Entraînement de volet roulant
RolTop /D+ 868/915
Sommaire
Notice de montage et d'utilisation 1
1
2
Généralités sur la notice
2.1
2.2
Utilisation conforme à la destination
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
4
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6
7
8
9
10
11
12
Entraînement de volet roulant
RolTop /D+ 868
1
Notice de montage et d'utilisation
1
Veuillez conserver le manuel d'utilisation pour des consul-
1
tations ultérieures de sorte qu'il soit disponible pendant la
durée de vie complète du produit !
1
La version allemande du manuel d'utilisation est la
2
version originale.
2
Toutes les versions dans une autre langue représentent des
traductions de la version originale.
2
Tous droits réservés pour le cas de la délivrance d'un bre-
vet, d'un modèle d'utilité ou d'un modèle de présentation.
2
2
Généralités sur la notice
2
L'organisation fondamentale est orientée aux phases de vie
2
du moteur électrique (appelé „produit" dans ce qui suit).
3
Le fabricant se réserve le droit de modifi er les données
techniques spécifi ées dans le présent manuel d'utilisation.
3
Elles peuvent différer dans le détail de la confi guration
respective du produit, sans que les informations matérielles
4
ne soient modifi ées en principe et ne perdent de validité.
La mise à jour actuelle des données techniques peut être
4
demandée à tout instant auprès du fabricant. Il n'est pas
possible d'en déduire des revendications éventuelles. Des
écarts de texte et d'images sont possibles et dépendent du
5
développement technique, de l'équipement et des acces-
soires du produit. Le fabricant vous informe dans les docu-
5
ments commerciaux des indications divergentes d'un équi-
pement spécial. Des autres indications restent inchangées.
5
2.1
Normes et directives
5
Les exigences de santé et de sécurité fondamentales,
normes et directives des lois concernées ont été appliquées
5
sur la présente confi guration. La sécurité est confi rmée par
la déclaration de conformité (voir „Déclaration de conformité
UE" ). Toutes les indications concernant la sécurité dans
5
le présent manuel d'utilisation se réfèrent aux lois et règle-
ments actuellement valables en Allemagne. Toutes les indi-
5
cations dans le présent manuel d'utilisation doivent être sui-
vies sans restriction à tout instant. En plus des indications
de sécurité dans ce manuel d'utilisation, les dispositions
6
en vigueur à la prévention des accidents, à la protection de
l'environnement et à la protection du travail au lieu d'emploi
6
doivent être observées et respectées. Les dispositions et
6
des normes concernant l'évaluation de sécurité doivent se
trouver dans la déclaration de conformité de l'UE.
6
2.2
Utilisation conforme à la destination
6
Le produit est conçu pour être utilisé en construction de
façade pour l'entraînement de volets roulants électriques.
6
Le programme de calcul du moteur elero
(http://elero.com/ DE;service;antriebsbere-
chnungsprogramm.htm) est décisif pour défi nir l'entrai-
7
nement.
Les autres utilisations doivent être convenues au préa-
7
lable avec le fabricant, elero GmbH Antriebstechnik (voir
„Adresse").
Seul l'exploitant est responsable des dommages dus à une
utilisation non conforme . Le fabricant n'est pas responsable
des dommages matériels et corporels causés par des abus
ou des erreurs de procédure, de commande ou d'une mise
en service non conformes.
Le produit ne doit être actionné que par du personnel qua-
138176801_FR_0614