Publicité
Liens rapides
No. 12270555J
VW
Multivan / Caravelle T5 07/11
Shuttle / Caravelle T5 07/11
Nur für Fahrzeuge mit Anhängervorbereitung
Only for vehicles with trailer preparation
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
Einbauanleitung
Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724
Fitting instructions
Faisceau pour attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724
Instructions de montage
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 7 poli / 12 Volt / ISO 1724
Istruzione di montaggio
Kits eléctricos para enganches de remolques / 7 pins / 12 Volt / ISO 1724
Instrucciones de montaje
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
Montagehandleiding
87271114 / 31.08.2011 / Seite 1/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
Transporter T5 Kastenwagen / Kombi 07/11
Transporter T5 Panel van / Window van 07/11
Publicité
Manuels Connexes pour Jaeger 12270555J
Sommaire des Matières pour Jaeger 12270555J
- Page 1 Instrucciones de montaje Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724 Montagehandleiding 87271114 / 31.08.2011 / Seite 1/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 2 87271114 / 31.08.2011 / Seite 2/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 3 Optional für Fahrzeuge ohne PDC! Optional for vehicles without PDC! 36-40 2-35, 41 87271114 / 31.08.2011 / Seite 3/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 4 90010216 87271114 / 31.08.2011 / Seite 4/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 5 8PIN/BK 8PIN/BK 4-10, 11-17, 32-48 32-48 12PIN/BK 12PIN/BK 8PIN/BK 8PIN/BK 18-24, 25-48 32-48 87271114 / 31.08.2011 / Seite 5/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 6 8PIN/BK 8PIN/BK GY/BK GY/RD BK/RD 12PIN/BK 87271114 / 31.08.2011 / Seite 6/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 7 Open secondary lock! 12PIN/BK BK/GN BK/WT 12PIN/BK Sekundärverriegelung schliessen! Close secondary lock! 8PIN/BK 87271114 / 31.08.2011 / Seite 7/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 8 8PIN/BK GY/BK GY/RD BK/RD 12PIN/BK 12PIN/BK Sekundärverriegelung öffnen! Open secondary lock! 87271114 / 31.08.2011 / Seite 8/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 9 12PIN/BK BK/GN BK/WT 12PIN/BK Sekundärverriegelung schliessen! Close secondary lock! 8PIN/BK 12PIN/BK 87271114 / 31.08.2011 / Seite 9/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 10 Sekundärverriegelung öffnen! Open secondary lock! 12PIN/BK BK/WT BK/GN 12PIN/BK Sekundärverriegelung schliessen! Close secondary lock! 87271114 / 31.08.2011 / Seite 10/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 11 8PIN/BK 12PIN/BK 12PIN/BK Sekundärverriegelung öffnen! Open secondary lock! 87271114 / 31.08.2011 / Seite 11/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 12 Sekundärverriegelung schliessen! Close secondary lock! Zugfeder Zugfeder drawing spring drawing spring Zugfeder drawing spring 87271114 / 31.08.2011 / Seite 12/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 13 Indeling van de stekkerdoos / maximaal uitgangsvermogen BK/WT 3/31 BK/GN 5/58-R GY/RD BK/RD 6/54 7/58-L GY/BK 90500380 90500548 87271114 / 31.08.2011 / Seite 13/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 14 Grå Grått Grå Harmaa Szürke Szary Sedá 90500002 12PIN/BK 8PIN/BK everse 90500004 90500507 87271114 / 31.08.2011 / Seite 14/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 15 7- and 13-pin Sockets Part-no. 50400516J Optional: Adapter socket 62400001 7-pin 13-pin 87271114 / 31.08.2011 / Seite 15/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
- Page 16 87271114 / 31.08.2011 / Seite 16/16 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...