    Nous vous recommandons de placer le PA1 avec le port nommé "Port 1 PoE" en face du port LAN de votre réseau. Nous vous recommandons également de placer le PA1 dans un endroit où vous pouvez voir ces LED de votre poste de travail.

  • Page 9: Connecter Le Pa1

    1. 2. Forez les trous et insérez les chevilles dedans. 3. Placez le PA1 sur le mur avec les échancrures au dessus des chevilles, comme le montre la fig. 2. Fig. 2 4. Placez les vis dans les chevilles et les serrez également.

  • Page 10: Initialiser Et Configurer Le Pa1

    Ouvriez le navigateur web Ouvriez le navigateur web simultanément, vous réinitialiserez avec l'adresse IP par défaut avec l'adresse IP reçue le PA1 en appuyant sur ce bouton. Advanced > Network: DHCP: Off Il peut prendre quelques Modifiez "IP address" et minutes jusqu'a ce que "Netmask"...

  • Page 11: Initialiser

    PA1 Mode d'Emploi Initialiser et configurer le PA nitialiser Une fois que le PA1 sera connecté au réseau, sa DEL rouge s'allumera et le PA1 commencera à démarrer. Initialiser avec DHCP Le snom PA1 a un client DHCP intégré. Lorsque DHCP est disponible au réseau, le PA va s'initialiser automatiquement.
  • Page 12 9. Cliquez sur le bouton "Apply" (appliquer) en bas de la page. Notez: Vous devez cliquez sur "Apply" pour que les modifications prennent effet. Si vous n'avez pas cliqué sur "Apply" avant d'ouvrir un autre page du navigateur Web du PA1 ou avant de le fermer, toutes les modifications serons effacées.

  • Page 13: Paramètres Sécurité

    Nous vous recommandons vivement de définir des mots de passe d'administrateur et HTTP pour protéger le PA1 des attaques à distance. Le mot de passe d'administrateur par défaut est 0000 (4 zéros), il n'y a pas un mot de passe HTTP par défaut.
  • Page 14 Press to ignore the warning forever pour éteindre l'avertissement de mot de passe manquant à demeure. Si vous changez d'avis plus tard, vous pouvez saisir les mots de passe ou éteindre l'avertissement de mot de passe manquant sur le navigateur Web du PA1, page "Advanced Settings" > volet "QoS Security". ◦...
  • Page 15 HTTP. Si vous voulez changer ces données, vous pouvez le faire sur le navigateur Web du PA1, page "Advanced Settings" > volet "QoS Security" > section "HTTP Server" > paramètre "User" (nom d'utilisateur) et "Password" (mot de passe).

  • Page 16: Configurer Les Comptes

    Initialiser et configurer le PA onfigurer les comptes Il est possible de configurer quatre comptes (chez snom, nous les appelles "identités") qui peuvent être utiliser pour faire des annonces sur l'haut-parleur qui est connecté au PA1. Configurer des identités automatiquement (recommendé) en utilisant le serveur provisionnement.

  • Page 17: Paramètres

    Initialiser et configurer le PA Si l'enregistrement du compte fut un succès, la diode rouge marqué "Power" s'éteint, la diode verte marqué "Call" s'allume. Votre snom PA1 est opérationnel et prêt à recevoir des annonces. aramètres Il suffit normalement de saisir les paramètres du fuseau horaire et de la tonalité de numérotation. Il y a des paramètres à...

  • Page 18: Termination Automatic Des Appels

    1. Ouvrez le navigateur web du PA1. 2. Cliquez sur Preferences au menu à gauche. La page "Preferences" s'affiche à l'écran. 3. Au section Pa1 Controls saisissez le enter the number of seconds in the text field of Phone ends call after set seconds.
  • Page 19 PA1 Mode d'Emploi Initialiser et configurer le PA haut) au champ de texte de speaker Volume. Le paramètre par défaut est 10. Gain de l'amplificateur intégré: Saisissez le chiffre 0 ou le chiffre 1 au champ de texte de ◦...

  • Page 20: Utiliser Le Snom Pa1

    Utiliser le snom PA1 tiliser le snom PA1 aire des annonces Composez le numéro de poste du PA1 et, quand vous êtes connecté, parlez votre texte au microphone du combiné/micro-casque/boîtier de votre téléphone. Une fois que vous aurez fini, appuyez sur la touche pour terminer la connexion.

  • Page 21: Mise À Jour Du Logiciel

    ATTENTION: Si vous coupez l'alimentation de l'appareil pendant q'une mise à jour du du logiciel se déroule, le logiciel est endommagé et le PA1est rendu inopérationnel. Dans un tel cas, le PA1 devra être retourné au fournisseur pour une remise à zéro (kit spécial requis).

  • Page 22: Mise À Jour Manuelle

    Notez: Si vous n'avez sauvegardé votres modifications, il serons effacées en cas d'une panne de courant ou en cas d'une coupure de l'alimentation en électricité. ise à jour manuelle Si le PA1 est mis à être provisionné automatiquement ou semi-automatiquement, il faut d'abord modifier le paramètre Update policy. Sélectionner le paramètre 1.
  • Page 23 3. Saisissez le lien vers le logiciel au champ de texte de Upload Setting file manually. Obtenir le lien: a. Allez à la page web de snom www.snom.com. b. Survolez "Support" et cliquez sur "Download Firmware". c. Cliquez sur "snom PA1 Update Guide".
  • Page 24 4. Cliquez sur Load. Le PA1 démarre la mise à jour du logiciel. La diode rouge s'allume et la diode verte s'éteint. Une fois que la diode rouge s'éteindra et la diode verte s'allumera, la mise à jour sera achevée.

  • Page 25: Indications Del

    PA1 Mode d'Emploi Mise à jour du logiciel Indications DEL rouge verte Occupé/en attente Arrêt Marche Clignote Pendant mise à jour du logiciel La DEL rouge s'allume La mise à jour commence - auto- Ne coupez pas l'alimentation en...

  • Page 26: Dépannage

    4. Cliquez sur "Reboot". Le fenêtre "Confirmation" s'affiche à l'écran. 5. Confirmez le redémarrage avec "Yes". La diode rouge s'allume, la diode verte s'éteint. Quand le PA1 a redémarré, la diode verte s'allume, la diode rouge s'éteint et le navigateur Web du PA1 est accessible de nouveau.

  • Page 27: Réinitialisation Aux Valeurs D'usine

    PA1 Mode d'Emploi Dépannage Indications DEL rouge verte Occupé/en attente Arrêt Marche Clignote Pendant mise à jour du logiciel La DEL rouge s'allume La mise à jour commence - auto- Ne coupez pas l'alimentation en Marche Marche matiquement ou manuellement électricité!
  • Page 28 Appendice 1 - Gabarit de Perçage / Fixation Murale du PA1 130,00 mm 121,00 mm 105,00 mm 8,50 mm PRINT FULL-SCALE 100% 121,00 mm min. 8,00 mm max. 6,00 mm Use screws and expansion Recommended shape anchors suitable for your...
  • Page 29 Appendice 2 - GNU General Public License COPYRIGHT NOTICE AND WARRANTY We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, DISCLAIMER distribute and/or modify the software. Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
  • Page 30 if the Program itself is interactive but does not normally print such an are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, announcement, your work based on the Program is not required to print by modifying or distributing the Program (or any work based on the an announcement.) Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the...
  • Page 31 If requested by you, the complete corresponding source code of the STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR Software can be sent by snom technology AG on a standard data OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM „AS IS“ WITHOUT storage medium against the reimbursement of the manufacturing costs WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, of EUR 5.- per unit.
  • Page 32 Taipei City 114, Taiwan Tel. +44 169 348 7500 Tel +886-2-8751-1120 Fax +44 169 348 7509 Fax +886-2-8751-1130 uksales@snom.com infoASIA@snom.com Your specialist retailer - Ihr Fachhändler - Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore: © 2013 snom technology AG V1.00...

Table des Matières