WARNINGS
• Do not use over swollen, infected, or inflamed areas or skin eruptions, e.g., phlebitis, thrombophlebitis,
broken capillaries, varicose veins, etc.
• Do not use in the eye area (circular muscle within the orbital rim), on the temples, or in the breast or
groin area.
• Do not apply stimulation across your chest as the introduction of electrical current into the chest may
cause rhythmic disturbances to your heart, which could be lethal.
• Do not use while driving, operating machinery or during any activity in which involuntary muscle
contractions may put the user at undue risk of injury.
• Never operate this device if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or
submerged in water.
• Never drop or insert any object into any openings on the device.
• Do not use the device when it is on the charging cradle.
• Use of controls or adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein,
may result in injury.
• Keep all electrical appliances (including the Trinity device and treatment attachments) away from
water (including baths, showers, and sinks).
• If the Trinity device begins to overheat, turn off immediately.
• Stop using the Trinity device immediately if you suspect the device to be malfunctioning, or not
operating properly.
• Do not disassemble the device and attachment as this may cause damage, malfunction, electrical
shock, fire or injury. There are no user-serviceable parts inside. Note: Disassembly voids the warranty.
• Use of accessories, transducers and cables other than those specified, with the exception of
transducers and cables sold by the manufacturer of the Trinity device as replacement parts for
internal components, may result in increased emissions or decreased immunity of the system.
WARRANTY
International Returns and International Warranties All product returns outside of the United States are
per your place of purchase – spa, retailer or distributor. Please consult your receipt or place of purchase
for their return and warranty policy.
INTRODUCTION
DISPOSITIF NuFACE TRINITY
L'appareil NuFACE Trinity (Trinity) est un dispositif de soin pour la peau multi-solutions conforme
aux normes de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis. Sa conception innovante aux
éléments interchangeables vous aide à rajeunir et à perfectionner l'aspect de votre peau. L'élément
Facial Trainer est inclus avec l'appareil Trinity. Il s'agit d'un élément de traitement par micro courant
conforme aux normes de la FDA pour la stimulation du visage.
L'UTILISATEUR IDÉAL
Le Stimulateur Facial Trinity est dédié à tous ceux qui veulent bénéficier d'une stimulation visage e cou.
FAMILIARISATION AVEC VOTRE DISPOSITIF
CONTENU
• Dispositif NuFACE Trinity
• Accessoire de stimulation faciale NuFACE Trinity
• NuFACE Gel Préparateur Hydratant
• Station de recharge
• Adaptateur d'alimentation externe
• Manuel d'utilisation
1. BOUTON MARCHE/ARRÊT
2. AUGMENTATION DE L'INTENSITÉ
3. BAISSE DE L'INTENSITÉ
4. INDICATEUR DU NIVEAU DE SORTIE
5. ACCESSOIRE DE STIMULATION FACIALE TRINITY
6. BOUTON DE DÉVERROUILLAGE DE L'ACCESSOIRE
7. SPHÈRE
8. POIGNÉE AU TOUCHER DOUX
9. STATION DE RECHARGE
10. ADAPTATEUR D'ALIMENTATION EXTERNE (MASQUÉE)
11. ENCEINTE (MASQUÉE):
a. Bip ascendant = le dispositif se met en marche.
b. Bip descendant = le dispositif s'éteint.
c. Bip simple = passez à un nouveau point cutané.
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
DU DISPOSITIF TRINITY
Dimensions du dispositif: 13,3 cm L x 7,6 cm l x 2,5 cm P
Dimensions de la base de recharge: 10,2 cm L x
8,3 cm l x 8,3 cm P
Poids net du dispositif: 181,4 g
Poids brut du kit de système: 1,27 kg.
6
ET ACCESSOIRE DE STIMULATION FACIALE
®
FRANCAIS
7
5
1
4
2
3
9
6
8