Jacob Jensen JBXK06 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 30

/ 30
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Electric Kettle

Aluminium

Vejledning

Bruksanvisning

Brukerveiledning

Käyttöohje

Gebruikshandleiding

User manual

Bedienungsanleitung

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Manuale d'istruzioni

Инструкция по эксплуатации

0.6 litre

Model: JBXK06

Sommaire des Matières pour Jacob Jensen JBXK06

Page 1 Electric Kettle Aluminium 0.6 litre Model: JBXK06 Vejledning Bruksanvisning Brukerveiledning Käyttöohje Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manual del usuario Manuale d'istruzioni Инструкция по эксплуатации...
Page 2 Illustrations...
Page 4 ............4 .
Page 5 Timer function (when wall mounted): Scale function (on the table): Count-down time: 12 hours / 00 minutes / 00 seconds Max 5 kg / 11 lbs Count-up time: 1 hour Additive weighing TimerScale JACOB JENSEN...
Page 6 Tillykke med din nye JACOB JENSEN Elektrisk Kedel 0,6 l. Hvis kedlen tændes uden vand, vil den Kedlen er designet i Danmark af Jacob Jensen, hvis produkter har vundet automatiske sikkerhedsafbryder slå til. international anerkendelse for originalt, enkelt og klassisk design. Jacob Jensen har modtaget mere end 100 priser fra hele verden og 19 af hans I dette tilfælde lad kedlen køle af i 10...
Page 7 Fold siden med illustrationerne ud! Denne elkedel består af fire separate Miljøhensyn og bortskaffelse dele: Kedel (Fig. 1A), vægophæng (Fig. 1B), bundstykke med ledning Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og (Fig. 1C) og et monteringsbeslag med skruer og plugs (Fig. 1D). stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis kasseret elektrisk og elektronisk udstyr ikke håndteres korrekt.
Page 8 Jacob Jensen har mottagit mer än 100 priser från hela världen, och överhettningsskydd träda in och stänga 19 av hans produkter ingår i The Design Study Collection och The Design Collection på...
Page 9 Tillåt inte att små barn leker med Specifikationer Mått : 162 x 214 x 130 mm produkten. Rengöring och underhåll Ström : 1370-1630 watt max. får inte utföras av barn som är yngre än Strömförsörjning : 220-240 Volt – 50-60 Hz åtta (8) år, och detta måste ske under Garanti täcker inte ·...
Page 10 Jacob Jensen har mottatt omkring 100 priser fra hele verden, og beskyttelsen skru av automatisk. Hvis har 19 produkter inkludert i ”The design study collection” og i ”The design collection of The Museum of Modern art”...
Page 11 Brett ut siden med illustrasjoner! Denne vannkokeren består av fire Miljøhensyn og avfallshåndtering forskjellige deler: Vannkjele (Fig. 1A), veggfeste (Fig. 1B), baseplate med Elektrisk og elektronisk utstyr inneholder materialer, komponenter og ledning (Fig. 1C) og monteringsplate med skruer og plugger (Fig. 1D). stoffer, som kan være skadelige for menneskers helse og for miljøet, hvis kassert elektrisk og elektronisk utstyr ikke håndteres korrekt.
Page 12 Tämän vedenkeittimen on suunnitellut tanskalainen Jacob Jensen, tyhjänä, ylikuumenemissuoja kytkeytyy jonka tuotteet ovat keränneet kansainvälistä huomiota omaperäisestä, yksinkertaisesta ja klassisesta muotoilustaan. Jacob Jensen on urallaan päälle. Tämän jälkeen täytyy odottaa saanut noin 100 palkintoa ympäri maailman ja 19 hänen suunnittelemaansa tuotetta ovat Design Study Collection -kokoelmassa ja New Yorkin The laitteen jäähtymistä...
Page 13 Käännä esiin kuvitettu sivu! Tämä vedenkeitin koostuu neljästä erillisestä Ympäristö ja laitteen hävitys osasta: Keitin (kuva 1A), seinäteline (kuva 1B), pohjaosa, jossa virtajohto Elektroniset tuotteet sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita on kiinni (kuva 1C) ja asennuslevy kiinnikkeineen (kuva 1D). jotka voivat olla haitallisia ihmisille ja ympäristölle jos laitetta ei hävitetä asianmukaisesti.
Page 14 100 designprijzen ontvangen en verschillende creaties uit de studio's van · Plaats het toestel niet op of in de Jacob Jensen Design zijn opgenomen in de diverse collecties van het Museum of Modern Art in New York. buurt van hete oppervlakten zoals de kookplaat, het gasfornuis of een Deze gebruiksaanwijzing is ook te vinden op onze officiële website en kan...
Page 15 · Wanneer het water kookt, schakelt de ketel automatisch uit. Mogelijk informatie over het inzamelen kunt u terecht bij uw Jacob Jensen dealer. verschijnt er condensatie op de buitenkant . Dit is normaal, de ketel is dan niet lek.
Page 16 In case the empty kettle is switched on accidentally, the The Kettle is designed in Denmark by Jacob Jensen, whose products have gained international recognition for their original, simple and classic design. overheating protection will cut it off...
Page 17 Unfold the page with the illustrations! This kettle consists of four Environmental concerns and disposal separate parts: Kettle (Fig. 1A), wall mount (Fig. 1B), power base with Electric and electronic appliances contain materials, components cord (Fig. 1C) and a mounting plate with screws and plugs (Fig. 1D). and substances that can be damaging to people’s health and to the environment, if the waste is not disposed of correctly.
Page 18 Produkte Weltruf erlangt haben durch ihr einfaches, originelles Griff. Halten Sie den Kocher immer in und klassisches Design. Jacob Jensen hat weit über 100 internationale Auszeichnungen gewonnen und 19 seiner Produkte sind Bestandteil der einer aufrechten Position, so dass kein Design Study Collection und der Design Collection des Museum of Modern heißes Wasser überlaufen kann.
Page 19 : 1370-1630 Watt max. Spannung : 220- 240 Volt- 50-60 Hz Betrachten Sie die Seite mit den Abbildungen! Der Jacob Jensen Kocher Ausgeschlossen von der Garantie besteht aus 4 Teilen: Kessel (Fig. 1A), Wandhalter (Fig. 1B), Basisteil mit · Wenn Sie obige Bedienungshinweise nicht beachten Kabel (Fig.
Page 20 à leur design simple, chaud. original et classique. Jacob Jensen a reçu plus de 100 prix de design dans le monde entier et 19 de ses oeuvres ont été exposées dans la collection · Ne pas placer votre bouilloire sous Design Study et dans la Collection Design du Musée d´Art Moderne de...
Page 21 · Cet appareil peut être utilisé par un Fixer votre Bouilloire au mur · Accrochez au mur votre kit d'assemblage à l'aide des vis et des chevilles enfant âgé de plus de 8 ans, par des fournies (Fig. 5). personnes ayant des capacités physiques, ·...
Page 22 Hervidor Eléctrico 0,6 l JACOB JENSEN sobrecalentamiento lo bloqueará de Felicidades por la compra de su nuevo Hervidor Eléctrico de 0,6 l JACOB JENSEN forma automática. En este caso, deje que Este hervidor ha sido diseñado en Dinamarca por Jacob Jensen, cuyos productos el hervidor se enfríe durante 10 minutos...
Page 23 Despliegue la página con las ilustraciones. Este hervidor consta de cuatro Consideraciones medioambientales y eliminación componentes: el hervidor (Fig. 1A), el soporte de pared (Fig. 1B), la base con Los aparatos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y cable (Fig. 1C) y una placa de montaje con tornillos y tacos (Fig. 1D). sustancias que pueden ser dañinos para la salud humana y el medio ambiente si los residuos no se eliminan de forma correcta.
Page 24 Congratulazioni per aver acquistato il nuovo Bollitore Elettrico di JACOB JENSEN Se l’apparecchio vuoto viene acceso Questo apparecchio è stato progettato in Danimarca da Jacob Jensen, la cui linea accidentalmente, il dispositivo di prodotti ha ottenuto enorme successo grazie al design originale, semplice e lineare.
Page 25 istruzioni circa il sicuro utilizzo e Specifiche Dimensioni : 162 x 214 x 130 mm comprenderne i rischi. I bambini non Potenza : 1370-1630 watt max. devono giocare con l’elettrodomestico. Alimentazione : 220 / 240 Volt – 50-60 Hz La pulizia e la manutenzione non Fuori garanzia ·...
Page 26 переносите чайник, держа его за ручку. Соблюдайте осторожность во многих странах мира благодаря своему оригинальному дизайну. В активе JACOB JENSEN более 100 призов в области дизайна, а 19 при обращении с чайником, наполненным горячей водой. • Не оставляйте включенный чайник без присмотра.
Page 27: Информация О Сертификации
Обслуживание и чистка Условия гарантийного ремонта и обслуживания: Перед чисткой отключите чайник от электросети и убедитесь в том, • Гарантия не распространяется на любые неисправности, что он полностью остыл. Для чистки чайника используйте влажную обусловленные неправильной или небрежной эксплуатацией салфетку. Не используйте при чистке чайника абразивные материалы электроприбора.
Page 28 JACOB JENSEN Carving Board 45 x 30 x 3 JACOB JENSEN Carving Board 33 x 27 x 3 Flatbed Toaster II One-Slot Toaster II JACOB JENSEN JACOB JENSEN...
Page 29 Bread Knife 24 cm JACOB JENSEN Chef's Knife 19 cm JACOB JENSEN Santoku Knife 18 cm JACOB JENSEN...
Page 30 Product by: Bell Xpress A/S · Sletvej 50 · 8310 Tranbjerg J · Denmark · www.bellxpress.dk www.jacobjensen.com Generation to generation...