Télécharger Imprimer la page

PROFLO PF101PNC Instructions Pour L'installation

Drain de douche

Publicité

Liens rapides

SHOWER DRAIN
DRAIN DE DOUCHE / DESAGÜE PARA DUCHA
Installation Instructions
Instructions pour l'installation / Instrucciones de instalación
PF101PNC
IMPORTANT INSTRUCTIONS
Read before you begin
CAUTION: DO NOT USE OIL-BASED PUTTY WITH
PLASTIC DRAINS
NOTE: Please carefully read the following installation
instructions in order to avoid component damage or
injury to the installer.
Be sure to check all local plumbing codes before
beginning installation.
The instructions have been composed based on
the latest product specifications. We reserve the
right to make modifications to the packaging and
specifications without providing prior notification.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
À lire avant de commencer l'installation
ATTENTION : N'UTILISEZ PAS DE MASTIC À BASE
D'HUILE AVEC LES DRAINS EN PLASTIQUE
REMARQUE : Veuillez lire attentivement les
instructions d'installation suivantes pour éviter les
risques d'endommagement des composants ou de
blessure du poseur.
Veillez à consulter les codes de plomberie locaux
avant de commencer l'installation.
Les instructions ont été rédigées en se fondant sur
les spécifications de produit les plus récentes. Nous
nous réservons le droit d'effectuer des modifications
de l'emballage et des spécifications sans fournir de
préavis.
1
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Leer antes de comenzar
PRECAUCIÓN: NO UTILICE MASILLA A BASE DE
ACEITE CON DESAGÜES PLÁSTICOS
NOTA: lea cuidadosamente las siguientes
instrucciones de instalación con la finalidad de evitar
el daño en los componentes o lesiones al instalador.
Asegúrese de verificar todas las normas locales de
plomería antes de comenzar con la instalación
Se han desarrollado las instrucciones con base
en las últimas especificaciones del producto. Nos
reservamos el derecho de hacer modificaciones al
empaque y a las especificaciones sin notificación
previa.
PROFLO.COM
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
© 2015 Ferguson Enterprises, Inc. 0315 24948

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour PROFLO PF101PNC

  • Page 1 SHOWER DRAIN DRAIN DE DOUCHE / DESAGÜE PARA DUCHA Installation Instructions Instructions pour l’installation / Instrucciones de instalación PF101PNC IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES Read before you begin À lire avant de commencer l’installation Leer antes de comenzar ATTENTION : N’UTILISEZ PAS DE MASTIC À BASE PRECAUCIÓN: NO UTILICE MASILLA A BASE DE...
  • Page 2 9. Quand l’installation est terminée, enlevez la pellicule adhésive de la crépine et installez-la dans le drain. PROFLO.COM Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada © 2015 Ferguson Enterprises, Inc. 0315 24948...
  • Page 3 Affairs. Le client est responsable pour tous les frais d’ex- de compra. Llamar a servicios al cliente de PROFLO al pédition associés aux services de garantie. Dans tous les 800-777-5701 para atención al cliente, problemas de LIMITATIONS OF IMPLIED WARRANTY AND DISCLAIM- cas, une preuve d’achat est requise.