Bosch KGN Série Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour KGN Série:
- Notice d'utilisation (156 pages) ,
- Mode d'emploi (144 pages) ,
- Manuel d'utilisation (144 pages)
Manuels Connexes pour Bosch KGN Série
Sommaire des Matières pour Bosch KGN Série
- Page 1 BOSCH REFRIGERATEUR CONGELATEUR KGN39HIEP MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
-
Page 2: Geräte-Selbsttest
Fridge-freezer KGN.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato Gebruiksaanwijzing Koel- en vriescombinatie... -
Page 3: Table Des Matières
de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise ... 4 Gefriervermögen ........22 Hinweise zur Entsorgung ...... 8 Gefrieren und Lagern ......23 Lieferumfang ........... 8 Frische Lebensmittel einfrieren ..23 Aufstellort ..........9 Super-Gefrieren ........24 Raumtemperatur und Belüftung Gefriergut auftauen ......25 beachten .......... -
Page 4: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
Enlevez les emballages commerciaux ■ frTable des matièresf r N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n C o m b i n é r é f r i g é r a t e u r - c o n g é l a t e u r Prescriptions- avant de mettre les produits alimentaires dans le compartiment... -
Page 5: Consignes De Sécurité Et Avertissements
Si l'appareil est endommagé Consignes de sécurité éloignez de l'appareil toute ■ et avertissements flamme nue ou source d'inflammation, Avant de mettre l'appareil en aérez bien la pièce pendant ■ service quelques minutes, Veuillez lire attentivement éteignez l'appareil puis ■ et entièrement les informations débranchez la fiche mâle de figurant dans les notices... - Page 6 Si le cordon d’alimentation Pendant l’utilisation secteur de cet appareil a été N’utilisez jamais d’appareils ■ endommagé, il faut confier son électriques à l’intérieur de remplacement au fabricant, au l’appareil (p. ex. appareils de service après-vente ou à une chauffage, machine à personne détenant des glaçons, etc.).
- Page 7 Ne vous servez pas des Évitez des risques pour les ■ ■ socles, clayettes et portes enfants et les personnes comme marchepieds ou pour vulnérables : vous appuyer. Sont en danger les enfants et Pour dégivrer et nettoyer les personnes dont les ■...
- Page 8 Dans compartiment Dispositions générales ■ congélation, ne stockez pas L’appareil convient pour de liquides en bouteilles ou en réfrigérer et congeler des boîtes (en particulier les ■ aliments, boissons gazeuses).Les bouteilles et les boîtes préparer des glaçons. ■ pourraient éclater ! Cet appareil est destiné...
-
Page 9: Conseil Pour La Mise Au Rebut
Mise en garde Conseil pour la mise au Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne rebut sert plus : 1. Débranchez sa fiche mâle. * Mise au rebut de l'emballage 2. Sectionnez son câble d’alimentation et retirez-le avec la fiche mâle. L’emballage protège votre appareil contre les dommages susceptibles de 3. -
Page 10: Lieu D'installation
Notice de montage ■ Contrôler Carnet de service après-vente ■ la température Pièce annexe de la garantie ■ Informations relatives à la ambiante et l’aération ■ consommation d’énergie et aux bruits Température ambiante Lieu d’installation L’appareil a été conçu pour une catégorie climatique précise. Suivant la catégorie climatique, Un local sec et aérable convient comme l’appareil est utilisable dans les... -
Page 11: Branchement De L'appareil
Aération Mise en garde Fig. " Risque d’électrocution ! L’air situé contre la paroi arrière et les N'utilisez jamais de bloc multiprise ou de parois latérales de l’appareil s’échauffe. rallonge si la longueur du cordon L'air chaud doit pouvoir s'échapper sans d'alimentation secteur est insuffisante. -
Page 12: Présentation De L'appareil
Éléments de commande Présentation Fig. $ de l’appareil Affichage de la température régnant dans le compartiment congélateur Les chiffres correspondent aux températures °C réglées dans le compartiment congélateur. Affichage – ALARM – Est mis en valeur lorsque la température est trop élevée dans Veuillez déplier la dernière page, le compartiment congélateur ou illustrée, de la notice. -
Page 13: Allumer L'appareil
Fonction « lock » de verrouillage Allumer l’appareil des touches Si cette fonction a été 1. Commencez par brancher la fiche enclenchée, impossible dans la prise située au dos de d’effectuer quelque réglage l'appareil. Vérifiez que la fiche est bien que ce soit par les éléments branchée. -
Page 14: Réglage De La Température
S'il n'est pas possible de rouvrir ■ Fonctions spéciales immédiatement la porte après l'avoir fermée, attendez un moment pour laisser à la dépression le temps de se Fig. $ résorber. Mode Fraîcheur Les surfaces frontales et les parois ■ latérales du boîtier sont en partie Le mode Fraîcheur permet de maintenir légèrement chauffées. -
Page 15: Fonction Alarme
Mode Vacances Exceptions au verrouillage des touches : En cas d'absence prolongée, vous Pour désactiver le verrouillage des pouvez commuter l'appareil sur le mode touches et en présence d'une alarme Vacances, économe en énergie. sonore, il est possible d’appuyer sur la Lors de l'activation du mode Vacances, touche lock/alarm off . -
Page 16: Désactiver L'alarme
Rangement de grandes quantités de ■ Home Connect produits frais Activez la supercongélation avant de Cet appareil est compatible Wi-Fi et peut ranger de grandes quantités de être commandé à distance via un produits frais. Évitez tout contact entre terminal mobile. les produits frais et les produits déjà... -
Page 17: Configurer Home Connect
Remarques touches.La commande des touches Observez la fiche Home Connect ■ est bloquée lorsqu'on appuie disponible sous http://www.bosch- longtemps sur la touche lock/alarm off home.com parmi les notices à uniquement. Appuyer de nouveau sur télécharger. Pour ce faire, saisissez le la touche lock/alarm off jusqu'à... - Page 18 1. Appuyer simultanément sur les 8. Dès que le réfrigérateur a été trouvé, touches super et lock/alarm off pour saisir le nom du réseau (SSID) et le ouvrir le menu HomeConnect. mot de passe (clé) de son propre réseau domestique (WiFi) dans les L'affichage indique Cn.
- Page 19 3. Appuyez sur la touche + pour Remarque connecter l’appareil à l’appli. Appuyer en même temps sur les deux touches.La commande des touches L’affichage montre une animation. est bloquée lorsqu'on appuie Dès que le réfrigérateur et l’appli sont longtemps sur la touche lock/alarm off connectés, on s'affiche.
- Page 20 2. Appuyez sur la touche °C jusqu'à ce Remarque que CA et on s'affichent. Appuyez en même temps sur les deux touches.La commande des touches 3. Appuyez sur la touche - pour est bloquée lorsqu'on appuie désactiver les caméras. longtemps sur la touche lock/alarm off L'affichage indique oF, les caméras uniquement.
-
Page 21: Accès Service Après-Vente
Home Connect. 3. Dès que le service après-vente a collecté les informations nécessaires, Déclaration de conformité il termine l’accès. Par la présente, Robert Bosch Remarque Hausgeräte GmbH déclare que l’appareil Vous pouvez interrompre le diagnostic doté de la fonctionnalité Home Connect à... -
Page 22: Contenance Utile
Consignes de rangement Contenance utile Rangez des produits alimentaires frais ■ et intacts. Ils conserveront ainsi plus Vous trouverez les indications relatives longtemps leur qualité et leur à la contenance utile sur la plaque fraîcheur. signalétique de votre appareil. Fig. - Produits tout prêts et liquides ■... - Page 23 Suivant la quantité et la nature des Remarque ■ produits stockés, de l’eau peu se Dans la zone la plus froide, rangez les condenser dans le bac à légumes. aliments délicats (par ex. le poisson, Retirez l’eau condensée avec un la charcuterie, la viande).
-
Page 24: Super-Réfrigération
Remplacer le film antibuée Remarque Si vous avez activé la super-réfrigération, 1. Retirez le film antibuée endommagé. l'appareil peut fonctionner plus 2. Décollez le papier protecteur du bruyamment. nouveau film antibuée. Remarque Ne touchez jamais le côté adhésif. Compartiment Ceci risquerait d'altérer la qualité des congélateur photos. -
Page 25: Congélation Et Rangement
Congeler une petite quantité Rangez les quantités importantes ■ d'aliments de préférence dans le d'aliments compartiment inférieur. Ils y seront La façon de congeler des petites congelés à la fois très vite et en quantités d'aliments afin qu'ils soient douceur. congelés à... -
Page 26: Emballer Les Surgelés
Ne se prêtent pas à la congélation : Si la température a été réglée sur ■ Variétés de légumes habituellement -18 °C : dégustées crues telles que la salade Poisson, charcuterie, plats pré- ■ ou les radis, œufs dans leur coque, cuisinés, pâtisseries : raisins, pommes, poires et pêches jusqu’à... -
Page 27: Désactiver La Supercongélation
Supercongélation manuelle Décongélation des Fig. $ Congelez les quantités importantes produits d'aliments de préférence dans le compartiment inférieur. Ils y seront Selon la nature et l’utilisation des congelés à la fois très vite et en douceur. produits surgelés, vous pouvez choisir Pour éviter une augmentation indésirable entre plusieurs possibilités : de la température, activez la... -
Page 28: Equipement Spécial
Equipement spécial Lors d’une coupure de courant ou en cas de panne, l’accumulateur de froid (selon le modèle) retarde le réchauffement des produits Casier à beurre et à fromage congelés stockés dans l’appareil. Pour ouvrir le casier à beurre, il suffit d'appuyer légèrement au milieu de sa trappe. -
Page 29: Remisage De L'appareil
Remisage de l’appareil Procédez comme suit : Si l’appareil doit rester longtemps sans 1. Débranchez la fiche du secteur ou servir : déconnectez le fusible. 1. Débranchez la fiche du secteur ou 2. Retirez les produits congelés et déconnectez le fusible. stockez-les dans un endroit frais. -
Page 30: Éclairage (Led)
Retirer le bac à produits congelés Economies d’énergie Fig. * Tirez le bac à produit congelés à vous Placez l’appareil dans un local sec jusqu’à la butée, soulevez-le à l’avant ■ et aérable. Veillez à ce que l’appareil puis extrayez-le. ne soit pas directement exposé... -
Page 31: Bruits De Fonctionnement
Éviter la génération de bruits Bruits L'appareil ne repose pas d'aplomb de fonctionnement Veuillez mettre l’appareil d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. Ajustez ensuite l'horizontalité par les Bruits parfaitement normaux pieds à vis ou placez un objet dessous. L'appareil touche quelque chose Remarque Eloignez l'appareil de meubles Lorsque la supercongélation est activée,... -
Page 32: Remédier Soi Même Aux Petites Pannes
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé... - Page 33 Dérangement Cause possible Remède Les parois latérales de Les parois latérales recèlent Ceci est un comportement normal qui ne l'appareil sont chaudes. en effet des tubes qui se représente aucune anomalie de réchauffent pendant le fonctionnement. processus de La chaleur n'abîme pas les meubles qui refroidissement.
-
Page 34: Autodiagnostic De L'appareil
Dérangement Cause possible Remède Les caméras ne prennent Les caméras ne sont pas Activer les caméras. pas de photo. activées dans Home Connect. Les photos sont floues. La porte a été fermée trop Fermez la porte plus lentement. rapidement. Le film antibuée est Remplacez le film antibuée. -
Page 35: Service Après-Vente, Numéro De Produit/De Fabrication Et Données Techniques
Les pièces de rechange d'origine Service après-vente, relatives au fonctionnement de l’appareil et conformes à l’ordonnance numéro de produit/de d’écoconception correspondante sont fabrication et données disponibles auprès de notre service après-vente pour une durée d’au moins techniques 10 ans à partir de la mise sur le marché de votre appareil dans l’Espace Service après-vente économique européen. -
Page 36: Commande De Réparation Et Conseils En Cas De Dérangements
Numéro de produit (E-Nr.) et numéro de fabrication (FD) Le numéro de produit (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appareil. Fig. - Pour retrouver rapidement les données de votre appareil ainsi que le numéro de téléphone du service après-vente, notez ces données. - Page 37 1-15 "...
- Page 38 &...
- Page 41 *8001177183* 8001177183 (9911) de, fr, it, nl...
- Page 42 22 mm - ⁷⁄₈"...
- Page 43 ≥ 590 < 590...