Télécharger
Partager
Imprimer la page
Zibro DD 108 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zibro Manuels
  4. Déshumidificateurs d'air
  5. DD 108
  6. Manuel d'utilisation

Zibro DD 108 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DD 108
dehumidifier
D
Gebrauchsanweisung
DK
Brugsanvisning
E
Instrucciones de uso
F
Manuel d'utilisation
FIN
Käyttöohje
GB
Operating manual
I
Istruzioni d'uso
N
Bruksanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja obsługi
S
Bruksanvisning
SLO
Navodila za uporabo
TR
Kullanim kilavuzu
heaters
air conditioners
(de-)humidifiers
air purifiers
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Zibro DD 108

Sommaire des Matières pour Zibro DD 108

  • Page 1 (de-)humidifiers air purifiers DD 108 dehumidifier Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instrucciones de uso Manuel d’utilisation Käyttöohje Operating manual Istruzioni d’uso Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Bruksanvisning Navodila za uporabo Kullanim kilavuzu...
  • Page 2 --- --- -- ---- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ----...
  • Page 3 2. Eine Reparatur oder ein Ersatz von Teilen während der er for kundens regning. Garantiezeit führt nicht zu einer Verlängerung der Garantie. 8. Skader, der skyldes, at de passende Zibro-filtre ikke er brugt, No deseche aparatos eléctricos junto con la basura 3. Die Garantie verfällt, falls Veränderungen vorgenommen, bliver ikke dækket af garantien.
  • Page 4 Suivez les 3. Takuu raukeaa, jos laitteeseen on tehty muutoksia, laitteeseen 8. Damage caused by not using suitable Zibro filters is not instructions d’entretien de l’appareil. on asennettu muita kuin alkuperäisosia tai kolmas osapuoli covered by the guarantee.
  • Page 5 2. La riparazione o la sostituzione di parti entro il termine di 8. Skader som er forårsaket av å ha benyttet uegnede Zibro- aanbieden bij uw dealer. garanzia non comporta la proroga della garanzia stessa.
  • Page 6 Geri dönüşüm önerisi için yerel yetkililer veya eller apparatens delar är köparens ansvar. mogoče. Povprašajte lokalne oblasti ali prodajalca za satıcınızın görüşlerini alın. 8. Skador som orsakats av att lämpliga Zibro-filter inte använts, nasvet o možnostih recikliranja. omfattas inte av denna garanti. Internet: Internet: Zibro klima tercih ettiğiniz için sizi kutluyoruz.
  • Page 7 LEGENDE LÉGENDE LEGENDA SYMBOLFÖRK- SYMBOLFORK- SYMBOLIEN LEGENDE LARINGAR LARINGER SELITYS LEGENDA LEGENDA LEYENDA LEGEND LEGENDA İŞARETLER Hygro rel. % Nicht zulässig / Falsch Zulässig / Richtig Oder Vorsicht Hineinstecken Herausziehen Zeiteinstellung Gerät bläst Luft aus Gerät bläst keine Luft aus Ikke tilladt/forkert Tilladt/korrekt eller...
  • Page 8 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz...
  • Page 9 OPTIONAL OPTIONEEL OPTION DODATKI OPTIONAL VALGFRI OPCIONAL TILLVAL OPTIONAL EKSTRA TILBEHØR OPCJA LISÄVARUSTEET OPSİYONEL...
  • Page 10 Opozorilo za poln vodni rezervoar Vklop/izklop Samodejnega nihanja lopute Čas Hitrost ventilatorja Vklop / Izklop Gösterge su tanki dolu Iyonizer açik/kapali Auto-swing modu Zaman tutucu Fan hizi Açma / kapama dügmesi DD 108 TURBO 8 HR TURBO 4 HR AUTO 2 HR AUTO...
  • Page 11 8 HR 4 HR 2 HR 5 min.
  • Page 12 WARTUNG ONDERHOUD KONSERWACJA KUNNOSSAPITO BAKIM VEDLIKEHOLD MANTENIMIENTO ENTRETIEN VZDRŽEVANJE MANUTENZIONE VEDLIGEHOLDELSE CZYSZCZENIE I UNDERHÅLL MAINTENANCE 5 min. March Februari January 27 28 29 30 2x / Month - 26x / Year...
  • Page 13 STÖRUNGEN AVERÍAS FELSÖKNING TROUBLE SHOOTING FEILSØKING USUWANIE VIANMÄÄRITYS PROBLEM GΙDERME DRIFTSFEJL ZAKŁÓCEN ODPRAVLJANJE INDIVIDUAZIONE STORINGEN PANNES TEŽAV --- --- -- ---- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- §...
  • Page 14 --- --- -- ---- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- § 3.1 --- --- -- ---- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- -----...
  • Page 15 AUFBEWAHRUNG CONSERVACIÓN SÄILYTYS RICERCA GUASTI OPPBEVARING PRZECHOWYWANIE HRANJENJE NAPRAVE OPBEVARING RANGEMENT DEPOLAMA OPBERGEN FÖRVARING GUIDA ALLA 5 min. Hygro rel. %...
  • Page 16 Napajanje 1 faza Kapaciteta posode za vodo Model Nem giderme maks. * Akım max-min. Ana flebeke Depo içeriği DD 108 0,62 / 0,39 kW 230 / 50 / 1 - V / Hz / Ph 3.5 L Luftumwälzvol. max. Raumkapazität Ventilatorstufen...