Page 1
CABLE 12V CABLE 12V Handleiding Manual EASY-LOCK TRANS- Installationshinweise FORMER Manuel d’utilisation Manual de instrucciones CABLE in-lite FIXTURE in-lite MINI- CONNECTOR www.in-lite.com...
Page 2
Consejos de instalación max. 40 m Er zijn twee typen in-lite kabel verkrijgbaar: 14/2 en 10/2. De afstand die Desenrollar el cable desde el transformador al jardín. Con los conectores De werking van uw in-lite systeem wordt voor een groot deel bepaald...
Page 3
Optie 2: gesplitst Installatietips U rolt de kabel vanuit de transformator de tuin in. Met behulp van kabel- verbinders maakt u één of meerdere aftakkingen die u leidt langs de ver- Tip 1 schillende armaturen. Let er op dat u de geribbelde en gladde zijde van Houd bij de installatie voldoende lengte op de kabel.
Page 4
There are two types of in-lite cables available: 14/2 and 10/2. The Roll out the cable from the transformer into the garden. Using the cable The operation of your in-lite system is largely determined by the type of distance the cable must cross in the garden determines the type of cable...
Page 5
Es sind zwei in-lite-Kabelmodelle erhältlich: 14/2 und 10/2. Die Entfernung, Sie rollen das Kabel vom Transformator aus in den Garten. Mit Hilfe von Die Funktion Ihres in-lite-Systems wird zum Großteil vom Typ des 12-V- die das Kabel im Garten überbrücken muss, ist entscheidend für das Kabelverbindern machen Sie eine oder mehrere Abzweigungen, die Sie 1.
Page 6
Deux types de câbles de 12 V sont disponibles : 14/2 et 10/2. La distance Vous déroulez le câble du transformateur dans le jardin. À l’aide des rac- Le fonctionnement du système in-lite est en grande partie déterminé par de câble dans le jardin est déterminante dans le choix du type de câble.
Page 7
CABLE 12 V Tipos de cable 12 V Se venden dos tipos de cable in-lite: 14/2 y 10/2. La distancia que el cable El funcionamiento de su sistema in-lite viene determinado en gran medida debe recorrer en el jardín determinará el tipo de cable que debe elegir.