Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A
max. 40 m
14/2
B
max. 80 m
10/2
1
max. 40 m
A
20 m
20 m
CC-2
max. 40 m
CC-2
10 m
14/2
max. 80 m
max. 40 m
max. 80 m
CC-2
20 m
B
40 m
40 m
CC-2
max. 80 m
CC-2
10 m
10/2
60 m
max. 80 m
2
NL
12V KABEL
De werking van uw in-lite systeem wordt voor een groot deel bepaald
door het type 12V kabel dat u gebruikt en de wijze waarop u deze legt. In
deze handleiding krijgt u een toelichting op de verschillende typen in-lite
kabels en de mogelijkheden voor de installatie hiervan.
Lees voorafgaande aan de installatie de volgende voorschriften.
Geadviseerd wordt deze installatievoorschriften te bewaren.
3
4
Ondanks dat het 12V systeem veilig is, raden we u aan om een erkend
10W
installateur de installatie te laten controleren.
10W
10W
10W
Belangrijk!
10W
10W
Gebruik de laagspanningskabel nooit in combinatie met 100-240V. Deze is
1x CC-2 = max 50W
alleen geschikt voor het gebruik in combinatie met een laagspannings-
2x CC-2 = max 100W
systeem, 12V. Dit product alleen gebruiken binnen het in-lite systeem. Bij
gebruik van andere dan in-lite producten vervalt de garantie.
20W
Geniet van de verlichting in uw tuin.
5
6
ES
Typen 12V kabel
Opción 2: derivada
Er zijn twee typen in-lite kabel verkrijgbaar: 14/2 en 10/2. De afstand die
Desenrollar el cable desde el transformador al jardín. Con los conectores
de kabel in de tuin moet afleggen is bepalend voor het type kabel dat u
de cables puede hacer una o varias desviaciones que llevan a las distintas
kiest. Bij grotere afstanden is een zwaardere kabel nodig. Maak daarom
armaduras. Asegúrese de que la parte acanalada y lisa de ambos cables
altijd eerst een kabelplan. Wij adviseren u één type kabel in een tuin te
apunten en la misma dirección. (Fig. 3)
gebruiken, ook als u meerdere transformatoren wilt installeren (en dus
meerdere kabelplannen voor één tuin maakt). Zo worden vergissingen
La longitud máxima de los cables de la(s) desviación/desviaciones
voorkomen die leiden tot het niet goed functioneren van het systeem.
dependerá del lugar donde coloque el/los conector(es) de cables. Para
cada desviación debe calcular primero la distancia que ha recorrido el
Opties voor het leggen van de 12V kabel
cable entre el transformador y el conector de cables correspondiente.
Er zijn twee soorten kabelplannen ofwel legwijzen: lineair en gesplitst.
Esta distancia se resta de la longitud máxima del cable correspondiente.
Heeft u een lichtplan gemaakt, dan is het maken van een kabelplan
La desviación sólo puede comprender los metros restantes. Podrá hacer
slechts een kwestie van het intekenen van de kabel in het tuinontwerp. U
distintas desviaciones siempre que no se supere la suma de la longitud
volgt hierbij de denkbeeldige lijn tussen de armaturen. Test het kabelplan
máxima.
altijd eerst bovengronds voordat u de kabel verwerkt onder de bestrating
cable 14/2 hasta 40 m (Fig. 2A)
of grond.
cable 10/2 hasta 80 m (Fig. 2B)
¿Tiene armaduras en su plan de iluminación con una potencia de más de
Optie 1: lineair
U rolt de kabel vanuit de transformator de tuin in en leidt deze langs de
35 W? Utilice en este caso siempre el cable 10/2.
verschillende armaturen. De kabel kan willekeurig ergens eindigen en
mag de volgende maximale lengte hebben:
14/2 kabel tot 40 m (Afb. 1A)
¡Importante!
10/2 kabel tot 80 m (Afb. 1B)
Cada conector de cables puede tener una carga máxima de 50 W. Si la
suma de la potencia de las armaduras con el CC-2 es superior a 50 W,
Heeft u armaturen in uw lichtplan met een vermogen van meer dan 35W?
entonces deben colocarse varios CC-2. (Fig. 4) Siempre debe redondear
Gebruik dan altijd de 10/2 kabel.
hacia arriba el número de conectores a utilizar. (Fig. 5) Asegúrese de una
distribución lo más uniforme posible de la potencia en el cable. Esto
beneficia al rendimiento lumínico.
Consejos de instalación
Consejo 1
Al instalar, mantener suficiente longitud en el cable. De esta forma, se
evita la presión de tracción en el cable si el jardín se hunde un poco más.
Consejo 2
Aislar la terminación del cable con tapones protectores. Para ello, sepa-
rar los tres últimos centímetros del cable y colocar un tapón en cada
extremo. No es necesario quitar el material aislante del cable.
Consejo 3
Asegúrese al conectar las armaduras que exista suficiente longitud en el
cable de la armadura. Para alargar la distancia de la armadura hasta el
cable de alimentación se dispone de alargadores especiales (CBL-EXT
CORD) de 1 y 3 m. Son fáciles de montar entre el miniconector de la
armadura y el miniconector del Easy-Lock (Fig. 6)
Si después de haber leído estas instrucciones tiene alguna pregunta so-
bre la colocación del cable 12 V, póngase en contacto con su distribuidor.
Publicité
