Table des Matières
Publicité
املحتويات
•目录 •內容 •Obsah •Indhold •Inhoudsopgave •Sisältö •Contenu •Inhalt
•Tartalom •Daftar Isi •Sommario •目次
•Innhold •Spis treści •Índice •Содержание •Índice •Innehåll•สารบ ั ญ •İçindekiler •Mục lục
UK ENGLISH
Safety Information
العربية
AR
SC
简体中文
•
安全须知
装箱清单
5
TC
繁體中文
安全資訊
盒裝內容
5
•
CZ ČEŠTINA
Informace o bezpečnosti
DA DANSK
Sikkerhedsoplysninger
DE DEUTSCH
Informationen zur Sicherheit
ES ESPAÑOL
Información sobre seguridad
Cumplimiento de normativas
FI SUOMI
Turvallisuustiedot
5
FR FRANÇAIS
Consignes de sécurité
HU MAGYAR
Biztonsági információk
ID BAHASA INDONESIA
Informasi Keselamatan
IT ITALIANO
Informazioni sulla sicurezza
Dichiarazioni di conformità
日本語
JA
安全情報
5
• 梱包内容一覧
KZ Қ АЗАҚША
Қауіпсіздік туралы ақпарат
5
• Box Contents
7
• Installation
التوافق
اإلعداد
16
13
•
•
•
安装
调试
7
8
安裝
設定
7
•
8
•
5
• Kassens indhold
5
• Driftsmiljø
7
• Kassens indhold
5
• Lieferumfang
5
• Contenido de la caja
26
• Pakkauksen sisältö
7
5
• Contenu de la boîte
5
• A doboz tartalma
5
• Konten Kemasan
5
• Contenuto della confezione
21
7
•取り付け
8
• 設定
5
• Жиынтықтың құрамы
• Мазмұны
• Satura rādītājs
8
• Set Up
13
التثبيت
محتويات الصندوق
8
7
•
•
•
合规性
13
16
符合規範
13
•
17
7
• Instalace
8
• Příprava
8
• Installation
7
• Installation
8
7
• Instalación
• Asennus
8
• Käyttöönotto
7
• Installation
8
7
• Felszerelés
8
• Telepítés
7
• Pemasangan
8
7
• Installazione
13
• 適合性
22
7
8
• Орнату
• Реттеу
Table of Contents
• Turinys
•Kandungan
• Compliance
15
5
•
13
• Kompatibilita
13
• Godkendelse
• Einrichtung
13
• Konformität
8
• Configuración
13
• Vaatimustenmukaisuus
• Configuration
13
• Conformité
13
• Megfelelőség
• Persiapan
13
• Kepatuhan
8
• Connessioni
13
22
• Сәйкестік
ActivSoundBar Quick Install Guide
معلومات األمان
17
18
20
13
•
19
19
20
21
13
•
3
Publicité
Table des Matières
